![]() 1953 Le fantôme dans la nuit (das nachtgespenst) de Carl Boese avec Harald Paulsen & Hubert von Meyerinck | ![]() 1957 L’auberge du Spessart (das wirtshaus im Spessart) de Kurt Hoffmann avec Carlos Thompson & Günther Lüders | ![]() 1961 Un, deux, trois (one, two, three) de Billy Wilder avec James Cagney, Horst Buchholz & Leon Askin | ![]() 1964 Monsieur – de Jean-Paul Le Chanois avec Jean Gabin, Mireille Darc, Jean-Pierre Darras & Peter Vogel | ||
![]() |

1949 | Suzanne et son marin ( swiss tour / four days leave ) de Leopold Lindtberg avec Cornel Wilde |
1950 | Sous la rafale ( föhn / sturm in der otwand / white hell ) de Rolf Hansen avec Hans Albers |
1951 | Romance d’Heidelberg ( Heidelberger romanze ) de Paul Verhoeven
avec O.W. Fischer
L’homme à la cagoule ( klettermaxe / Corry Bell ) de Kurt Hoffmann avec Albert Lieven |
1952 | Un garçon manqué ( Fritz und Friederike ) de Géza von Bolváry
avec Iván Petrovich
Du soleil au cœur ( hab’ sonne im herzen ) de Erich Waschneck avec Otto Gebühr Cupidon s‘en va-t-en guerre / On parlera d’amour plus tard ( von liebe reden wir später ) de Karl Anton avec Willy Fritsch |
1953 | Le fantôme dans la nuit ( das nachtgespenst ) de Carl Boese
avec Harald Paulsen
Toi et moi ( ich und du ) de Alfred Weidenmann avec Hardy Kruger Männer im gefährlichen alter – de Carl-Heinz Schroth avec Hans Söhnker L’école du bonheur conjugal ( schule für eheglück ) de Toni Schelkopf & Rainer Geis avec Paul Hubschmid |
1954 | Uli, le valet de ferme ( Uli, der knecht / junge jahre der liebe ) de Franz Schnyder
avec Hannes Schmidhauser
Le dernier été ( der letzte sommer ) de Harald Braun avec René Deltgen Le roman d’un jongleur ( griff nach den sternen ) de Carl-Heinz Schroth avec Paul Bildt |
1955 | Hanussen, l’astrologue d’Hitler ( Hanussen ) de O.W. Fisher & Georg Marischka
avec Klaus Kinski
Uli le fermier ( Uli, der Pächter / ...und ewig ruft die heimat ) de Franz Schnyder avec Emil Hegetschweiler Ma petite hongroise, Piroschka ( ich denke oft an Piroschka ) de Kurt Hoffmann avec Gunnar Möller |
1956 | Mon mari se marie aujourd’hui ( heute heiratet mein mann ) de Kurt Hoffmann
avec Johannes Heesters
Les aventures d’Arsène Lupin – de Jacques Becker avec Robert Lamoureux Rendez-vous à Zurich / Les quatre fiancés de Juliane ( die zürcher verlobung ) de Helmut Käutner avec Bernhard Wicki Les confessions d’un escroc / Les confessions du chevalier d’industrie Félix Krull ( die bekenntnisse des hochstaplers Felix Krull ) de Kurt Hoffmann avec Horst Buchholz |
1957 | L’auberge du Spessart ( das wirtshaus im Spessart ) de Kurt Hoffmann
avec Carlos Thompson
Prix d’Argent du cinéma d’interprétation féminine aux prix du cinéma germanique, Allemagne Prix Ernst Lubitsch aux prix Ernst Lubitsch de Berlin, Allemagne |
1958 | Le temps d’aimer et le temps de mourir ( a time to love and a time to die / will o’ the wisp )
de Douglas Sirk avec John Gavin
Le joueur – de Claude Autant-Lara avec Gérard Philipe Les héros / Les soldats ne sont pas de bois ( helden ) de Franz Peter Wirth avec Kurt Kasznar |
