CINEMA ACTUEL
PRIX & RECOMPENSES
Nous fêtons aujourd'hui l'anniversaire de Bryan Forbes
Recherche Rapide :

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Aleksander Bednarz



Date et Lieu de naissance : 6 janvier 1941 (Drohobycz, Pologne)
Date et Lieu de décès : 27 janvier 2013 (Varsovie, Pologne)
Nom Réel : Aleksander Bednarz

ACTEUR
Image
1990 L’évasion du cinéma «Liberté» (ucieczka z kina «Wolnosc») de Wojciech Marczewski avec Artur Barcis
Image
1990 Europa Europa – de Agnieszka Holland avec Julie Delpy, Marco Hofschneider & René Hofschneider
Image
2001 Le sorcier (wiedzmin) de Marek Brodzki avec Michal Zebrowski, Wojciech Duryasz & Daniel Olbrychski
Image
2009 Petite rose (różyczka) de Jan Kidawa-Blonski avec Andrzej Seweryn, Magdalena Boczarska & Jan Frycz

Aleksander Bednarz est né le 6 janvier 1941 dans la ville polonaise de Drohobycz, annexée par l’URSS depuis son invasion par l’Armée Rouge en septembre 1939. Elle est rattachée à la République Socialiste d’Ukraine et devient le centre administratif de l’oblast de Drohobytch. La ville sera définitivement rattachée à l’oblast ukrainien de Lviv en 1959. Il n’est encore qu’un enfant quand sa famille part s’installer à Cracovie. Après des études de théâtre, il sort diplômé de l’Académie d’Art Dramatique de Cracovie en 1962.

En novembre 1962, Aleksander Bednarz fait ses débuts professionnels au théâtre Ludwika Solskiego de Tarnów, dans la pièce de Bertolt Brecht «Maître Puntila et son valet Matti». Deux ans plus tard, il joue au Théâtre de Silésie à Katowice, puis revient à Cracovie où il intègre la troupe du Vieux Théâtre en septembre 1965, puis celle du Théâtre du Peuple de 1969 à 1981, du Théâtre Bagatelle de 1981 à 1984 et le Théâtre Juliusz Słowacki de 1984 à 1987. Il termine son parcours de comédien à Lodz, au Nouveau Théâtre entre 1987 et 1989 puis au Théâtre Stefan Jaracz jusqu’à la fin de sa vie. Tout au long de sa carrière sur scène, il est l’interprète de grands auteurs internationaux, tels que: August Strindberg, Molière, Fiodor Dostoïevski, William Shakespeare, Maxime Gorki, Leon Schiller, Paul Claudel, Sam Shepard ou Bernard-Marie Koltès; mais aussi de nombreux dramaturges polonais comme: Stanisław Ignacy Witkiewicz, Zygmunt Krasiński, Juliusz Słowacki, Tadeusz Nowak ou Stanisław Wyspiański. À partir des années 1970, il met en scène plusieurs pièces importantes comme «Fleurs enchantées» (1973) de Tadeusz Kozusznik, «Poste avancé» (1977) de Bolesław Prus, «Konrad Wallenrod» (1979) de Adam Mickiewicz et «Horsztyński» (1988) de Juliusz Słowacki.

Homme de théâtre avant tout, Aleksander Bednarz s’écarte de temps à autre des planches pour s’illustrer dans une trentaine de seconds rôles au cinéma. Sa première apparition à l’écran date de 1963 dans «La fin de notre monde» un drame sur la Seconde Guerre Mondiale réalisé par Wanda Jakubowska où il incarne un prisonnier du camp d’extermination d’Auschwitz. On le voit ensuite en officier allemand dans «La flamme olympique» (1969) de Lech Lorentowicz; partenaire de Miroslaw Baka et Krystyna Janda dans «Tu ne tueras point» (1987) de Krzysztof Kieslowski; instituteur dans «L’espoir aux trousses» (1989) de Maciej Dejczer; professeur dans «Histoire du cinéma à Popielawach» (1998) de Jan Jakub Kolski avec Jan Nowicki; prêtre dans «Qui n’a jamais vécu» (2006) de Andrzej Seweryn ou directeur d’école dans «Tout ira bien» (2007) de Tomasz Wiszniewski.

À partir des années 1990, Aleksander Bednarz accroît sa notoriété en multipliant ses apparitions dans des productions télévisées, notamment dans le très populaire feuilleton «La mère, la femme et l’amant» en 1996 et sa suite en 1998, puis dans les séries «Magda M.» (2005/07) avec Joanna Brodzik et «C’est maintenant ou jamais» (2008/09) avec Marta Zmuda Trzebiatowska. Il prête également sa belle voix grave et profonde pour les versions polonaises de plusieurs films d’animation, parmi lesquels «La belle et la bête» (1991) et «Mulan» (1997) des studios Disney et «Ratatouille» (2006) produit par Pixar. Aleksander Bednarz meurt le 27 janvier 2013 à Varsovie, emporté par une longue maladie.

