![]() 1930 Le chaste Joseph (der keusche Joseph) de Georg Jacoby avec Harry Liedtke & Ossi Oswalda | ![]() 1935 Quatre mousquetaires et demi (viereinhalb musketiere) de Leslie Kardos avec Annemarie Sörensen | ![]() 1941 Le célibataire marié (married bachelor) de Edward Buzzell avec Robert Young & Ruth Hussey | ![]() 1944 La septième croix (the seventh cross) de Fred Zinnemann avec Spencer Tracy & Signe Hasso | ||
![]() |

Fils d’une famille de commerçants juifs, Felix Bressart voit le jour le 12 mars 1892, à Eydtkuhnen, ville de la Prusse Orientale de l’Empire Allemand (maintenant Chernyshevskoe en Russie). Très tôt, il se passionne pour le théâtre et s’installe à Berlin. En 1914, il entame sa carrière théâtrale, sur les scènes allemandes et autrichiennes, et travaille pour Max Reinhardt au Josefstadt Theater de Vienne. Il acquiert rapidement une certaine popularité (en interprétant des notables, des bourgeois ou des soldats timides et maladroits) dans plusieurs vaudevilles et pièces de boulevard.
En 1928, Felix Bressart débute sa carrière cinématographique dans «Liebe und kuhstall» aux côtés de Henny Porten, seul long métrage muet de sa filmographie. Avec l’arrivée du cinéma parlant, son talent comique et son bégaiement vont l’imposer dans une vingtaine de productions où il reprend le genre de rôles qui ont fait son succès au théâtre. Il côtoie alors les plus grandes stars de l’écran germanique, parmi lesquelles: Lil Dagover dans «Das alte lied» (1930), Ossi Oswalda dans «Der keusche Joseph» (1930), Lilian Harvey dans «Nie wieder liebe» (1931), Martha Eggerth dans «Trara um liebe» (1931) et Anny Ondra dans «Eine freundin so goldig wie du» (1931). Mais l’arrivée au pourvoir d’Adolf Hitler en 1932, va bouleverser sa carrière.
En effet, l’année suivante, devant l’antisémitisme grandissant, Felix Bressart émigre vers la Suisse puis vers l’Autriche où il tourne quelques films. Puis en 1938, l’anschluss l’oblige à fuir de nouveau. Après un bref passage en France, Felix Bressart, comme tant d’autres artistes pourchassés, traverse l’Atlantique et s’intalle définitivement en Californie. Parlant l’anglais couramment et avec l’aide de son ami Ernst Lubitsch, il décroche rapidement des petits rôles dans plusieurs productions des studios hollywoodiens. On le remarque notamment en professeur de musique dans «Les trois jeunes filles ont grandi» (1939) avec Deanna Durbin. Puis, il incarne successivement: Buljanoff, l’hilarant espion soviétique, face à Greta Garbo dans «Ninotchka» (1939) de Ernst Lubitsch; Igor Yahupitz, alias Vanya le valet dans «Camarade X» (1940) de King Vidor; le Professeur Ladislas Milic dans «Married bachelor» (1941) d’Edward Buzzell ; le Docteur Max Breslar dans «Les oubliés» (1941) de Mervyn LeRoy et le Docteur André Tessier dans «Le mystérieux ambassadeur» (1942) de Jack Conway.
En 1942, Ernst Lubitsch lui offre le magnifique rôle de Greenberg, dans «Jeux dangereux», une comédie burlesque aux côtés de Carole Lombard et de Jack Benny. Une interprétation quasi autobiographique: celle d’un acteur de composition juif dans la Pologne occupée par les nazis. Par la suite, il apparaît notamment dans «La septième croix» (1944), un drame de guerre de Fred Zinnemann; puis dans les comédies musicales : «Montmartre à New York» (1944) de Walter Lang, «Ding Dong Williams» (1946) de William A. Berke et «Si bémol et fa dièse» (1947) de Howard Hawks.
En 1949, très malade, Felix Bressart abandonne le tournage de «Ma bonne amie Irma», réalisé par George Marshall et avec Jerry Lewis. Il meurt le 17 mars, cinq jours après son cinquante-septième anniversaire, emporté par une leucémie. C’est Hans Conried qui reprend son rôle dans le film précité.