1959 | La belle aventure ( das schöne abenteuer ) de Kurt Hoffmann
avec Robert Graf
La grande famille des Buddenbrook / Les Buddenbrook ( Buddenbrook ) de Alfred Weidenmann avec Werner Hinz Film en 2 parties 1 : Buddenbrooks : 1. Teil 2 : Buddenbrooks : 2. Teil |
1960 | Le verre d’eau ( das glas wasser ) de Helmut Käutner
avec Gustav Gründgens
Quand les fantômes s’amusent ( das spukschloß im Spessart ) de Kurt Hoffmann avec Georg Thomolla + chansons Le page du roi Gustave-Adolphe ( Gustav Adolfs Page ) de Rolf Hansen avec Curd Jürgens |
1961 | Un, deux, trois ( one, two, three ) de Billy Wilder
avec James Cagney
La Fayette – de Jean Dréville avec Michel Le Royer Bambi de la meilleure actrice Nationale aux Prix Bambi, Allemagne Maléfices – de Henri Decoin avec Jean-Marc Bory |
1962 | Les soucis de Susi ( kohlhiesels töchter ) de Axel von Ambesser
avec Helmud Schmid
+ chansons Café au lait au lit ( frühstück im doppelbett ) de Axel von Ambesser avec Lex Barker Bambi de la meilleure actrice Nationale aux Prix Bambi, Allemagne |
1963 | Une jeune fille presque convenable ( una chica casi formal / ein f ast anständiges mädchen )
de Ladislao Vajda avec Martin Held
Papa playboy ( a global affair ) de Jack Arnold avec Bob Hope Bambi de la meilleure actrice Nationale aux Prix Bambi, Allemagne |
1964 | Monsieur – de Jean-Paul Le Chanois
avec Jean Gabin
On murmure dans la ville ( Dr. Med. Hiob Prätorius ) de Kurt Hoffmann avec Heinz Rühmann Le gentleman de Cocody – de Christian-Jaque avec Jean Marais |
1965 | Hokus Pokus ( Hokuspokus : Oder wie lasse ich meinen mann verschwinden ? ) de Kurt
Hoffmann avec Heinz Rühmann
La religieuse / Suzanne Simonin, la religieuse de Denis Diderot – de Jacques Rivette avec Francisco Rabal |
1966 | Le jardinier d’Argenteuil / Le faussaire d’Argenteuil – de Jean-Paul Le Chanois
avec Jean Gabin
Bambi de la meilleure actrice Nationale aux Prix Bambi, Allemagne |
1967 | De merveilleux moments dans le Spessart ( herrliche zeiten im Spessart ) de Kurt Hoffmann avec Harald Leipnitz |
1968 | Die hochzeitsreise / Ein nervensäge gegen alle – de Ralf Gregan avec Dieter Hallervorden |
1971 | Le trèfle à cinq feuilles – de Edmond Freess avec Philippe Noiret |
1973 | Orpheus in der unterwelt – de Joachim Hess avec William Workman |
1974 | Monika und die sechzehnjährigen – de Charly Steinberger avec Oliver Collignon |
1978 | Brot und steine – de Mark M. Rissi avec Hans Rhyn |
1995 | Das superweib – de Sönke Wortmann avec Til Schweiger |
AUTRES PRIX : | |
Prix d’honneur aux Prix du cinéma Germanique, Allemagne ( 1980 ) Bambi Spécial aux Prix Bambi, Allemagne ( 1990 ) Romy de Platine au Gala Romy, Autriche ( 1996 ) Prix d’honneur aux Prix du cinéma Bavarois, Allemagne ( 2000 ) Caméra d’Or pour l’ensemble de sa carrière, Allemagne ( 2007 ) Bambi d’Honneur pour l’ensemble de sa carrière aux Prix Bambi, Allemagne ( 2018 ) Source état-civil Jean-Pascal Constantin |
Fiche créée le 13 septembre 2020 | Modifiée le 28 janvier 2025 | Cette fiche a été vue 12036 fois