Aldo Barbero

Fils d’un hôtelier et d’une cuisinière, Aldo Barbero est né le 13 février 1938 (ou 1937 selon certaines sources), à San Guillermo, petite localité argentine de la province de Santa Fe, à une vingtaine de kilomètres de la Mar Chiquita, un des plus grands lacs salés de la planète. Quand la famille Barbero déménage dans la grande ville de Córdoba, le petit Aldo découvre le théâtre et rêve alors de devenir comédien, mais ce n’est qu’au début des années soixante qu’il viendra s’installer à Buenos Aires ou sa carrière va démarrer.

Après avoir tenu quelques rôles sur scène et dans des pièces radiophoniques, Aldo Barbero acquiert une belle popularité en Argentine, mais aussi dans toute l’Amérique Latine, avec les feuilletons télévisés «Dos a quererse» (1963) et «Ese que siempre esta solo» (1964). Au théâtre, le comédien va très vite s’imposer dans son pays comme un des meilleurs de sa génération avec des pièces classiques ou contemporaines, parmi lesquelles: «Romeo y... Raquel !!!» (1964) de Alberto Migré, «Deolinda Correa» (1967) de Nemer Barud, «Un tal Servando Gómez» (1973) de Samuel Eichelbaum, «Lorenzaccio» (1978) de Alfred de Musset, «Une nuit d’été» (1994/95) de Ambrose Bierce, «La profession de Madame Warren» (2005) de George Bernard Shaw, «Le dernier yankee» (2007) de Artur Miller, «Tierra del fuego» (2011) de Mario Diament ou «Gris de Ausencia» (2013) de Roberto Tito Cossa qu’il joue encore quelques jours avant sa disparition. Sa belle voix est aussi mise à contribution pour de nombreuses versions espagnoles de films de cinéma, des dessins animés et des productions télévisées. Il double notamment Clint Eastwood pour la série «Rawhide», Rossano Brazzi dans «Sette uomini e un cervello» (1968) et Bernard Giraudeau dans «Les longs manteaux» (1985) de Gilles Béhat.

Parallèlement à son prestigieux parcours théâtral, Aldo Barbero est un acteur très prolifique à l’écran. Pour le cinéma, on le voit, entre autres, aux côté de Olga Zubarry dans «Invasion» (1969) de Hugo Santiago, dans «Les fils de Fierro» (1972) de Fernando E. Solanas avec Julio Troxler, «Une femme» (1975) de Juan José Stagnaro avec Cipe Lincovsky et Federico Luppi, «Juego perverso» (1983) de Ricardo Pérez Roulet avec Sandra Ballesteros, «Los amores de Kafka» (1988) de Beda Docampo Feijóo avec Cecilia Roth, «Un mur de silence» (1992) de Lita Stantic avec Vanessa Redgrave, «Cas de conscience» (2005) de Emilio Vieyra avec Cecilia Maresca, et «La cola» (2012) de Enrique Liporace et Ezequiel César Inzaghi, son dernier rôle pour le Septième Art. Ses participations à de nombreuses telenovelas font de lui une figure familière dans tous les pays hispanophones, citons notamment «Fortín quieto» (1979) avec María Elena Sagrera, «Lo imperdonable» (1981) avec Betiana Blum, «La extraña dama» (1989) avec Ana María Campoy, «Alta comedia» (1994) avec Alicia Bruzzo, «Campeones de la vida» (2000) avec Soledad Silveyra, «Cuentos clásicos de terror» (2004) avec Lola Cordero. …

Ardent défenseur des droits des acteurs, Aldo Barbero s’implique assidument dans l’«Asociación Argentina de Actores». En 2012, il est récompensé de la médaille commémorative pour ses cinquante ans d’adhésion dans cette association. Passionné par son métier, il n’a jamais cessé de travailler jusqu’à sa mort survenue le 27 octobre 2013. Il est inhumé au cimetière de la Chacarita, à Buenos Aires.

© Pascal DONALD