Gustaw Holoubek

Gustaw Holoubek naît le 21 avril 1923 à Cracovie, belle ville historique de la Pologne méridionale (Galicie), tandis que sous l’impulsion du maréchal Józef Piłsudski, le pays a enfin retrouvé son indépendance. Mais le 1er septembre 1939, les armées allemandes envahissent le pays précédant d’une quinzaine de jours l’Armée Rouge. Le 5 octobre, après une héroïque résistance, l’armée polonaise est définitivement vaincue. Gustaw Holoubek malgré son jeune âge est envoyé dans un «Stalag» près de Altengrabow, à une centaine de kilomètres au sud-ouest de Berlin. Relâché en 1940, il retrouve sa ville natale où il va tant bien que mal passer les terribles années de l’occupation en faisant partie d’une troupe théâtrale. Après la guerre, alors que son pays se transforme en république populaire sous l’implacable vigilance de l’Union Soviétique, Gustaw Holoubek est admis à suivre des cours d’art dramatique toujours à Cracovie où il intègre le Théâtre Juliusz Słowacki. Après deux ans de formation, il se produit dans les villes voisines de Cracovie comme Katowice puis il gagne Varsovie et il devient bientôt une valeur sûre. Il rentre même dans l’histoire de son pays en interprétant en 1968 le rôle de Gustaw Konrad dans la pièce «Dziady» mise en scène par Kazimierz Dejmek au Théâtre National de Varsovie. La censure de la pièce par les autorités communistes marque en effet le point de départ de la révolte estudiantine polonaise de mars 1968. Gustaw Holoubek sera également directeur du «Teatr Dramatyczny».

Gustaw Holoubek connaît sa première expérience des plateaux de cinéma en interprétant Feliks Dzierzynski, un révolutionnaire bolchevique d’origine polonaise, fondateur de la Tchéka, le futur KGB, dans le film «Soldat de la victoire» (1952) de Wanda Jakubowska. C’est le début pour le comédien d’une carrière cinématographique qui va comprendre une cinquantaine de longs métrages malheureusement quasiment tous inédits en France. Il tourne huit films dirigés par Wojciech Has, mais aussi «Le moment de la paix» (1964), une œuvre en plusieurs parties réalisés par Georges Franju, Tadeusz Konwicki et Egon Monk; l’adaptation de l’étranger roman de l’écrivain polonais Jean Potocki, «Le manuscrit trouvé à Saragosse» (1965) avec Zbigniew Cybulski, et «Marie et Napoléon» (1966) qui évoque le grand amour de l’empereur, joué par Gustaw Holoubek, pour la belle Marie Walewska, alias Beata Tyszkiewicz.

Tout en continuant à se produire au théâtre et à faire du cinéma, Gustaw Holoubek va également travailler pour la télévision polonaise à partir des années soixante-dix et jouer notamment le rôle principal d’un docteur dans le téléfilm «Wyspy szczesliwe» (1972). Durant la même décennie, il écrit et réalise «Mazepa» (1975), un film sur la vie de Jean Mazepa, un célèbre chef cosaque d’origine polonaise de la fin du XVIIème siècle, avec Jerzy Bonczak, dans le rôle-titre. Au début des années quatre-vingts, citons encore «Le consul» (1981) de Filip Bajon, , avec un comédien polonais bien connu en France, Wojciech Pszoniak. Durant la même période, Gustaw Holoubek devient député au parlement (Diète) puis, en 1989, il est nommé sénateur et il assumera des responsabilités à caractère culturel lors de la présidence de Lech Walesa (1990-1995). Il poursuit néanmoins sa carrière artistique. Il est encore au générique d’un film en 2001 et d’un court métrage en 2007. Et il réalise même à quatre-vingt un ans l’adaptation de la pièce «Œdipe Roi» (2004) de Sophocle pour la télévision polonaise. Ce grand homme de théâtre et de cinéma polonais meurt le 20 mars 2008 à Varsovie, à un mois de fêter son quatre-vingt cinquième anniversaire.

© Caroline HANOTTE