 1968 L’Auvergnat et l’autobus – de Guy Lefranc avec Fernand Raynaud, Jean Richard, Jean Carmet & Jacques Legras |  1975 Opération Lady Marlène – de Robert Lamoureux avec Michel Serrault, Bernard Menez & Robert Lamoureux |  1977 Arrête ton char… Bidasse! – de Michel Gérard avec Stéphane Hillel, Rémi Laurent & Darry Cowl |  1982 Salut la puce! – de Richard Balducci avec Jean Lefebvre, Georges Géret & Jean-Marie Proslier | ||
 | |||||
Pierre Tornade, de son vrai nom Pierre Tournadre, voit le jour à Bort-les-Orgues (Corrèze) le 21 janvier 1930. Il fait ses débuts sur les planches à l’âge de vingt-cinq ans, au théâtre du Palais-Royal, dans une pièce de Jean de Létraz: «Elle est folle, Carole» (1955). L’année suivante, il tourne dans son premier film, «Les truands» (1956), de Carlo Rim, et adopte comme nom de scène «Tornade». Avec sa bonhomie naturelle, son air débonnaire, sa moustache à la gauloise et sa voix apaisante, il incarne l’archétype du bon français, immédiatement identifiable. Il devient ainsi un second rôle indispensable pour le théâtre, le cinéma et la télévision.
Au théâtre, Pierre Tornade est à l’affiche en 1956 d’«Irma la douce», création de l’ouvrage d’Alexandre Breffort et de Marguerite Monnot, dans une mise en scène de René Dupuy, au Théâtre Gramont. Toujours sous la direction de René Dupuy, et toujours dans ce même théâtre, il joue dans les pièces «Périclès, Prince de Tyr» (1957), de William Shakespeare, «Édition de midi» (1958), de Mihail Sebastian, puis de «La double vie» (1959), de Théophraste Longuet d’après Gaston Leroux. Il intègre la fine équipe des «Branquignols», de Robert Dhéry, où il fait la connaissance de quelques-uns de ses futures partenaires sur le grand écran: Louis de Funès, Jean Lefebvre, Robert Rollis, Colette Brosset et Jacques Legras. Au cinéma, ce sont surtout dans les comédies populaires qu’il officie. Ce sont des rôles de policier, gendarme ou militaire quelque peu dépassés par les événements qui feront sa notoriété. Robert Dhéry utilise son physique bien franchouillard et en fait un supporter de foot dans «Allez France!» (1964), et Jacques Besnard, un maître d’hôtel dans «Le grand restaurant». Mais c’est Robert Lamoureux qui lui donne son rôle le plus mémorable, celui du capitaine Dumont, chef d’une équipe de bras cassés de «La 7ème compagnie» dans les deux premiers volets de la trilogie. En 1974, il joue un rôle à contre-emploi, celui du père d’une jeune fille assassinée, dans «Dupont Lajoie», de Yves Boisset. En 1983, Alain Corneau le fait jouer dans son dernier grand film: «Fort Saganne», aux côtés de Gérard Depardieu et Sophie Marceau.
À la télévision, il enchaine les rôles dans la plupart des feuilletons et séries populaires de l’époque, parfois à plusieurs reprises. En 1963, il participe ainsi à trois épisodes de «Thierry la Fronde», où Pierre Tornade retrouve Robert Rollis, un ancien compagnon des Branquignols, et devient entre 1964 et 1967, un familier des «Cinq dernières minutes» en tenant sept rôles différents dans sept épisodes. En 1968, il est Joseph Torrence, directeur d’une agence de détectives privés dans «Les dossiers de l’agence O», une sorte de série dérivée des «Enquêtes du commissaire Maigret» (Torrence étant un ancien collaborateur du célèbre limier). Il est client régulier de «Palace» dans les années 1980, et incarne, durant la décennie 1990, le commissaire Florimond Faroux, garant de la légitimité des enquêtes de «Nestor Burma».
