1958 Une balle dans le canon – de Charles Gérard & Michel Deville avec Mijanou Bardot, Pierre Vaneck & Roger Hanin | 1963 À couteaux tirés – de Charles Gérard avec Petula Clark, Françoise Arnoul & Pierre Mondy | 1972 L’aventure c’est l’aventure – de Claude Lelouch avec Lino Ventura, Jacques Brel & Charles Denner | 2003 Le genre humain, 1ère partie: Les parisiens – de Claude Lelouch avec Mathilde Seigner & Arielle Dombasle | ||
Issu d’une famille arménienne d’Anatolie orientale, Charles Gérard est né le 1er décembre 1922, à Constantinople en Turquie, sous le nom de Gérard Adjémian. Sa famille émigre en France dans sa jeunesse s’installant au Pré Saint-Gervais après un séjour à Marseille. En 1942, après le décès de ses parents, il se retrouve dans une certaine marginalité. Il fait de brèves études avant de commencer comme opérateur pour les actualités. Il fait de la figuration notamment dans «Monsieur Vincent» (1947) avec Pierre Fresnay avant de se lancer dans la réalisation de courts-métrages. Il s’essaie à la boxe et fait quelques matchs dont il ressort KO, ce qui stoppe ses ambitions de boxeur. Au cours de l’un des combats en 1948, il rencontre Jean-Paul Belmondo qui lui casse le nez. En dépit de cette défaite, c’est le début d’une amitié indéfectible de 70 ans ternie par des propos maladroits dans les années 80 qui les brouillent pendant une vingtaine d’années.
C’est en 1958, que Charles Gérard, en collaboration avec Michel Deville, réalise son premier film, «Une balle dans le canon», un policier avec Pierre Vaneck, Mijanou Bardot et Roger Hanin. Il retrouve ce dernier en tête d’affiche dans le film d’espionnage «L’ennemi dans l’ombre» (1960) dont Estella Blain et Bernard Blier complètent la distribution. Il change de registre en terminant la comédie dramatique «Les démons de minuit» (1961) commencée par Marc Allégret mais interrompue pour cause de maladie. De nouveau, il réalise des films policiers de série B qui n’ont guère d’ambition cinématographique. Ainsi, il enchaîne «La loi des hommes» (1961) avec Micheline Presle, «Â couteaux tirés» (1963) avec Françoise Arnoul et Petula Clark ou «L’homme qui trahit la Mafia» (1966) avec Robert Hossein. Parallèlement, il travaille pour la télévision en réalisant quelque 250 sujets sportifs.
En 1970, Charles Gérard rencontre Claude Lelouch sur le tournage du «Voyou» avec Jean-Louis Trintignant. C’est le début d’une étroite collaboration entre l’acteur et le réalisateur. Sous la direction du réalisateur, il interprète l’un des trois ouvriers de «Smic, smac, smoc» (1970). Mais sa composition la plus marquante demeure celle de Charlot, auprès de Lino Ventura, Jacques Brel et Charles Denner, dans «L’aventure c’est l’aventure» (1972). Proche de Jean-Paul Belmondo, il est son partenaire dans sept films jusqu’en 2008 avec «Un homme est son chien» de Francis Huster. Il apparaît pratiquement dans tous les films de Claude Lelouch de «Edith et Marcel» (1982) à la trilogie inachevé «Le genre humain» (2003). Sa notoriété acquise lui vaut d’apparaître dans des épisodes de séries policières comme «Commissaire Moulin» (1990) ou «Navarro» (1992). Il obtient le rôle principal du téléfilm «Les ferrailleurs des Lilas» (1983). Au cinéma, il joue des seconds rôles dans des comédies franchouillardes.
Peu à peu, Charles Gérard ralentit ses activités professionnelles et renoue les liens avec Jean-Paul Belmondo lorsque celui-ci est victime d’un AVC en 2001. À la fin de sa carrière, il apparaît dans un des sketches de la comédie «Les infidèles» (2011) réalisé par Michel Hazanavicius avec Jean Dujardin et Gilles Lellouche. Pour sa dernière apparition à l’écran, il est le voisin de chambre ‘hôpital de Marthe Villalonga dans «La dernière leçon» (2014) de Pascale Pouzadoux. Hospitalisé pour un état de fatigue générale dans une clinique de Versailles, Charles Gérard décède le 19 septembre 2019.
