CINEMA ACTUEL
PRIX & RECOMPENSES
Nous fêtons aujourd'hui l'anniversaire de Isabelle Adjani
Recherche Rapide :

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Francis Lax



Date et Lieu de naissance : 16 avril 1930 (Paris, France)
Date et Lieu de décès : 13 mars 2013 (Paris, France)
Nom Réel : Francis Lax

ACTEUR

Né le 16 avril 1930 à Paris, Francis Lax intègre la compagnie «Le Grenier de Toulouse» de Maurice Sarrazin composée notamment de Daniel Sorano ou Jacques Duby. Se qualifiant d’autodidacte, le groupe vocal «Les Quatre Barbus» lui permet de faire ses premiers pas en tant que comédien. À la fin des années cinquante, Francis Lax arpente les planches des théâtres parisiens et apparaît dans «La petite maison de thé» (1955) avec Jacques Hilling. Il enchaîne les pièces sous la direction de Jacques Charon, Daniel Sorano ou Georges Vitaly et est dirigé à plusieurs reprises par le pionnier de la décentralisation Pierre Debauche. Il est le partenaire de Robert Dhéry et Philippe Noiret dans «Drôle de couple» (1966) de Neil Simon, Claude Dauphin dans «Mort d’un commis voyageur» (1970) de Arthur Miller ou Francis Huster dans «Le sablier» (1984) de Nina Companeez. Il fait partie de la distribution de pièces de boulevard à succès comme «Trois hommes et un cheval» (1969) avec Robert Dhéry et Colette Brosset, «Le noir te va si bien» (1972) avec Jean Le Poulain et Maria Pacôme, «La Présidente» (1989) avec Roger Pierre et Maaike Jansen ou «Trois partout» (1990) avec Michel Leeb. Carrière couronnée d’une nomination au Molière du meilleur comédien dans un second rôle pour la pièce «L’ampoule magique» (1994) d’après Woody Allen et mise en scène par Stephan Meldegg au Théâtre La Bruyère.

Au cinéma, Francis Lax débute dans «Les mains liées» (1956) dont Nadine Alari est tête d’affiche. Dans les années soixante, il enchaîne des petits rôles auprès de Bourvil dans «Fortunat» (1960), «Les culottes rouges» (1962) et «Les cracks» (1967) réalisés par Alex Joffé. Il participe à une œuvre méconnue «Donnez-moi dix hommes désespérés» (1961) de Pierre Zimmer tournée durant six mois en Israël. Son second rôle dans «La fiancée du pirate» (1968) de Nelly Kaplan avec Bernadette Lafont demeure une de ses compositions les plus remarquées. À trois reprises, il est le partenaire de Pierre Richard dans ses réalisations «Les malheurs d’Alfred» (1971), «Je sais rien mais je dirai tout» (1973) et «Je suis timide mais je me soigne» (1977). Il est également sollicité par Claude Chabrol, Jacques Deray ou Bertrand Tavernier. Francis Lax est aussi l’auteur du scénario de «Fais gaffe à La Gaffe» (1980) de Paul Boujenah où Roger Mirmont compose le personnage de Franquin. Pour la télévision, il devient une figure familière en participant à l’émission «Au Théâtre ce soir» de Pierre Sabbagh et aux «Jeux de 20heures». Yves Rénier lui propose le rôle récurent du directeur de la PJ de la série «Commissaire Moulin».

Avec le soutient du comédien Philippe Dumat, Francis Lax entame une carrière de comédien de doublage à la fin des années soixante. Cette carrière va être marquée par le doublage de David Soul dans «Starsky et Hutch» et Tom Selleck dans «Magnum» qui obtiennent de gros succès d'audience. Il prête également sa voix à Harrison Ford dans la trilogie de «La guerre des étoiles» et «Indiana Jones et le temple maudit» au cinéma et au Capitaine Stubing dans la série «La croisière s’amuse». Aux côtés de Roger Carel, Micheline Dax, Gérard Hernandez et Pierre Tornade, il participe à la version française du «Muppet show» de Jim Henson dont il écrit une partie des dialogues français. Pour des dessins animés, il interprète Sammy dans «Scoubidou» et plusieurs personnages dans «Les Schtroumpfs». Retiré de la profession, Francis Lax décède à l’âge de 82 ans, le 13 mars 2013 à Paris. Sa disparition n’est annoncée que le 22 mars par son épouse, directrice de l’agence de comédiens Parallaxe.