Parallèlement à sa prolifique carrière de comédien de théâtre, de cinéma et de télévision, Pierre Tornade s’est spécialisé dans le doublage. Bien connu pour être la voix d’Obélix dans la plupart des longs métrages animés, il est, avant 1985, celle d’Abraracourcix. Il est aussi la voix d’Averell Dalton dans les dessins animés Lucky-Luke, au cinéma et sur le petit écran. Après une mauvaise chute, il s’éteint à l’âge de 82 ans le 7 mars 2012, à l’hôpital de Rambouillet (Yvelines).
© Franck VANDYSTADT
| 1956 | Les truands – de Carlo Rim
avec Noël-Noël
Ce sacré Amédée – de Louis Félix avec Françoise Fabian |
| 1957 | Comme un cheveu sur la soupe – de Maurice Regamey
avec Nadine Tallier
L’amour est un jeu / Ma femme, mon gosse et moi – de Marc Allégret avec Annie Girardot |
| 1958 | Nina – de Jean Boyer avec Sophie Desmarets |
| 1962 | Les veinards – de Jean Girault, Philippe de Broca & Jacques Pinoteau
avec Louis de Funès
Segment « Le gros lot » de Jacques Pinoteau |
| 1963 | Bébert et l’omnibus – de Yves Robert
avec Blanchette Brunoy
L’honorable Stanislas, agent secret – de Jean-Charles Dudrumet avec Jean Marais CM La puce – de Jacques Borge avec Nono Zammit |
| 1964 | Allez France ! – de Robert Dhéry
avec Jean Richard
Les gorilles – de Jean Girault avec Maria Pacôme Jaloux comme un tigre – de Darry Cowl avec Dany Saval Mata-Hari / Mata Hari agent H-21 – de Jean-Louis Richard avec Jeanne Moreau Tous les enfants du monde – de André Michel avec Bernadette Lafont Inachevé Les baratineurs – de Francis Rigaud avec Francis Blanche |
| 1965 | La communale – de Jean L’Hôte
avec Colette Brosset
Le chant du monde – de Marcel Camus avec Catherine Deneuve Le gendarme à New York – de Jean Girault avec Michel Galabru Monnaie de singe – de Yves Robert avec Robert Hirsch |
| 1966 | Monsieur le président directeur général / Appelez-moi maître – de Jean Girault
avec Jacqueline Maillan
Le grand restaurant – de Jacques Besnard avec Bernard Blier Tendre voyou – de Jean Becker avec Geneviève Page Le nouveau journal d’une femme en blanc / Une femme en blanc se révolte – de Claude Autant-Lara avec Danielle Volle Trois enfants dans le désordre – de Léo Joannon avec Bourvil La nuit des généraux ( the night of the generals ) de Anatole Litvak avec Omar Sharif |
| 1967 | Le plus vieux métier du monde / L’amour à travers les âges ( the oldest profession / the oldest profession in the world / l’amore attraverso i secoli / love trough the centuries / das älteste gewerbe der welt ) de Michel Pfleghar, Franco Indovina, Jean-Luc Godard, Mauro Bolognini, Philippe de Broca & Claude Autant-Lara
avec Nadia Gray
Segment « Aujourd’hui » de Claude Autant-Lara Le fou du labo IV – de Jacques Besnard avec Pierre Brasseur Le petit baigneur – de Robert Dhéry avec Andréa Parisy DA Astérix, le gaulois – de Raymond Leblanc Seulement voix |
| 1968 | L’Auvergnat et l’autobus – de Guy Lefranc
avec Fernand Raynaud
Faites don plaisir aux amis / Prête-moi ta femme ! – de Francis Rigaud avec Christiane Minazzoli Le cerveau – de Gérard Oury avec David Niven Béru de ces dames – de Guy Lefranc avec Gérard Barray Le diable par la queue – de Philippe de Broca avec Yves Montand Salut Berthe ! – de Guy Lefranc avec Rosy Varte Le tatoué – de Denys de La Patellière avec Jean Gabin Un drôle de colonel – de Jean Girault avec Jean Yanne DA Astérix et Cléopâtre – de René Gosciny & Albert Uderzo Seulement voix |
