 1941 Madame Sans-Gêne – de Roger Richebé avec Albert Dieudonné, Aimé Clariond & Henri Nassiet |  1942 Les visiteurs du soir – de Marcel Carné avec Alain Cuny, Jules Berry, Marie Déa & Fernand Ledoux |  1944 Les enfants du paradis – de Marcel Carné avec Pierre Brasseur, Jean-Louis Barrault & Maria Casares |  1954 L’air de Paris – de Marcel Carné avec Jean Gabin, Roland Lesaffre, Marie Daëms & Ave Ninchi | ||
 | |||||
Arletty naît Léonie Marie Julia Bathiat, le 15 mai 1898, à Courbevoie dans la banlieue populaire de la capitale. Son père travaille à la compagnie des tramways de la ville. En 1918, il meurt écrasé par l’un de ses engins. Léonie après son certificat d’études apprend la sténo. Elle trouve un emploi de secrétaire puis de mannequin. Elle est remarquée par un riche banquier qui en fait sa protégée et lui permet de découvrir le monde du théâtre. Engagée pour se produire dans des revues, elle adopte le nom de Arletty. Elle connaît très vite le succès. Même si sa voix a un timbre peu banal, elle sait se faire entendre. Son côté populaire et canaille fait accourir les foules.
Arletty a déjà trente deux ans lorsqu’elle accepte de tourner son premier film «La douceur d’aimer» de René Hervil. Elle se partage entre les planches et le grand écran. D’ailleurs plusieurs de ses films sont adaptés de l’opérette ou du théâtre comme en 1933: «Un soir de réveillon» de Karl Anton avec Henri Garat et «Le voyage de Monsieur Perrichon» d’après Eugène Labiche. Mais il y a aussi le film «Messieurs les ronds de cuir» (1936) adapté de Georges Courteline et «Mais n’te promènes pas toute nue» (1937) à partir de la pièce de Georges Feydeau. Sacha Guitry la dirige dans de nombreux succès dont «Faisons un rêve» avec Raimu ou le film «Désiré» dans lequel elle joue la femme de chambre de Jacqueline Delubac. On retient aussi de cette période «Pension Mimosa» (1934) de Jacques Feyder avec Françoise Rosay. Mais c’est surtout grâce à Marcel Carné que Arletty tourne des œuvres mythiques aux répliques inoubliables. Sur le pont du Canal Saint-Martin dans «Hôtel du Nord» (1938), elle se chamaille avec Louis Jouvet qui a des vues sur Annabella. C’est peut-être plus encore dans «Le jour se lève» (1939) face à Jean Gabin assassin désespéré, qu’elle apparaît comme la véritable «égérie poétique du Front Populaire». La même année, «Fric-frac» de Claude Autant-Lara auprès de Fernandel et Michel Simon, confirme la tendance mais sur le mode comique.
En juin 1940, les troupes allemandes défilant sur les Champs-Élysées peuvent voir Arletty à l’affiche de «Tempête sur Paris» avec deux autres grands acteurs d’origine juive: Erich von Stroheim et Marcel Dalio. En 1941, l’actrice reprend le chemin des studios pour «Madame Sans-gêne». Le réalisateur Roger Richebé lui demande d’obtenir des facilités de tournage auprès d’un colonel de la Luftwaffe. Arletty qui approche de ses quarante-cinq ans se laisse subjuguer par ce bel officier aviateur de plus de dix ans son cadet. Pendant leur liaison, elle s’éloigne un peu du cinéma, elle est néanmoins dans «Les visiteurs du soir» (1942) de Marcel Carné avec Alain Cuny et Jules Berry. En 1944, elle tourne «Les enfants du Paradis», autre chef-d’œuvre de Carné. Elle y incarne une magnifique Garance aux côtés de Jean-Louis Barrault et Pierre Brasseur. Son comportement pendant l’occupation lui apporte des difficultés à la libération. L’immense succès des années trente et quarante n’est plus au rendez-vous. Jusque dans les années soixante, elle tourne cependant une vingtaine de productions et reprend le chemin du théâtre, interprétant notamment Tennessee Williams.
Devenue aveugle, Arletty ne sort plus guère de son appartement les vingt dernières années de sa vie. Mais elle garde toujours sa répartie. Elle a plus de 94 ans lorsqu’elle s’éteint à Paris, le 23 juillet 1992.