© Philippe PELLETIER

1928 | Liebe und Kuhstall – de Carl Froelich avec Henny Porten |
1929 | Il y a une femme qui ne t’oublie jamais / Derrière la rampe ( es gibt eine frau, die dich
niemals vergißt ) de Leo Mittler
avec Helene Fehdmer
CM Alte kleider – de Johannes Guter avec Else Reval |
1930 | Die zärtlichen verwandten – de Richard Oswald
avec Harald Paulsen
Le chaste Joseph ( der keusche Joseph ) de Georg Jacoby avec Ossi Oswalda La vieille chanson ( das alte lied / zu jedem kommt einmal die liebe ) de Erich Waschneck avec Lil Dagover Le fils de la montagne blanche ( der sohn der weißen berge ) de Mario Bonnard & Luis Trenker avec Renate Müller Le chemin du paradis ( die drei von der tankstelle ) de Wilhelm Thiele avec Heinz Rühmann Trois jours d’arrêt ( drei tage mittelarrest ) de Carl Boese avec Max Adalbert Anny chauffeur / Une amie comme toi ( eine freundin so goldig wie du ) de Carl Lamac avec Anny Ondra La secretaire privée ( die privatsekretärin ) de Wilhelm Thiele avec Renate Müller CM Der kampf mit dem drachen / Die tragödie des untermeiers – de Robert Siodmak avec Hedwig Wangel |
1931 | Plus jamais d’amour ( nie wieder liebe ) de Anatole Litvak
avec Lilian Harvey
Sex-appeal / L’appel du sexe ( der wahre Jakob / das mädchen vom variete ) de Hans Steinhoff avec Anny Ahlers Tapage sur l’amour ( trara um liebe ) de Richard Eichberg avec Martha Eggerth Le cauchemar de la garnison ( der schrecken der garnison ) de Carl Boese avec Adele Sandrock Der herr bürovorsteher – de Hans Behrendt avec Alfred Abel Excursion dans la vie ( ausflug ins leben / hirsekorn greift ein / die dame und der chauffeur ) de Rudolf Bernauer avec Charlotte Susa |
1932 | Holzapfel sait tout ( Holzapfel weiß alles / goldonkel ) de Victor Janson
avec Theodor Loos
Pour une blonde ( goldblondes mädchen, ich schenk’ dir mein herz : Ich bin ja so verliebt... / der glückszylinder ) de Rudolph Bernauer avec Charlotte Ander Hirsekorn greift ein / Ausflug ins leben – de Rudolf Bernauer avec Rosa Valetti |
1933 | Wie d’warret würkt – de Walter Lesch
avec Mathilde Danegger
...Und wer küßt mich ? – de E.W. Emo avec Margo Lion C’était un musicien – de Frederic Zelnik & Maurice Gleize avec Josette Day Un dimanche d’été à Vienne ( salto in die seligkeit / ein sonntag im sommer in Wien ) de Fritz Schulz avec Rosi Barsony |
1934 | Bleeke bet – de Richard Oswald
avec Clara Vischer
Peter ( Peter, das mädchen von der tankstelle ) de Henry Koster avec Franciska Gaal Bal au Savoy / Bal à Savoyban ( Ball im Savoy ) de Steve Sekely avec Gitta Alpar |
1935 | Quatre mousquetaires et demi ( viereinhalb musketiere ) de Leslie Kardos
avec S.Z. Sakall
Alles für die firma – de Rudolf Meinert avec Otto Wallburg Le plus beau jour de ma vie ( heut’ ist der schönste tag in meinem leben ) de Richard Oswald avec Lizzi Natzler |
1939 | Les trois jeunes filles ont grandi ( three smart girls grow up ) de Henry Koster
avec Deanna Durbin
Ninotchka – de Ernst Lubitsch avec Greta Garbo Swanee River / The life of Stephen Foster – de Sidney Lanfield avec Al Jolson Bridal suite / Maiden voyage – de Wilhelm Thiele avec Annabella Rendez-vous ( the shop around the corner ) de Ernst Lubitsch avec Margaret Sullavan |
1940 | Un mari imaginaire ( third finger, left hand ) de Robert Z. Leonard
avec Myrna Loy
Le rendez-vous de minuit ( it all came true ) de Lewis Seiler avec Ann Sheridan La vie de Thomas Edison ( Edison, the man ) de Clarence Brown avec Spencer Tracy Evasion ( escape / when the door opened ) de Mervyn LeRoy avec Norma Shearer Douce amère ( bitter sweet ) de W.S. Van Dyke avec Jeanette MacDonald Camarade X ( comrade X ) de King Vidor avec Hedy Lamarr |
1941 | Mr. and Mrs. North – de Robert B. Sinclair
avec Gracie Allen
Le célibataire marié / Un célibataire marié ( married bachelor ) de Edward Buzzell avec Robert Young Kathleen – de Harold S. Bucquet avec Shirley Temple Les oubliés ( blossoms in the dust ) de Mervyn LeRoy avec Greer Garson La danseuse des Ziegfeld Follies ( Ziegfeld girl ) de Robert Z. Leonard avec Lana Turner |
1942 | Mariage sur la glace ( Iceland / Katina ) de H. Bruce Humberstone
avec Sonja Henie
Le mystérieux ambassadeur ( crossroads ) de Jack Conway avec William Powell Jeux dangereux ( to be or not to be ) de Ernst Lubitsch avec Carole Lombard Isle of the missing men – de Richard Oswald avec Helen Gilbert |
1943 | Three hearts for Julia – de Richard Thorpe
avec Ann Sothern
Ames russes ( song of Russia ) de Gregory Ratoff avec Robert Taylor Un espion a disparu ( above suspicion ) de Richard Thorpe avec Joan Crawford CM Don’t be a sucker – de ? avec Paul Lukas |
1944 | Montmartre à New York / L’histoire de Greenwich Village ( Greenwich Village ) de Walter
Lang avec Carmen Miranda
Blonde fever – de Richard Whorf avec Mary Astor La septième croix ( the seventh cross / the seven crosses ) de Fred Zinnemann avec Signe Hasso Sans amour ( without love ) de Harold S. Bucquet avec Katharine Hepburn CM Secrets in the dark – de ? avec Minor Watson |
1945 | Dangerous partners – de Edward L. Cahn avec James Craig |
1946 | Je vous ai toujours aimé ( I’ve alway loved you / concerto ) de Frank Borzage
avec Catherine McLeod
Ding Dong Williams – de William A. Berke avec Anne Jeffreys Rio, rythme d’amour ( the thrill of Brazil ) de S. Sylvan Simon avec Evelyn Keyes Her sister’s secret – de Edgar G. Ulmer avec Regis Toomey |
1947 | Si bémol et fa dièse / Une chanson est née ( a song is born ) de Howard Hawks
avec Virginia Mayo
Le portrait de Jenny ( the portrait of Jennie / tidal wave / Jennie ) de William Dieterle avec Jennifer Jones |
1949 | Le faux pas ( take one false step ) de Chester Erskine
avec Shelley Winters
Ma bonne amie Irma / Mon amie Irma ( my friend Irma ) de George Marshall avec Diana Lynn Inachevé – Rôle repris par Hans Conried |