| 1969 | Trois hommes sur un cheval – de Marcel Moussy avec Jean Poiret |
| 1970 | L’explosion – de Marc Simenon
avec Mylène Demongeot
DA Lucky Luke – de René Gosciny & Morris Seulement voix |
| 1971 | Un cave – de Gilles Grangier avec Marthe Keller |
| 1972 | La raison du plus fou – de François Reichenbach & Raymond Devos
avec Alice Sapritch
L’homme des hautes plaines ( high plains drifter ) de Clint Eastwood avec Vera Bloom Seulement voix française de Walter Barnes |
| 1973 | Antoine et Sébastien – de Jean-Marie Périer
avec François Périer
Mais où est passé la septième compagnie ? – de Robert Lamoureux avec Pierre Mondy La rage au poing – de Eric Le Hung avec Pascale Roberts Je sais rien, mais je dirai tout – de Pierre Richard avec Daniel Prévost Le permis de conduire – de Jean Girault avec Louis Velle DA Robin des bois ( Robin Hood ) de Wolfgang Reithermann Seulement voix dans la version française |
| 1974 | Dupont-Lajoie – de Yves Boisset
avec Jean Carmet
Soldat Duroc… ça va être ta fête ! – de Michel Gérard avec Roger Carel Impossible… pas français – de Robert Lamoureux avec Jean Lefebvre Vos gueules les mouettes ! – de Robert Dhéry avec Micheline Dax |
| 1975 | Opération Lady Marlène – de Robert Lamoureux
avec Michel Serrault
Adieu poulet – de Pierre Granier-Deferre avec Lino Ventura Oublie-moi, Mandoline – de Michel Wyn avec Marie-Hélène Breillat On a retrouvé la septième compagnie ! – de Robert Lamoureux avec Henri Guybet |
| 1976 | Le jour de gloire – de Jacques Besnard
avec Jacques Marin
Dis bonjour à la dame – de Michel Gérard avec Micheline Luccioni DA Les douze travaux d’Astérix – de René Goscinny, Albert Uderzo & Pierre Watrin Seulement voix |
| 1977 | Arrête ton char… Bidasse ! – de Michel Gérard
avec Darry Cowl
DA La ballade des Dalton – de René Goscinny, Henri Gruel & Pierre Waltrin Seulement voix |
| 1978 | Général… nous voilà ! – de Jacques Besnard
avec Robert Rollis
C’est dingue… Mais on y va ! – de Michel Gérard avec Maurice Biraud |
| 1979 | L’œil du maître – de Stéphane Kurc avec Daniel Gélin |
| 1980 | Le chêne d’Alouville / Ils sont fous ces Normands – de Serge Pénard
avec Bernard Menez
Signé Furax – de Marc Simenon avec Coluche |
| 1982 | Salut la puce ! – de Richard Balducci
avec Georges Géret
Didi drives me crazy ( Didi auf vollen touren ) de Wigbert Wicker avec Dieter Hallervoden |
| 1983 | Fort Saganne – de Alain Corneau
avec Sophie Marceau
DA Les Dalton en cavale / Les Dalton en balade – de Bill Hanna, Joe Barbera & Morris Seulement voix |
| 1984 | DA Astérix et la surprise de César – de Paul Brizzi & Gaëtan Brizzi
Seulement voix |
| 1985 | DA Babar et le Père Noël ( Babar and Father Christmas ) de Gerry Capelle
Seulement voix dans la version française |
| 1986 | DA Astérix chez les Bretons – de Pino Van Lamsweerde
Seulement voix |
| 1987 | Les gauloises blondes – de Jean Jabely
avec Jackie Sardou
À notre regrettable époux – de Serge Korber avec Alida Valli |
| 1989 | DA Astérix et le coup du menhir – de Philippe Grimond
Seulement voix CM Jour de cirque – de Dominique Bidaubayle avec Dominique Bidaubayle |
| 1994 | DA Astérix et les indiens ( Astérix in Amerika ) de Gerhard Hahn
Seulement voix |
Rip Torn || Pierre Tornade || Ernest Torrence
