1944 La paloma (große freiheit Nr. 7) de Helmut Käutner avec Hans Albers, Ilse Werner & Hilde Hildebrand | 1953 Le dernier pont (die letzte brücke) de Helmut Käutner avec Maria Schell, Bernhard Wicki & Barbara Rütting | 1956 Le capitaine de Köpenick (der hauptmann von Köpenick) de Helmut Käutner avec Heinz Rühmann | 1959 …Et tout le reste n’est que silence (der rest ist schweigen) de Helmut Käutner avec Hardy Kruger & Boy Gobert | ||
En cours ... Si vous désirez écrire la biographie de cet(te) artiste, renseignez-vous via la rubrique contact.
1926 | Kreuzer emden – de Louis Ralph
avec Renée Stobrawa
Seulement interprétation |
1938 | Die stimme aus dem äther – de Harald Paulsen
avec Anneliese Uhlig
Seulement scénario |
1939 | Salon wagon E 417 ( salonwagen E 417 ) de Paul Verhoeven
avec Käthe von Nagy
Seulement scénario Effeuillons la marguerite ( ein frau für drei / Marguerite : 3 ) de Theo Lingen avec Gusti Huber Seulement scénario Schneider wibbel – de Viktor de Kowa avec Fita Benkhoff Seulement scénario Kitty la manucure / Kitty et le congrčs mondial ( Kitty und die weltkonferenz ) de Helmut Käutner avec Charlott Daudert + scénario |
1940 | Une femme sur mesure ( frau nach maß ) de Helmut Käutner
avec Hilde Hildebrand
+ scénario L’habit fait le moine ( kleider machen leute ) de Helmut Käutner avec Heinz Rühmann + scénario L’heure des adieux / Au revoir Franziska ( auf wiedersehen, Franziska! ) de Helmut Käutner avec Marianne Hoppe + scénario |
1941 | Anouchka ( Anuschka ) de Helmut Käutner
avec Hilde Krahl
+ adaptation & scénario |
1942 | Vive la musique ! ( wir machen musik ) de Helmut Käutner
avec Ilse Werner
+ scénario |
1943 | Lumičre dans la nuit ( romanze in moll ) de Helmut Käutner
avec Ferdinand Marian
+ scénario & interprétation |
1944 | La paloma ( große freiheit Nr. 7 ) de Helmut Käutner
avec Hans Albers
+ scénario, chansons & interprétation |
1945 | Sous les ponts ( unter den brücken ) de Helmut Käutner
avec Hannelore Schroth
+ scénario |
1947 | De nos jours ( in jenen tagen ) de Helmut Käutner
avec Winnie Markus
+ scénario, apparition & production Film sans titre ( film ohne titel ) de Rudolf Jugert avec Hildegard Knef Seulement scénario, chansons & production |
1948 | Le péché originel ( der apfel ist ab ) de Helmut Käutner
avec Irene von Meyendorf
+ scénario, interprétation & production |
1949 | Enfants de roi ( königskinder ) de Helmut Käutner
avec Jenny Jugo
+ scénario & interprétation |
1950 | Epilogue, le mystčre de l’Orplid ( epilog / der geheimnis der Orplid ) de Helmut Käutner
avec Hilde Hildebrand
+ scénario & interprétation |
1951 | Un homme perdu ( der verlorene ) de Peter Lorre
avec Johanna Hofer
Seulement scénario additionnel – Non crédité Ombres blanches ( weiße schatten ) de Helmut Käutner avec Claude Farell + scénario |
1952 | Capitaine Bye-Bye / Captain Bay-Bay ( Käpt’n Bay-Bay ) de Helmut Käutner
avec Hans Albers
+ scénario Les amants tourmentés / La nuit sur la route ( nachts auf den straßen ) de Rudolf Jugert avec Marius Goring Seulement scénario Prix d’Or du cinéma du meilleur scénario aux prix du cinéma germanique, Allemagne |
1953 | Le dernier pont ( die letzte brücke ) de Helmut Käutner
avec Maria Schell
+ scénario & interprétation Prix International au festival du cinéma de Cannes, France Prix OCIC au festival du cinéma de Cannes, France Prix d’Or du cinéma de la meilleure réalisation aux prix du cinéma germanique, Allemagne Portrait d’une inconnue ( bildnis einer unbekannten ) de Helmut Käutner avec Ruth Leuwerik + scénario & interprétation |
1954 | Le général du diable ( des teufels general ) de Helmut Käutner
avec Curd Jürgens