© Olivier SINQSOUS

copyright
1956Les mains liées – de Roland Quignon, Aloysius Vachet & Paul Vandenberghe avec Nadine Alari
1960Le Caïd – de Bernard Borderie avec Fernandel
Fortunat – de Alex Joffé avec Michèle Morgan
1961Le tracassin / Les plaisirs de la ville – de Alex Joffé avec Bourvil
Donnez-moi dix hommes désespérés – de Pierre Zimmer avec Pascale Audret
1962Les culottes rouges – de Alex Joffé avec Laurent Terzieff
CM L’éveil – de Alain Cuniot avec Geneviève Cluny
1963Coplan prend des risques / Coplan agent 005 – de Maurice Labro avec Virna Lisi
1964La créature des ténèbres ( dark intruder / black cloak ) de Harvey Hart avec Judi Meredith
    Seulement voix française de Leslie Nielsen
1966Si j’étais un espion / Breakdown – de Bertrand Blier avec Bruno Cremer
Jeudi on chantera comme dimanche – de Luc de Heusch avec Marie-France Boyer
CM Voilà l’ordre – de Jacques Baratier avec Emmanuelle Riva
1967Les cracks – de Alex Joffé avec Robert Hirsch
CM Contacts – de Dolorès Grassjan avec Bernard Fresson
DO Le désordre à vingt ans – de Jacques Baratier avec Orson Welles
    Seulement apparition
1969La fiancée du pirate – de Nelly Kaplan avec Bernadette Lafont
1970Macédoine / La femme sandwich – de Jacques Scandelari avec Michèle Mercier
CM La sécurité est un combat – de Jean Goumain avec Jean-Pierre Kérien
1971Les malheurs d’Alfred / Les malheurs d’Alfred ou après la pluie... Le mauvais temps – de Pierre Richard avec Anny Duperey
Un cave – de Gilles Grangier avec Marthe Keller
Aimez-vous les uns les autres, mais pas trop / Les enragés – de Daniel Moosman avec Daniel Gélin
Carnage ( prime cut ) de Michael Ritchie avec Lee Marvin
    Seulement voix française de Gene Hackman
Le parrain ( the godfather / Mario Puzo’s the godfather ) de Francis Ford Coppola avec Al Pacino
    Seulement voix française de John Cazale
Orange mécanique ( a clockwork orange ) de Stanley Kubrick avec Malcolm McDowell
    Seulement voix française de Steven Berkoff
Les diamants sont éternels ( diamonds are forever / Ian’s Fleming’s diamonds are forever ) de Guy Hamilton avec Jill St. John
    Seulement voix française de Jimmy Dean
Juge et hors-la-loi ( the life and times of judge Roy Bean ) de John Huston avec Paul Newman
    Seulement voix française de Stacy Keach
Delivrance ( deliverance ) de John Boorman avec Burt Reynolds
    Seulement voix française de Ronny Cox
1972Le désir et la volupté – de Julien Saint-Clair avec Claire Grégory
L’affaire Dominici – de Claude Bernard-Aubert avec Jean Gabin
    Seulement voix
Quoi de neuf doc ? / On s’fait la valise, docteur… ( what’s up, doc? ) de Peter Bogdanovitch avec Barbra Streisand
    Seulement voix française de Phil Roth
Vivre et laisser mourir ( live and let die / Ian Fleming’s live and let die ) de Guy Hamilton avec Roger Moore
    Seulement voix française de David Hedison
Magnum force – de Ted Post avec Clint Eastwood
    Seulement voix française de Mitch Ryan
1973Je sais rien, mais je dirai tout – de Pierre Richard avec Bernard Blier
Nada – de Claude Chabrol avec Viviane Romance
Un nuage entre les dents – de Marco Pico avec Philippe Noiret
Serpico – de Sidney Lumet avec Al Pacino
    Seulement voix française de Jack Kehoe
L’exorciste ( the exorcist / William Peter Blatty’s the exorcist ) de William Friedkin avec Max von Sydow
    Seulement voix française de Peter Masterson
On l’appelait Milady ( the four musketeers / the four musketeers : Milady’s revenge / the revenge of Milady ) de Richard Lester avec Faye Dunaway
