 1976 Annie Hall – de Woody Allen avec Diane Keaton, Woody Allen, Christopher Walken & Janet Margolin |  1977 Madman – de Dan Cohen avec Michael Beck, Alan Feinstein, F. Murray Abraham, Claudia Amm & Esther Zewko |  1978 Alien, le huitième passager (alien) de Ridley Scott avec John Hurt, Yaphet Kotto, Ian Holm & Tom Skerritt |  1980 L’œil du témoin (eyewitness) de Peter Yates avec William Hurt, James Woods & Morgan Freeman | ||
 | |||||
 1982 L’année de tous les dangers (the year of living dangerously) de Peter Weir avec Mel Gibson & Linda Hunt |  1983 Le coup du siècle (deal of the century) de William Friedkin avec Chevy Chase & Gregory Hines |  1983 S.O.S. fantômes (ghost busters) de Ivan Reitman avec Dan Aykroyd, Bill Murray, Harold Ramis & Annie Potts |  1985 Aliens, le retour (aliens) de James Cameron avec Michael Biehn, Bill Paxton & Lance Henriksen | ||
| |||||
 1985 Escort girl (half moon street) de Bob Swaim avec Michael Caine, Patrick Kavanagh & Vincent Lindon |  1985 Une femme ou deux – de Daniel Vigne avec Gérard Depardieu, Michel Aumont & Jean-Pierre Bisson |  1987 Gorilles dans la brume (gorillas in the mist) de Michael Apted avec Bryan Brown, Iain Glen & Julie Harris |  1988 S.O.S. fantômes II (ghostbusters II) de Ivan Reitman avec Bill Murray, Dan Aykroyd & Harold Ramis | ||
| |||||
 1988 Working girl, quand les femmes s’en mêlent (working girl) de Mike Nichols avec Harrison Ford |  1989 DO Frames from the edge – de Adrian Malem avec Helmut Newton & Tina Brown (seulement apparition) |  1991 1492: Christophe Colomb (1492: Conquest of paradise) de Ridley Scott avec Gérard Depardieu & Fernando Rey |  1991 Alien³ – de David Fincher avec Charles Dance, Charles S. Dutton, Brian Glover, Ralph Brown & Lance Henriksen | ||
| |||||
 1991 DA The snow queen – de Marek Buchwald & Vladlen Barbe (seulement voix & narration) |  1992 DA Rabbit ears: Peachboy – de Craig Rogers (seulement voix & narration) |  1992 Président d’un jour (Dave) de Ivan Reitman avec Kevin Kline, Kevin Dunn, Frank Langella & Charles Grodin |  1993 DA The wild swans – de Vladlen Barbe (seulement voix & narration) | ||
| |||||
 1994 Jeffrey – de Christopher Ashley avec Steven Weber, Michael T. Weiss, Peter Jacobson & Patrick Stewart |  1994 La jeune fille et la mort (death and the maiden) de Roman Polanski avec Ben Kingsley & Stuart Wilson |  1995 Copycat – de Jon Amiel avec Holly Hunter, Dermot Mulroney, Harry Connick Jr. & William McNamara |  1996 Blanche Neige, le plus horrible des contes (Snow White: A tale of terror) de Michael Cohn avec Sam Neill | ||
| |||||
 1996 Ice storm (the ice storm) de Ang Lee avec Kevin Kline, Joan Allen, Tobey Maguire, Katie Holmes & Elijah Wood |  1997 Alien, la résurrection (alien: Resurrection) de Jean-Pierre Jeunet avec Winona Ryder & Ron Perlman |  1998 DO Get Bruce! – de Andrew J. Kuehn avec Billy Crystal & Whoopi Goldberg (seulement apparition) |  1998 Une carte du monde (a map of the world) de Scott Elliott avec Julianne Moore & David Strathairn | ||
| |||||
 1999 Company man – de Douglas McGrath & Peter Askin avec Paul Guilfoyle, Jeffrey Jones & Sean Dugan |  1999 Galaxy quest – de Dean Parisot avec Tim Allen, Alan Rickman, Tony Shalhoub, Sam Rockwell & Jed Rees |  2000 Beautés empoisonnées (heartbreakers) de David Mirkin avec Gene Hackman, Jennifer Love Hewitt & Ray Liotta |  2000 Big bad love – de Arliss Howard avec Debra Winger, Arliss Howard & Paul Le Mat (seulement voix) | ||
| |||||
 2000 Séduction en mode mineur (tadpole) de Gary Winick avec Aaron Stanford, Kate Mara, Ron Rifkin & John Ritter |  2001 The guys – de Jim Simpson avec Anthony LaPlagia, Irene Walsh, Charlotte Simpson & Jim Simpson |  2002 La morsure du lézard (holes) de Andrew Davis avec Jon Voight, Patricia Arquette, Ray Baker & Shia LaBeouf |  2003 Imaginary heroes – de Dan Harris avec Jeff Daniels, Emile Hirsch, Michelle Williams & Kip Pardue | ||
| |||||
 2003 Le village (the village) de M. Night Shyamalan avec Adrien Brody, William Hurt & Bryce Dallas Howard |  2005 DA Cendrillon et le prince [pas trop] charmant (happily n’ever after) de Paul Bolger (seulement voix) |  2005 Scandaleusement célèbre (infamous) de Douglas McGrath avec Daniel Craig, Gwyneth Paltrow & Sandra Bullock |  2005 Snow Cake – de Marc Evans avec Alan Rickman, Emily Hampshire, Carrie-Anne Moss & Jackie Brown | ||
| |||||