© Olivier SINQSOUS
1946 | Macadam – de Marcel Blistène
avec Françoise Rosay
Destins – de Richard Pottier avec Tino Rossi Voyage surprise – de Pierre Prévert avec Martine Carol |
1947 | Monsieur Vincent – de Maurice Cloche avec Pierre Fresnay |
1951 | CM Le rendez-vous de Cannes – de Eddie Pétrossian
avec Jean Marais
Seulement production |
1954 | CM Signal au vert – de Charles Gérard & François Sweerts
Seulement réalisation |
1956 | CM Paris-mannequin – de Charles Gérard
Seulement réalisation CM Week-end sur la Riviera – de Charles Gérard Seulement réalisation |
1957 | Tous peuvent me tuer – de Henri Decoin
avec Eleonora Rossi Drago
CM Autour d’un film – de Charles Gérard & Michel Deville Seulement réalisation |
1958 | Une balle dans le canon – de Charles Gérard & Michel Deville
avec Mijanou Bardot
Seulement adaptation, scénario & réalisation |
1960 | L’ennemi dans l’ombre – de Charles Gérard
avec Estella Blain
Seulement adaptation, scénario & réalisation CM Jeudi en peinture – de Charles Gérard Seulement réalisation CM Paris à l’heure du rêve – de Charles Gérard Seulement réalisation |
1961 | Les démons de minuit – de Marc Allégret & Charles Gérard
avec Pascale Petit
Seulement réalisation La loi des hommes – de Charles Gérard avec Micheline Presle Seulement adaptation, dialogues, scénario & réalisation CM Les clowns – de Charles Gérard Seulement réalisation & directeur de la photographie |
1962 | CM Caméra interdite – de Charles Gérard
Seulement scénario & réalisation CM Ballade dans Paris – de Charles Gérard Seulement scénario & réalisation |
1963 | À couteaux tirés – de Charles Gérard
avec Petula Clark
Seulement adaptation, scénario & réalisation |
1964 | Compartiment tueurs – de Costa-Gavras
avec Yves Montand
CM Entre ciel et mer – de Charles Gérard Seulement scénario & réalisation |
1965 | DO Flashes festival – de Charles Gérard
avec Ursula Andress
Seulement dialogues, scénario & réalisation CM Rêves d’enfant – de Charles Gérard Seulement dialogues, scénario & réalisation |
1966 | L’homme qui trahit la maffia – de Charles Gérard
avec Robert Hossein
Seulement scénario & réalisation CM La bande à Bebel – de Charles Gérard avec Jean-Paul Belmondo Seulement scénario & réalisation |
1967 | CM Calibre 38 – de Charles Gérard
avec Gigi Ballista
Seulement scénario & réalisation |
1968 | CM Chronique de France n° 50 – de Charles Gérard, Pierre Cardinal, Jean Bacqué & Yves Allain
Seulement réalisation CM Chronique de France n° 54 – de Charles Gérard, Patrice Molinard & Jacques Dupont Seulement réalisation CM Travelling sur le Festival / Sur l’eau – de Charles Gérard Seulement réalisation |
1970 | Le voyou – de Claude Lelouch
avec Danièle Delorme
Smic, smac, smoc – de Claude Lelouch avec Catherine Allégret Ca n’arrive qu’aux autres – de Nadine Trintignant avec Marcello Mastroianni |
1972 | L’aventure c’est l’aventure – de Claude Lelouch
avec Lino Ventura
Un homme libre – de Roberto Muller avec Olga Georges-Picot |
1973 | Le Far West – de Jacques Brel
avec Jacques Brel
La bonne année – de Claude Lelouch avec Françoise Fabian DO Visions of eight – de Mai Zetterling, Claude Lelouch, Kon Ichikawa, Milos Forman, Yurizero, John Schlesinger , Arthur Penn & Michael Pflegar Seulement assistant réalisateur du segment « The losers » de Claude Lelouch |
1974 | Toute une vie – de Claude Lelouch
avec Marthe Keller
Mariage – de Claude Lelouch avec Bulle Ogier La gifle – de Claude Pinoteau avec Isabelle Adjani La cage – de Pierre Granier-Deferre avec Ingrid Thulin Seulement producteur exécutif Un jour, la fête / Big bazar – de Pierre Sissier avec Nathalie Baye |
1975 | L’incorrigible – de Philippe de Broca
avec Andréa Ferréol
DO Pour quelque chose de plus – de Jacques Hubinet & Jean-Claude Bertrand Seulement conseiller technique CM Le 6ème rallye du Bandama / Le rally infernal – de Charles Gérard Seulement réalisation CM Côte d’Ivoire – de Charles Gérard Seulement réalisation |
1976 | Le corps de mon ennemi – de Henri Verneuil
avec Bernard Blier
