1953 Avant le déluge – de André Cayatte avec Bernard Blier, Jacques Fayet, Antoine Balpêtré & Roger Coggio | 1963 Le lit conjugal (una storia moderna / l’ape regina) de Marco Ferreri avec Ugo Tognazzi & Walter Giller | 1968 Le temps de vivre – de Bernard Paul avec Frédéric de Pasquale, Catherine Allégret & Yves Afonso | 1988 Splendor – de Ettore Scola avec Marcello Mastroianni, Massimo Troisi & Vernon Dobtcheff | ||
1949 | Orage d’été – de Jean Gehret
avec Antoine Balpêtré
Due sorelle amano – de Jacopo Comin avec Eleonora Rossi Drago Version italienne de « Orage d’été » Dans la vie tout s’arrange ( pardon my french / the lady from Boston ) de Bernard Vorhaus & Marcel Cravenne avec Paul Henreid |
1952 | Plume noire / Les chasseurs alpons / Plumes noires ( penne nere ) de Oreste Blancoli
avec Marcello Mastroianni
La fille du diable ( la figlia del diavolo) de Primo Zeglio avec Massimo Serato Les infidèles ( le infedeli ) de Steno & Mario Monicelli avec Pierre Cressoy Des gosses de riches / Vierges en cage / Les mondaines ( fanciulle di lusso ) de Bernard Vorhaus avec Jacques Sernas |
1953 | L’âge de l’amour ( l’età dell’amore ) de Lionello De Felice
avec Aldo Fabrizi
Marco la bagarre ( Musoduro / amore selvaggio ) de Giuseppe Benati avec Fausto Tozzi Avant le déluge – de André Cayatte avec Bernard Blier Prix Suzanne Bianchetti de la révélation de l’année, France Jours d’amour ( giorni d’amore ) de Giuseppe De Santis & Leopoldo Savona avec Marcello Mastroianni Canzoni, cansoni, cansoni – de Domenico Paolella avec Franco Interlenghi |
1954 | Elle ( sie ) de Rolf Thiele
avec Walter Giller
Casanova / Les aventures et les amours de Casanova ( le avventure di Giacomo Casanova ) de Steno avec Gabriele Ferzetti Symphonie inachevée ( sinfonia d’amore / Schubert ) de Glauco Pellegrini avec Claude Laydu |
1955 | Le crâneur – de Dimitri Kirsanoff
avec Raymond Pellegrin
Sophie et le crime – de Pierre Gaspard-Huit avec Peter van Eyck Les salauds vont en enfer – de Robert Hossein avec Henri Vidal La sorcière – de André Michel avec Maurice Ronet |
1956 | Pardonnez nos offenses – de Robert Hossein
avec Pierre Vaneck
Crime et châtiment – de George Lampin avec Jean Gabin |
1957 | Liberté surveillée – de Henri Aisner & Vladimir Volchek avec René Lefèvre |
1958 | Toi le venin – de Robert Hossein
avec Henri Crémieux
La nuit des espions – de Robert Hossein avec Michel Etcheverry |
1959 | La sentence – de Jean Valère
avec Roger Hanin
Les canailles – de Maurice Labro avec Philippe Clay |
1960 | La princesse de Clèves – de Jean Delannoy
avec Jean Marais
La fille dans la vitrine ( la ragazza in vetrina ) de Luciano Emmer avec Lino Ventura |
1961 | Adorable menteuse – de Michel Deville
avec Jean-Marc Bory
Les sept péchés capitaux – de Philippe de Broca, Claude Chabrol, Jacques Demy, Sylvain Dhomme, Max Douy, Jean-Luc Godard, Eugène Ionesco, Edouard Molinaro & Roger Vadim avec Sami Frey Segment « L’orgueil » de Roger Vadim Climats – de Stellio Lorenzi avec Jean-Pierre Marielle |
1962 | La steppe ( la steppa ) de Alberto Lattuada
avec Charles Vanel
Le meurtrier – de Claude Autant-Lara avec Gert Froebe Les bonnes causes – de Christian-Jaque avec Bourvil La cage – de Robert Darène avec Jean Servais |
1963 | Le lit conjugal ( una storia moderna / l’ape regina ) de Marco Ferreri
avec Ugo Tognazzi
Prix d’interprétation féminine au festival du cinéma de Cannes, France Dragées au poivre – de Jacques Baratier avec Guy Bedos |
1964 | Mes femmes américaines ( una moglie americana ) de Gian Luigi Polidoro avec Ugo Tognazzi |
1965 | Falstaff ( campanadas a medianoche / chimes at midnight ) de Orson Welles
avec John Gielgud
Mona, l’étoile sans nom – de Henri Colpi avec Claude Rich On a volé la Joconde ( il ladro della Gioconda ) de Michel Deville avec George Chakiris |
1966 | Atout cœur à Tokyo pour OSS 117 – de Michel Boisrond
avec Frederick Stafford
Deux où trois choses que je sais d’elle – de Jean-Luc Godard avec Raoul Lévy |
