![]() 1948 Le crime des justes – de Jean Gehret avec Jean Debucourt & Claudine Dupuis (Seulement interprétation) | ![]() 1951 Un grand patron – de Yves Ciampi avec Pierre Fresnay & Jean-Claude Pascal (Seulement interprétation) | ![]() 1976 Un mari, c’est un mari – de Serge Friedman avec Louis Velle, Daniel Prévost, Gisèle Casadesus & Marco Perrin | ![]() 1996 Comme des rois – de François Velle avec Stéphane Freiss & Maruschka Detmers (Seulement interprétation) | ||
![]() |

De son vrai nom Frédérique Chamson, Frédérique Hébrard est née le 7 juin 1927 à Nîmes, fille de Jean Chanson et Lucie Mazauric, tous deux historiens et conservateurs de musée. Ses parents protestants de gauche sont fortement engagés dans la lutte antifasciste, la famille entre en résistance pendant la Seconde Guerre mondiale. Son père rejoint les maquis du Lot après avoir supervisé le transfert des chefs d’œuvre du Louvre vers le Château de Chambord. Après ses études, elle intègre le Conservatoire national supérieur d’art dramatique dans l’immédiate après-guerre. Elle fait partie de la Promotion 1949 composée notamment de Jean Le Poulain, William Sabatier ou Perrette Souplex. Ayant choisi comme pseudonyme le nom de sa grand-mère maternelle, elle débute à la Comédie Française dans «Jeanne la folle» (1949) dans une mise en scène de Jean Meyer. Au sein du Conservatoire national d’art dramatique, elle rencontre Louis Velle qu’elle épouse en 1949. Dans le livre «La protestante et le catholique» (1999), ils évoquent la rencontre de leur couple qui donne naissance à trois enfants Nicolas, François et Catherine.
En 1948, encore élève au Coservatoire, Frédérique Hébrard débute au cinéma dans «Le crime des justes» de Jean Gehret. Non créditée au générique, elle apparaît dans «Un grand patron» (1951) de Yves Ciampi avec Pierre Fresnay. Elle est créditée dans plusieurs pièces de théâtre dont deux sont signées par Louis Velle «À la monnaie du Pape» (1956) et «Mousseline» (1959). Alors que son époux poursuit sa carrière de comédien, elle se consacre très rapidement à l’écriture dès les années cinquante. En 1966, Louis Velle et Frédérique Hébrard collaborent pour la première fois à l’écriture d’un feuilleton pour la télévision «Comment ne pas épouser un milliardaire». Le duo se reconstitue pour «La demoiselle d’Avignon» (1971) qui obtient un succès considérable. Le couple sollicite Michel Wyn pour la réalisation et attribue le rôle-titre à Marthe Keller où une Princesse venue en France comme jeune fille au pair tombe amoureuse d’un diplomate. En 1976, ils partagent l’affiche du film «Un mari, c’est un mari» de Serge Friedman dont le couple Hébrard-Velle assure l’écriture. Elle retrouve le réalisateur Serge Friedman pour le téléfilm «Adieu ma chérie» (1981) dont elle est l’auteur du scénario.
À partir des années quatre-vingt-dix, chez les Velle-Hébrard tout se fait en famille. À l’écriture, elle est rejointe par son époux ou l’un de ses trois enfants et Louis Velle figure toujours au générique. Ils enchaînent trois séries qui rencontrent un succès d’audience sur le service public, des histoires de famille aux lourds secrets: «Le mari de l’Ambassadeur» (1990) avec Diane Bellego, «Le château des Oliviers» (1993) avec Brigitte Fossey et «Le Grand Batre» (1997) avec Marie-Christine Barrault.
Grand Prix du roman de l’Académie Française pour «Le harem» (1987), Frédérique Hébrard est candidate au 20ème fauteuil de l’Académie Française en 2001 mais c’est Angelo Rinaldi qui est finalement élu. Alors qu’elle poursuit l’écriture de romans, elle fait une apparition dans le premier long-métrage de son fils François Velle intitulé «Comme des rois» (1996) avec Stéphane Freiss et écrit la série «Les châtaigniers du désert» (2009) avec Elodie Navarre. Couple fusionnel avec Louis Velle, Frédérique Hébrard décède le 7 septembre 2023 à son domicile de Morainvilliers en région parisienne de à l’âge de 96 ans, sept mois après son mari.