+ scénario Le roman d’un jongleur ( griff nach den sternen ) de Carl-Heinz Schroth avec Ilse Werner Seulement scénario Louis II de Bavičre / L’avant-derničre nuit ( Ludwig II. / Ludwig II : Glanz und ende eines königs ) de Helmut Käutner avec O.W. Fischer |
1955 | Ciel sans étoile ( himmel ohne sterne ) de Helmut Käutner
avec Eva Kotthaus
+ roman, scénario & interprétation Une fille des Flandres ( ein mädchen aus Flandern ) de Helmut Käutner avec Nicole Berger + scénario & interprétation DO Das wunder des films – de Ekkehard Scheven Seulement voix & narration |
1956 | Le capitaine de Köpenick ( der hauptmann von Köpenick ) de Helmut Käutner
avec Heinz Rühmann
+ scénario Prix d’Or du cinéma de la meilleure réalisation aux prix du cinéma germanique, Allemagne Prix d’Or du cinéma du meilleur scénario aux prix du cinéma germanique, Allemagne Prix de la Critique du meilleur film par l’association des critiques de cinéma allemand, Allemagne Rendez-vous ŕ Zurich / Les quatre fiancés de Juliane ( die zürcher verlobung ) de Helmut Käutner avec Liselotte Pulver + scénario & apparition |
1957 | Monpti – de Helmut Käutner
avec Romy Schneider
+ scénario, chansons, voix & narration Au revoir Franziska ( Franziska / auf wiedersehen, Franziska ! ) de Wolfgang Liebeneiner avec Carlos Thompson Seulement sujet |
1958 | Des jeux pour pleurer / Les années merveilleuses ( the restless years / the wonderful years )
de Helmut Käutner avec Sandra Dee
Les lâches meurent aussi ( a stranger in my arms / and ride a tiger ) de Helmut Käutner avec Jeff Chandler Les révoltés du Rhin / Le brigand au grand cśur ( der schinderhannes ) de Helmut Käutner avec Curd Jürgens + interprétation TV Ein glas wasser – de Hans Lietzau avec Hannelore Schroth Seulement scénario TV Juchten und Lavendel – de John Olden avec Albrecht Schoenhals Seulement scénario & interprétation |
1959 | …Et tout le reste n’est que silence ( der rest ist schweigen ) de Helmut Käutner
avec Hardy Krüger
+ scénario, apparition & production Mention Spéciale au festival international du cinéma de San Sebastián, Espagne Sans tambour ni trompette ( die gans von Sedan ) de Helmut Käutner avec Françoise Rosay + scénario & interprétation Je ne voulais pas ętre un nazi ( kirmes ) de Wolfgang Staudte avec Juliette Mayniel Seulement production |
1960 | Le verre d’eau ( das glas wasser ) de Helmut Käutner
avec Gustaf Gründgens
+ scénario & chansons Wir Kellerkinder – de Hans-Joachim Wiedermann avec Karin Baal Seulement interprétation Trop jeune pour l’amour ( zu jung für die liebe ? ) de Erica Balqué avec Loni von Friedl Seulement dialogues, direction artistique, décors, interprétation & supervision Sous le gravier noir / Sans éthique / Gravier noir ( schwarzer kies ) de Helmut Käutner avec Anita Höfer + scénario |
1961 | Le ręve de mademoiselle Tout-le-Monde / Le ręve de Lieschen Mueller ( der traum von
lieschen Müller ) de Helmut Käutner
avec Sonja Ziemann
+ scénario & chansons Pépées et caviar / C’est pas toujours du caviar ( es muß nicht immer kaviar sein / operation caviar ) de Géza von Rádvanyi avec Genevičve Kervine Seulement réalisation de quelques scčnes – Non crédité Caviar sur canapé ( diesmal muß es kaviar sein ) de Géza von Rádvanyi avec Eva Bartok Seulement réalisation de quelques scčnes – Non crédité |
1962 | La femme rousse ( die rote / redhead / la possa ) de Helmut Käutner
avec Rossano Brazzi
+ scénario TV Annoncentheater : Ein Abendprogramm des deutschen Fernsehens im Jahre 1776 – de Helmut Käutner avec Rudolf Lenz TV Die rebellion – de Wolfgang Staudte avec Josef Meinrad Seulement production |
1963 | La maison de Montevideo ( das haus in Montevideo ) de Helmut Käutner
avec Ruth Leuwerik