    Seulement voix française de Roy Kinnear
DA Robin des bois ( Robin Hood ) de Wolfgang Reithermann
    Seulement voix dans la version française
1974Le bougnoul – de Daniel Moosmann avec Mohamed Zinet
Le futur aux trousses – de Dolorès Grassian avec Claude Rich
Peur sur la ville – de Henri Verneuil avec Jean-Paul Belmondo
    Seulement voix
Seul le vent connaît la réponse ( die antwort kennt nur der wind ) de Alfred Vohrer avec Maurice Ronet
    Seulement voix française
Le parrain : Deuxième partie ( the godfather : Part II / Mario Puzo’s the godfather : Part II ) de Francis Ford Coppola avec Robert De Niro
    Seulement voix française de John Cazale
Lenny – de Bob Fosse avec Valerie Perrine
    Seulement voix française de Dustin Hoffman
L’homme qui voulut être roi ( the man who would be king / Rudyard Kipling’s the man who would be king ) de John Huston avec Sean Connery
    Seulement voix française de Michael Caine
Tremblement de terre ( earthquake ) de Mark Robson avec Ava Gardner
    Seulement voix française
La tour infernale ( the towering inferno ) de John Guillermin avec Steve McQueen
    Seulement voix française de Paul Comi
Terreur sur le Britannic ( juggernaut / terror on the Britannic ) de Richard Lester avec Richard Harris
    Seulement voix française de Anthony Hopkins
747 en péril ( airport 75 ) de Jack Smight avec Gloria Swanson
    Seulement voix française de Larry Storch
1975Flic story – de Jacques Deray avec Alain Delon
    Seulement voix française de Renato Salvatori
Les hommes du président ( all the president’s men ) de Alan J. Pakula avec Robert Redford
    Seulement voix française de Dustin Hoffman
Barry Lyndon – de Stanley Kubrick avec Ryan O’Neal
    Seulement voix française
Tueur d’élite ( the killer elite ) de Sam Peckinpah avec James Caan
    Seulement voix française de Bo Hopkins
Taxi driver – de Martin Scorsese avec Jodie Foster
    Seulement voix française de Robert Shields
1976On aura tout vu ! – de Georges Lautner avec Miou-Miou
L’inspecteur ne renonce jamais ( the enforcer ) de James Fargo avec Clint Eastwood
    Seulement voix française de DeVeren Bookwalter
La guerre des étoiles ( star wars / star wars : Episode IV : A new hope ) de George Lucas avec Alec Guinness
    Seulement voix française de Harrison Ford
Un pont trop loin ( a bridge too far ) de Richard Attenborough avec Laurence Olivier
    Seulement voix française de Edward Fox
La rose et la flèche ( Robin and Marian ) de Richard Lester avec Audrey Hepburn
    Seulement voix française de Nicol Williamson
Les rescapés du futur ( futureworld ) de Richard T. Heffron avec Yul Brynner
    Seulement voix française de John P. Ryan
1977L’exercice du pouvoir – de Philippe Galland avec Michel Aumont
Je suis timide mais je me soigne – de Pierre Richard avec Aldo Maccione
Retour ( coming home ) de Hal Ashby avec Jane Fonda
    Seulement voix française de Jon Voight
Superman ( Superman : The movie ) de Richard Donner avec Marlon Brando
    Seulement voix française de Gene Hackman
Le grand embouteillage ( l’ingorgo / l’ingorgo – Una storia impossible ) de Luigi Comencini avec Marcello Mastroianni
    Seulement voix française de Orazio Orlando
Piranhas ( piranha ) de Joe Dante avec Bradford Dillman
    Seulement voix française de Dick Miller
Drôle d’embrouille ( foul play ) de Collin Higgins avec Goldie Hawn
    Seulement voix française de Brian Dennehy
DA Les aventures de Bernard et Bianca ( the rescuers ) de Wolfgang Reithermann, Art Stevens & John Lounsbery