© Olivier SINQSOUS

1948 | Le crime des justes – de Jean Gehret
avec Jean Debucourt
Seulement interprétation |
1951 | Un grand patron – de Yves Ciampi
avec Pierre Fresnay
Seulement interprétation Les sept péchés capitaux – de Yves Allégret, Eduardo De Filippo, Claude Autant-Lara, Jean Dréville, Roberto Rossellini, Georges Lacombe & Carlo Rim avec Michèle Morgan Seulement interprétation – Segment «L’orgueil» de Claude Autant-Lara |
1966 | TV Comment ne pas épouser un milliardaire – de Lazare Iglesis
avec Marie-France Boyer
Série – Scénario de 26 épisodes Saison 1, épisode 1 : Le mariage de Myriam Barlett Saison 1, épisode 2 : Comment épouser un milliardaire Saison 1, épisode 3 : Coup de théâtre Saison 1, épisode 4 : En fuite Saison 1, épisode 5 : Jacob Saison 1, épisode 6 : Les commentaires de César Saison 1, épisode 7 : Les travailleurs de la mer Saison 1, épisode 8 : Ceinture noire Saison 1, épisode 9 : L’accident Saison 1, épisode 10 : L’éducation sentimentale Saison 1, épisode 11 : De grandes espérances Saison 1, épisode 12 : Abandonnée Saison 1, épisode 13 : Métamorphose Saison 1, épisode 14 : Tout s’arrange Saison 1, épisode 15 : Rien de ba plus ! Saison 1, épisode 16 : La rivale Saison 1, épisode 17 : Le triomphe de Délia Saison 1, épisode 18 : Robert passe à l’attaque Saison 1, épisode 19 : Qui est Robert de Gissac ? Saison 1, épisode 20 : Le malentendu Saison 1, épisode 21 : Panique Saison 1, épisode 22 : Guerre et paix Saison 1, épisode 23 : Cendrillon ! Saison 1, épisode 24 : Splendeur et misères Saison 1, épisode 25 : Désespérée Saison 1, épisode 26 : Elle et lui |
1968 | TV Le regret de Pierre Guilhem – de Jean de Nesles avec Catherine Rouvel |
1971 | TV La demoiselle d’Avignon – de Michel Wyn
avec Marthe Keller
Série – Scénario de 6 épisodes Saison 1, épisode 1 Saison 1, épisode 2 Saison 1, épisode 3 Saison 1, épisode 4 Saison 1, épisode 5 Saison 1, épisode 6 |
1972 | TV Les témoins – de Michel Wyn avec Marie Déa |
1976 | Un mari, c’est un mari – de Serge Friedman
avec Louis Velle
+ interprétation |
1981 | TV Adieu ma chérie – de Serge Friedman
avec François Velle
+ interprétation |
1990 | TV Le mari de l’ambassadeur – de François Velle
avec Diane Belego
Série – Scénario de 13 épisodes Saison 1, épisode 1 Saison 1, épisode 2 Saison 1, épisode 3 Saison 1, épisode 4 Saison 1, épisode 5 Saison 1, épisode 6 Saison 1, épisode 7 Saison 1, épisode 8 Saison 1, épisode 9 Saison 1, épisode 10 Saison 1, épisode 11 Saison 1, épisode 12 Saison 1, épisode 13 |
1996 | TV Le château des Oliviers – de Nicolas Gessner
avec Brigitte Fossey
Série – Scénario de 8 épisodes Saison 1, épisode 1 : Les racines Saison 1, épisode 2 : La solitude Saison 1, épisode 3 : L’espérance Saison 1, épisode 4 : La malédiction Saison 1, épisode 5 : Les flammes Saison 1, épisode 6 : L’épreuve Saison 1, épisode 7 : La révélation Saison 1, épisode 8 : Les Oliviers |
1996 | Comme des rois – de François Velle
avec Stéphane Freiss
Seulement interprétation |
1997 | TV Le grand Batre – de Laurent Carcélès
avec Marie-Christine Barrault
Seulement roman |
2006 | DO Sonderauftrag Führermuseum – de Jan Lorenzen & Hannes Schuler
avec Christiane Desroches Noblecourt
Seulement apparition DO The rape of Europa – de Richard Berge, Bonni Cohen & Nicole Newnham avec Monika Kuhnke Seulement apparition |
2010 | TV Les châtaigniers du désert – de Caroline Huppert
avec Elodie Navarre
Seulement roman – Téléfilm en 2 parties Remerciements à Jean-Pascal Constantin pour ses recherches d’état-civil |