+ scénario TV Vorspiel auf dem Theater – de Helmut Käutner + interprétation TV Chansons mit geschichte – de Thilo Philipp avec Blandine Ebinger Seulement scénario |
1964 | Lausbubengeschichten / Ludwig Thomas Lausbubengeschichten – de Helmut Käutner
avec Hans Kraus
TV Le fantôme de Canterville ( das gespenst von Canterville ) de Helmut Käutner avec Barry McDaniel + adaptation, scénario & apparition |
1965 | TV Romulus der große – de Helmut Käutner
avec Romuald Pekny
+ adaptation, scénario & décors TV Die flasche – de Helmut Käutner avec Ivan Desny + directeur artistique TV Robin Hood, der edle räuber – de Helmut Käutner avec Hans von Borsody + adaptation, scénario & chansons |
1966 | TV Leben wie die fürsten – de Helmut Käutner
avec Michael Hinz
+ adaptation, scénario & directeur artistique TV Wir machen musik – de Karl Vibach avec Hanns Lothar Seulement pičce, scénario & apparition TV Verbotenes Land – de Ida Ehre avec Erica Balqué Seulement décors & interprétation TV Das schwedische Zündholz – de Gerhard Klingenberg avec Ellen Schwiers Seulement décors |
1967 | TV Die spanische Puppe – de Helmut Käutner
avec Margot Trooger
TV Stella – de Helmut Käutner avec Johanna Matz + adaptation, scénario & décors TV Valentin Katajews chirurgische eingriffe in das Seelenleben des Dr. Igor Igorowitsch – de Helmut Käutner avec Peter Vogel + adaptation, scénario, directeur artistique & interprétation |
1968 | TV Bel Ami – de Helmut Käutner
avec Helmut Griem
+ adaptation, scénario, décors, voix & narration Bel Ami – de Helmut Käutner Seulement apparition |
1969 | TV Tagebuch eines Frauenmörders – de Helmut Käutner
avec Siegfried Lowitz
+ adaptation, scénario & décors TV Christoph Kolumbus oder die entdeckung Amerikas – de Helmut Käutner avec Hans Clarin + scénario |
1970 | TV L’invitation au château ( einladung ins schloss ) de Helmut Käutner
avec Monika Peitsch
+ adaptation & scénario TV Die feuerzangenbowle – de Helmut Käutner avec Theo Lingen + adaptation & scénario TV Der kommissar – de Helmut Käutner avec Erik Ode Série – Réalisation de l’épisode « Anonymer Anruf » |
1971 | TV Die gefälschte göttin – de Helmut Käutner
avec Heinz Moog
+ scénario & interprétation TV Die seltsamen abenteuer des geheimen kanzleisekretärs tusmann – de Helmut Käutner avec Klaus Schwarzkopf DO Zum 70. Geburtstag Heinz Rühmann. Porträt eines Schauspielers – de Heribert Wenk avec Heinz Rühmann Seulement apparition |
1972 | La tentation dans le vent de l’été ( versuchung im sommerwind ) de Rolf Thiele
avec Yvonne Furneaux
Seulement interprétation TV Ornifle ou le courant d’air ( Ornifle oder der erzürnte himmel ) de Helmut Käutner avec Peter Pasetti + adaptation, scénario, décors & direction artistique DO Ein Oldtimer erzählt – de Peter von Zahn Seulement voix & narration |
1974 | Karl May, ŕ la recherche du paradis perdu ( Karl May ) de Hans-Jürgen Syberberg
avec Lil Dagover
Seulement interprétation Prix d’Or du cinéma d’interprétation masculine aux prix du cinéma germanique, Allemagne TV Die preußische heirat – de Helmut Käutner avec Dagmar Altrichter + adaptation & scénario TV Derrick – de Helmut Käutner avec Horst Tappert Série – Réalisation de l’épisode « Stiftungsfest » |
1975 | TV Margarete in Aix – de Helmut Käutner
avec Erik Frey
DO Erlebte Filmgeschichte : Helmut Käutner – de Henning Harmssen Seulement interprétation DO Herz mit Schnauze : Erinnerungen an Grethe Weiser – de Helmut Dimko avec Zarah Leander Seulement apparition |
1976 | TV Le retour de Mulligan ( Mulligans rückkehr ) de Helmut Käutner avec Buddy Elias |
AUTRES PRIX : | |
Prix d’Honneur aux Prix du cinéma Germanique, Allemagne ( 1973 ) |
Fiche créée le 3 juillet 2016 | Modifiée le 1 novembre 2018 | Cette fiche a été vue 19511 fois