© Caroline HANOTTE
| 1930 | La douceur d’aimer – de René Hervil avec Victor Boucher |
| 1931 | Un chien qui rapporte – de Jean Choux avec René Lefèvre |
| 1932 | La belle aventure – de Roger Le Bon & Reinhold Schünzel
avec Lucien Baroux
Enlevez-moi – de Léonce Perret avec Roger Tréville Une idée folle – de Max de Vaucorbeil avec Hubert Daix |
| 1933 | Un soir de réveillon – de Karl Anton
avec Henri Garat
Mademoiselle Josette, ma femme – de André Berthomieu avec Jean Murat Je te confie ma femme – de René Guissart avec Jean Aquistapace La guerre des valses – de Ludwig Berger avec Fernand Gravey Le voyage de monsieur Perrichon – de Jean Tarride avec Léon Bélières |
| 1934 | Pension Mimosas – de Jacques Feyder
avec Paul Bernard
Le vertige – de Paul Schiller avec André Burgère |
| 1935 | La fille de Madame Angot – de Jean Bernard-Derosne
avec André Baugé
Amants et voleurs – de Raymond Bernard avec Pierre Blanchar La garçonne – de Jean de Limur avec Maurice Escande |
| 1936 | Aventure à Paris – de Marc Allégret
avec Jules Berry
Le mari rêvé – de Roger Capellani avec Pierre Brasseur Faisons un rêve – de Sacha Guitry avec Raimu Messieurs les ronds de cuirs – de Yves Mirande avec Saturnin Fabre CM Feu la mère de madame – de Germain Fried avec Jean Dunot CM Mais n’te promène donc pas toute nue – de Léo Joannon avec Félix Oudart |
| 1937 | Les perles de la couronne – de Sacha Guitry & Christian-Jaque
avec Sacha Guitry
Mirages / Si tu m’aimes – de Alexandre Ryder avec Michel Simon Aloha, le chant des îles – de Léon Mathot avec André Alerme Désiré – de Sacha Guitry avec Jacques Baumer |
| 1938 | Le petit chose – de Maurice Cloche
avec Robert Lynen
Hôtel du Nord – de Marcel Carné avec Louis Jouvet La chaleur du sein – de Jean Boyer avec Pierre Larquey |
| 1939 | Jour se lève – de Marcel Carné
avec Jean Gabin
Fric-frac – de Maurice Lehmann & Claude Autant-Lara avec Fernandel Circonstances atténuantes – de Jean Boyer avec Dorville Tempête / Révolte sur Paris / Tempête sur Paris – de Bernard-Deschamps avec Erich von Stroheim |
| 1941 | Boléro – de Jean Boyer
avec André Luguet
Madame Sans-Gêne – de Roger Richebé avec Albert Dieudonné La femme que j’ai le plus aimée – de Robert Vernay avec Noël-Noël |
| 1942 | L’amant de Bornéo – de Jean-Pierre Feydeau & René Le Hénaff
avec Jean Tissier
Les visiteurs du soir – de Marcel Carné avec Alain Cuny CM La loi du 21 juin 1907 – de Sacha Guitry avec Fernand Ledoux |
| 1944 | Les enfants du paradis – de Marcel Carné
avec Pierre Brasseur
Film en 2 parties 1 : Le boulevard du crime 2 : L’homme en blanc |
| 1947 | La fleur de l’âge – de Marcel Carné
avec Julien Carette
Inachevé Madame et ses peaux-rouges – de Serge T. de Laroche avec Pierre Dudan Inachevé |
| 1949 | Portrait d’un assassin – de Bernard-Roland avec Marcel Dalio |
| 1950 | DO Georges Braque – de André Bureau
Seulement apparition |
| 1951 | Gibier de potence – de Roger Richebé
avec Georges Marchal
L’amour, madame – de Gilles Grangier avec François Périer |
| 1953 | Le père de mademoiselle – de Marcel L’Herbier & Robert-Paul Dagan
avec Jacques François
Le grand jeu – de Robert Siodmak avec Jean-Claude Pascal |
| 1954 | L’air de Paris – de Marcel Carné
avec Roland Lesaffre
Huis-clos – de Jacqueline Audry avec Yves Deniaud |
| 1956 | Mon curé chez les pauvres – de Henri Diamant-Berger
avec Raymond Bussières
Vacances explosives – de Christian Stengel avec Andrex |
| 1957 | Le passager clandestin ( the stowaway ) de Ralph Habib & Lee Robinson avec Serge Reggiani |
| 1958 | Et ta sœur ? – de Maurice Delbez
avec Pierre Fresnay
Maxime – de Henri Verneuil avec Charles Boyer Un drôle de dimanche – de Marc Allégret avec Jean-Paul Belmondo |
| 1959 | DO Paris la belle – de Pierre Prévert
Seulement voix |
| 1960 | DO Les primitifs du XIIème – de Pierre Guilbaud
Seulement sujet |
| 1961 | La gamberge – de Norbert Carbonnaux
avec Jean-Pierre Cassel
Les petits matins / Mademoiselle Stop – de Jacqueline Audry avec Lino Ventura |
| 1962 | Le jour le plus long ( the longest day ) de Bernhard Wicki, Ken Annakin, Andrew Marton &
Gerd Oswald avec John Wayne
La loi des hommes – de Charles Gérard avec Jacques Monod Le voyage à Biarritz – de Gilles Grangier avec Michel Galabru Destination Rome ( tempo di Roma / esame di guida – Tempo di Roma ) de Denys de La Patellière avec Charles Aznavour |
| 1967 | CM Dina chez les rois – de Dominique Delouche
Seulement narration |
| 1977 | DO Jacques Prévert – de Jean Desvilles
avec Maurice Baquet
Seulement apparition |
| 1980 | DO Carné : L’homme à la caméra – de Christian-Jaque
avec Marcel Carné
Seulement voix |
Richard Arlen || Arletty || George Arliss