    Seulement voix dans la version française
1978Bactron 317 / L’espionne qui venait du show – de Jean-Claude Stromme & Bruno Ziconne avec Jean Luisi
    Seulement voix
L’ouragan vient de Navarone ( force ten from Navarone ) de Guy Hamilton avec Robert Shaw
    Seulement voix française de Edward Fox
Force one / Karatéka connection ( a force of one ) de Paul Aaron avec Jennifer O’Neill
    Seulement voix française de Chuck Norris
Zombie : Le crépuscule des morts-vivants ( dawn of the dead ) de George A. Romero avec David Crawford
    Seulement voix française de David Emge
Le convoi ( convoy ) de Sam Peckinpah avec Kris Kristoffersen
    Seulement voix française
1979La gueule de l’autre – de Pierre Tchérnia avec Michel Serrault
Une nuit rêvée pour un poisson banal / Trahison – de Bernard Guillou avec Danielle Minazzoli
Nosferatu : Fantôme de la nuit ( Nosferatu : Phamtom der nacht ) de Werner Herzog avec Klaus Kinski
    Seulement voix française de John Laddy
1980Fais gaffe à la Gaffe ! – de Paul Boujenah avec Marie-Anne Chazel
    + adaptation, dialogues & scénario
L’empire contre-attaque ( the empire strikes back / star wars : Episode V – The empire strikes back ) de Irvin Kershner avec Carrie Fisher
    Seulement voix française de Harrison Ford
Superman II, l’aventure continue ( Superman II ) de Richard Lester avec Christopher Reeve
    Seulement voix française de Gene Hackman
Flash Gordon – de Mike Hodges avec Timothy Dalton
    Seulement voix française
Les Blues Brothers ( the Blues Brothers ) de John Landis avec John Belushi
    Seulement voix française de Eugene J. Anthony
1981Boulevard des assassins – de Boramy Tiolong avec Jean-Louis Trintignant
Horreur sur la ville ( silent rage ) de Michael Miller avec Ron Silver
    Seulement voix française de Chuck Norris
Arthur ! – de Steve Gordon avec John Gielgud
    Seulement voix française de Lou Jacobi
DA Minoïe – de Jean Jabely & Philippe Landrot
    Seulement voix
DA Rox et Rouky ( the fox and the hound ) de Ted Berman, Richard Rich & Art Stevens
    Seulement voix dans la version française
1982Rock and torah / Le préféré – de Marc-André Grynbaum avec Charles Denner
Le retour du Jedi ( return of the Jedi / star wars: Episode VI – Return of the Jedi ) de Richard Marquand avec Mark Hamill
    Seulement voix française de Harrison Ford
Piège mortel ( deathtrap / Ira Levin’s deathtrap ) de Sidney Lumet avec Christopher Reeve
    Seulement voix française de Michael Caine
1983Indiana Jones et le temple maudit ( Indiana Jones and the temple of Doom ) de Steven Spielberg avec Kate Capeshaw
    Seulement voix française de Harrison Ford
1984Rouge baiser – de Véra Belmont avec Charlotte Valandrey
1987Le flic de Beverly Hills II ( Beverly Hills cop II ) de Tony Scott avec Eddie Murphy
    Seulement voix française de Gilbert Gottfried
1988 DA Les p’tits Schtroumpfs – de Peyo, William Hanna & Joseph Barbera
    Seulement voix
1991 CM Le pélican – de Pierre Ferrière avec Jacques Balutin
1992L.627 – de Bertrand Tavernier avec Philippe Torreton
1997Le comptoir – de Sophie Tatischeff avec Mireille Perrier
1998Les migrations de Vladimir – de Milka Assaf avec François Morel
Le voyage à Paris – de Marc-Henri Dufresne avec Micheline Presle
2003Starsky et Hutch ( Starsky & Hutch ) de Todd Phillips avec Ben Stiller
    Seulement voix française de David Soul
Fiche créée le 22 mars 2013 | Modifiée le 23 mars 2013 | Cette fiche a été vue 2025 fois
PREVIOUSMarc Lawrence || Francis Lax || Claude LayduNEXT