1968 | Lika, le grand amour de Tchekhov / Un amour de Tchekhov ( syuzhet dlya nebolshogo
rasskaza / Сюжет для небольшого рассказа ) de Sergueï Ioutkevitch
avec Nikolai Grinko
Le temps de vivre – de Bernard Paul avec Yves Afonso Etoile de Cristal de la meilleure actrice aux prix de l’Académie du cinéma Français, France |
1969 | Sirocco d’hiver ( téli sirokkó : Sirokko / winter wind ) de Miklós Jancsó
avec Jacques Charrier
Contestation générale ( contestazione generale ) de Luigi Zampa avec Vittorio Gassman Pour un sourire – de François Dupont-Midi avec Bruno Cremer La nuit bulgare – de Michel Mitrani avec François Périer |
1970 | Sapho / Sapho ou la fureur d’aimer – de Georges Farrel avec Renaud Verley |
1971 | Tout le monde il est beau, tout le monde il est gentil – de Jean Yanne avec Michel Serrault |
1972 | Le complot – de René Gainville avec Michel Bouquet |
1974 | Que la fête commence… – de Bertrand Tavernier avec Jean Rochefort |
1975 | Sept morts sur ordonnance – de Jacques Rouffio avec Michel Piccoli |
1977 | Elles deux / Les deux berges ( ök ketten ) de Márta Mészáros
avec Jan Nowicki
Le mystère du triangle des Bermudes ( il triangolo delle Bermude / the Bermuda triangle / devil’s triangle of Bermuda / the secret of the Bermuda triangle / el triángulo diabólico de las Bermudas ) de René Cardona Jr. avec John Huston |
1978 | Le voleur de Bagdad ( the thief of Baghdad ) de Clive Donner avec Roddy McDowall |
1979 | Duo sur canapé – de Marc Camoletti
avec Jean Lefebvre
Le malade imaginaire ( il malato immaginario ) de Tonino Cervi avec Alberto Sordi L’œil du maître – de Stéphane Kurc avec Daniel Gélin Le point de départ ( tochka otschyota / Точка отсчета ) de Viktor Turov avec Vasili Petrenko Seulement chansons |
1980 | L’ogre de Barbarie – de Pierre Matteuzzi
avec Bernard Fresson
Les jeux de la comtesse Dolingen de Gratz – de Catherine Binet avec Michael Lonsdale |
1982 | Le suicidaire ( bis später, ich muss mich erschiessen / eläköön itsemurhaaja ! ) de Vojtech Jasny avec Daniel Olbrychski |
1984 | Bordello ( Bordelo / Μπορντέλο ) de Nikos Koundouros
avec Vasilis Laggos
Il sapore del grano – de Gianni da Campo avec Lorenzo Lena |
1985 | Tangos, l’exil de Gardel ( tangos, el exilio de Gardel ) de Fernando E. Solanas
avec Philippe Léotard
Una casa in bilico – de Antonietta de Lillo & Giorgio Magliulo avec Riccardo Cucciolla Laughter in the dark – de Laszlo Papas avec Maximilian Schell |
1986 | Twist again à Moscou – de Jean-Marie Poiré
avec Philippe Noiret
Les exploits d’un jeune Don Juan ( l’iniziazione ) de Gianfranco Mingozzi avec François Perrot |
1987 | Remake – de Ansano Giannarelli
avec Roberto Accornero
Seulement apparition Notes pour Debussy / Notes pour Debussy : Lettre ouverte à Jean-Luc Godard – de Jean- Patrick Lebel avec Claude Miller |
1988 | Splendor – de Ettore Scola avec Massimo Troisi |
1989 | Follow me – de Maria Knilli avec Pavel Landovský |
1990 | Le buveur de sang ( pyushchye krovi ) de Yevgeni Tatarsky avec Andrey Sokolov |
1991 | Le rêve de Russie ( Kodayu / o-roshiya-koku suimu-tan / 俄罗斯归乡梦 ) de Junya Sato avec Ken Ogata |
1994 | Le fils de Gascogne – de Pascal Aubier
avec Jean-Claude Dreyfus
DO Paradjanov, le dernier collage ( Parajanov. Verjin kolazh ) de Ruben Gevorkyants & Krikor Hamel avec Jean-Luc Godard Seulement apparition |
1995 | Le vent sur la ville ( anemos stin poli / Ανεμος στην πολη ) de Petros Sevastikoglou avec Zinovi Gerdt |
1997 | Jeunesse – de Noël Alpi avec Bernard Le Coq |
1999 | DO Mosfilm miroir d’un empire – de Bernard Louargant
avec Naoum Kleiman
Seulement apparition |
2000 | DO Cinéma de notre temps: Une journée d’Andrei Arsenevitch – de Chris Marker
avec Sven Nykvist
Seulement voix & narration de la version française |
2004 | DO Nissim dit Max – de Pierre Léon & Vladimir Léon
avec Jacques Rossi
Seulement apparition |
2009 | Quelques jours de répit – de Amor Hakkar avec Samir Guesmi |
Fiche créée le 5 mai 2014 | Modifiée le 6 juillet 2017 | Cette fiche a été vue 25453 fois