© Pascal DONALD

copyright
1963La fin de notre monde ( koniec naszego swiata ) de Wanda Jakubowska avec Tadeusz Bogucki
1964Beata – de Anna Sokolowska avec Pola Raksa
1969La flamme olympique ( znicz olimpijski ) de Lech Lorentowicz avec Jadwiga Andrzejewska
1971La perle de la couronne ( perla w koronie ) de Kazimierz Kutz avec Lucja Kowolik
1972Boleslaw le Téméraire ( Boleslaw Smialy ) de Witold Lesiewicz avec Ignacy Gogolewski
1976Dagny – de Haakon Sandøy avec Per Oscarsson
1978Haut vol ( wysokie loty ) de Ryszard Filipski avec Bozena Adamek
1980Coup d’état ( zamach stanu ) de Ryszard Filipski avec Andrzej Hrydzewicz
1987Tu ne tueras point ( krótki film o zabijaniu ) de Krzysztof Kieslowski avec Krystyna Janda
1989Dernier appel ( ostatni dzwonek ) de Magdalena Lazarkiewicz avec Agnieszka Kowalska
L’espoir aux trousses ( 300 mil do nieba ) de Maciej Dejczer avec Kama Kowalewska
Le dernier ferry ( ostatni prom ) de Waldemar Krzystek avec Dorota Segda
1990L’évasion du cinéma « Liberté » ( ucieczka z kina « Wolnosc » ) de Wojciech Marczewski avec Artur Barcis
Europa Europa – de Agnieszka Holland avec Julie Delpy
1991Cynga – de Leszek Wosiewicz avec Monika Bolly
DA La belle et la bête ( beauty and the beast ) de Kirk Wise & Gary Trusdale
    Seulement voix dans la version polonaise
1992Psy – de Wladyslaw Pasikowski avec Agnieszka Jaskólka
L’escadron ( szwadron ) de Juliusz Machulski avec Bernard-Pierre Donnadieu
1993 CM Dryfując – de Jakub Skoczeń
1994Psy 2 : Ostatnia krew – de Wladyslaw Pasikowski avec Magdalena Dandourian
1996 CM Fin de parcours ( spóźniona podróż ) de Wojciech Żogała avec Danuta Szaflarska
1997 DA Mulan – de Barry Cook & Tony Bancroft
    Seulement voix dans la version polonaise
CM Jakub – de Adam Guzinski avec Malgorzata Hajewska
1998Histoire du cinéma à Popielawach ( historia kina w Popielawach ) de Jan Jakub Kolski avec Jan Nowicki
CM Les tirs fratricides ( bratobójstwo ) de Sławomir Fabicki avec Gabriela Kownacka
1999 DA Monstres & Cie ( monsters, Inc. ) de Peter Docter, David Silverman & Lee Unkrich
    Seulement voix dans la version polonaise
2001Le sorcier ( wiedzmin ) de Marek Brodzki avec Daniel Olbrychski
Kariera Nikosia Dyzmy – de Jacek Bromski avec Cezary Pazura
DA The princess and the pea – de Mark Swan
    Seulement voix dans la version polonaise
2002Une folle journée ( dzien swira ) de Marek Koterski avec Marek Kondrat
2004 DA Mulan II – de Darrell Rooney & Lynne Southerland
    Seulement voix dans la version polonaise
CM Zofia/Roza – de Mauricio Chernovetzky & Arlene Muller avec Marta Neuman
CM Roomservice – de Emil Graffman avec Ewa Kasprzyk
2005 DA George le petit curieux ( Curious George ) de Matthew O’Callaghan
    Seulement voix dans la version polonaise
2006Qui n’a jamais vécu ( kto nigdy nie zyl ) de Andrzej Seweryn avec Joanna Sydor
L’espoir ( nadzieja ) de Stanislaw Mucha avec Wojciech Pszoniak
DA Ratatouille – de Brad Bird & Jan Pinkava
    Seulement voix dans la version polonaise
2007Tout ira bien ( wszystko bedzie dobrze ) de Tomasz Wiszniewski avec Robert Wieckiewicz
DA Niko, le petit renne ( Niko : Lentäjän poika ) de Michael Hegner & Kari Juusonen
    Seulement voix dans la version polonaise
CM L’appartement ( garsoniera ) de Peter Złotorowicz avec Teresa Makarska
2008Le vieil homme et le chien ( stary czlowiek i pies ) de Andrzej Kostenko & Witold Leszczynski avec Ewa Dalkowska
DA La véritable histoire du chat botté – de Jérôme Deschamps, Pascal Hérold & Macha Makeïeff
    Seulement voix dans la version polonaise
DA Curious George 2 : Follow that monkey ! – de Norton Virgien
    Seulement voix dans la version polonaise
2009Petite rose ( różyczka ) de Jan Kidawa-Blonski avec Andrzej Seweryn
Le drôle de Noël de Scrooge ( a Christmas carol ) de Robert Zemeckis avec Jim Carrey
    Seulement voix dans la version polonaise
Alice au pays des merveilles ( Alice in Wonderland ) de Tim Burton avec Anne Hathaway
    Seulement voix polonaise de Tim Pigott-Smith
2010Nie ten czlowiek – de Pawel Wendorff avec Maria Maj
2011Bilbo le Hobbit : Un voyage inattendu ( the Hobbit : An unexpected journey ) de Peter Jackson avec Ian McKellen
    Seulement voix polonaise de Christopher Lee
DA Niko, le petit Renne 2 ( Niko : Lentäjän poika 2 ) de Kari Juusonen & Jørgen Lerdam
    Seulement voix dans la version polonaise
2012 CM Droga – de Łukasz Dębski avec Barbara Szcześniak
Fiche créée le 30 janvier 2013 | Modifiée le 30 janvier 2013 | Cette fiche a été vue 2090 fois
PREVIOUSJacques Becker || Aleksander Bednarz || Guy BedosNEXT