 2005 The TV set – de Jake Kasdan avec David Duchovny, Judy Greer, Ioan Gruffudd, Fran Kranz & Lucy Davis |  2006 La fille dans le parc (the girl in the park) de David Auburn avec Kate Bosworth & Alessandro Nivola |  2006 Soyez sympas, rembobinez! (be kind rewind) de Michel Gondry avec Jack Black & Danny Glover |  2007 Angles d’attaque (vantage point) de Pete Travis avec Forest Whitaker, Dennis Quaid & Saïd Taghmaoui | ||
| |||||
 2007 Baby Mama – de Michael McCullers avec Tina Fey, Amy Poehler, Greg Kinnear, Maura Tierney & Steve Martin |  2007 DA La légende de Despereaux (the tale of Despereaux) de Sam Fell & Robert Stevenhagen (voix) |  2007 DA WALL·E – de Andrew Stanton (seulement voix) |  2008 Avatar – de James Cameron avec Zoe Saldana, Sam Worthington, Wes Studi & Michelle Rodriguez | ||
| |||||
 2008 DO Acid test: The global challenge of ocean acidification – de Tristan Bayer & Daniel Hinerfeld (seulement voix) |  2008 DO Fragile planet – de Ryan Wyatt (seulement voix & narration) |  2009 Crazy on the outside – de Tim Allen avec Ray Liotta, Tim Allen, Jeanne Tripplehorn & Helen Slayton-Hughes |  2009 Encore toi! (you again) de Andy Fickman avec Jamie Lee Curtis, Kristen Bell, Victor Garber & Betty White | ||
| |||||
 2010 Bienvenue à Cedar Rapids (Cedar Rapids) de Miguel Arteta avec John C. Reilly, Ed Helms & Anne Heche |  2010 DO American Film acting: Jack Waltzer’s Masterclass (JacK Waltzer: On the craft of acting) (seulement apparition) |  2010 Identité secrète (abduction) de John Singleton avec Taylor Lautner, Lily Collins & Alfred Molina |  2010 Paul – de Greg Mottola avec Simon Pegg, Nick Frost, Seth Rogen, Mia Stallard, Jane Lynch & Jennifer Granger | ||
| |||||
 2010 Rampart – de Oren Moverman avec Woody Harrelson, Anne Heche, Ned Beatty & Steve Buscemi |  2011 DO Tipping point: The end of oil – de Tom Radford & Niobe Thompson (seulement voix & narration) |  2011 La cabane dans les bois (the cabin in the woods) de Drew Goddard avec Chris Hemsworth & Fran Kranz |  2011 Red lights – de Rodrigo Cortés avec Robert De Niro, Cillian Murphy, Elizabeth Olsen & Joely Richardson | ||
| |||||
 2011 Sans issue (the cold light of day) de Mabrouk El Mechri avec Bruce Willis, Henry Cavill & Roschdy Zem |  2011 Vamps – de Amy Heckerling avec Alicia Silverstone, Krysten Ritter, Todd Barry & Larry Wilmore |  2014 Chappie – de Neill Blomkamp avec Dev Patel, Sharlto Copley, Hugh Jackman & Yo-Landi Visser |  2014 DO All you need is love – de Stuart Cameron (seulement voix & narration) | ||
| |||||
 2014 DO Je suis Ingrid (jag är Ingrid) de Stig Björkman avec Isabella Rossellini (seulement apparition) |  2014 Exodus: Gods and kings – de Ridley Scott avec Christian Bale, Joel Edgerton, Ben Kingsley & John Turturro |  2015 DA Le monde de Dory (finding Dory) de Andrew Stanton & Angus MacLane (seulement voix) |  2015 DO Asteroid: Mission extreme – de Annette Sotheran-Barnett (seulement voix & narration) | ||
| |||||
 2015 DO Ghostheads – de Brendan Mertens avec William Atherton & Dan Aykroyd (seulement apparition) |  2015 Quelques minutes après minuit (a monster calls) de J.A. Bayonna avec Felicity Jones & Lewis MacDougall |  2015 SOS fantômes (ghostbusters) de Paul Feig avec Melissa McCarthy, Kristen Wiig & Kate McKinnon |  2016 DO The Beatles: Eight days a week – de Ron Howard avec Ringo Starr & Larry Kane (seulement apparition) | ||
| |||||
 2016 Revenger (the assignment) de Walter Hill avec Tony Shalhoub, Michelle Rodriguez & Anthony LaPaglia |  2016 The Meyerowitz Stories [New and Selected] – de Noah Baumbach avec Adam Sandler & Dustin Hoffman |  2017 CM Rakka – de Neill Blomkamp avec Eugene Khumbanyiwa, Robert Hobbs, Carly Pope & Brandon Auret |  2017 DO Laddie: The man behind the movies – de Amanda Ladd-Jones avec Ben Affleck (seulement apparition) | ||
| |||||
 2019 DO Cleanin’ up the town: Remembering ghostbusters – de Anthony Bueno avec Ernie Hudson (seulement apparition) |  2019 DO Never surrender: A galaxy quest documentary – de Jack Bennett avec Tim Allen (seulement apparition) |  2019 Mon année à New York (my Salinger year) de Philippe Falardeau avec Margaret Qualley & Douglas Booth |  2019 The good house – de Maya Forbes & Wallace Wolodarsky avec Kevin Kline & Rebecca Henderson | ||
| |||||
2020 S.O.S fantômes: L’héritage (ghostbusters: Afterlife) de Jason Reitman avec Paul Rudd & Annie Potts | |||||
| |||||