Le jouet – de Francis Veber avec Pierre Richard CM Balade africaine – de Charles Gérard Seulement scénario & réalisation CM La boxe – de Charles Gérard Seulement réalisation CM Cannes 76 – de Charles Gérard Seulement scénario & réalisation CM Football – de Charles Gérard Seulement scénario & réalisation CM Le punch – de Charles Gérard Seulement réalisation CM Le rallye de Monte-Carlo – de Charles Gérard Seulement scénario & réalisation CM Les 24 heures du Mans – de Charles Gérard Seulement scénario & réalisation |
1977 | L’animal – de Claude Zidi
avec Raquel Welch
Ne pleure pas – de Jacques Ertaud avec Charles Vanel CM K.O. – de Charles Gérard Seulement adaptation, scénario, auteur du commentaire & réalisation CM Les rallyes – de Charles Gérard Seulement scénario & réalisation CM Les trois grands – de Charles Gérard Seulement adaptation, scénario, auteur du commentaire & réalisation |
1978 | Les bidasses au pensionnat – de Michel Vocoret
avec Jean-Marc Thibault
C’est dingue… Mais on y va ! – de Michel Gérard avec Maurice Biraud Les ringards – de Robert Pouret avec Mireille Darc Le mors aux dents – de Laurent Heynemann avec Michel Piccoli Flic ou voyou – de Georges Lautner avec Marie Laforêt CM Coup d’envoi – de Charles Gérard Seulement scénario & réalisation CM Formule 1 – de Charles Gérard Seulement scénario & réalisation CM Grand Prix de France – de Charles Gérard Seulement scénario & réalisation |
1979 | C’est encore loin l’Amérique ? – de Roger Coggio
avec Danièle Evenou
Les Charlots en délire – de Alain Basnier avec Gérard Rinaldi Les givrés – de Alain Jaspard avec Sophie Daumier CM La fabuleuse histoire de Roland Garros – de Charles Gérard Seulement réalisation CM Auto sport auto – de Charles Gérard Seulement scénario & réalisation CM Champions / Les champions – de Charles Gérard Seulement scénario & réalisation CM Deauville reçoit le cinéma américain – de Charles Gérard Seulement réalisation CM Le tennis – de Charles Gérard Seulement scénario & réalisation |
1980 | Le guignolo – de Georges Lautner
avec Michel Galabru
Les uns et les autres – de Claude Lelouch avec James Caan Pétrole ! pétrole ! – de Christian Gion avec Jean-Pierre Marielle CM Cannes 80 – de Charles Gérard Seulement scénario & réalisation CM Didier Pironi 80 – de Charles Gérard Seulement scénario & réalisation CM Jacques Laffite – de Charles Gérard Seulement scénario & réalisation CM Monaco 80 – de Charles Gérard Seulement scénario & réalisation CM Visages de champions – de Charles Gérard Seulement scénario & réalisation CM Visages de pilotes – de Charles Gérard Seulement scénario & réalisation CM Visages d’Indonésie / Indonésie – de Daniel Brosset & Fabienne Hervé Seulement scénario |
1981 | Qu’est-ce qui fait courir David ? – de Elie Chouraqui
avec Charles Aznavour
CM Les grands prix – de Charles Gérard Seulement réalisation CM Monaco 81 – de Charles Gérard Seulement scénario & réalisation |
1982 | Les diplômés du dernier rang – de Christian Gion
avec Patrick Bruel
Edith et Marcel – de Claude Lelouch avec Evelyne Bouix |
1983 | Viva la vie ! – de Claude Lelouch
avec Charlotte Rampling
Ni avec toi, ni sans toi – de Alain Maline avec Philippe Léotard |
1984 | La smala – de Jean-Loup Hubert avec Josiane Balasko |
1985 | Partir, revenir – de Claude Lelouch
avec Annie Girardot
Un homme et une femme, vingt ans déjà – de Claude Lelouch avec Robert Hossein |
1986 | Attention bandits ! – de Claude Lelouch
avec Jean Yanne
Kamikaze – de Didier Grousset avec Dominique Lavanant Club de rencontres – de Michel Lang avec Francis Perrin |
1989 | Il y a des jours… et des lunes – de Claude Lelouch
avec Gérard Lanvin
CM France images d’une révolution – de Alec Constandinos avec Pierre Massimi |
1991 | La belle histoire – de Claude Lelouch avec Béatrice Dalle |
1993 | Tout ça… pour ça ! – de Claude Lelouch
avec Vincent Lindon
Le voleur et la menteuse – de Paul Boujenah avec Mathilda May |
1995 | DO Lumière et compagnie – de Merzak Allouache, Theo Angelopoulos, Vincente Aranda,
Gabriel Axel, Bigas Luna, John Boorman, Youssef Chahine, Alain Corneau, Costa-
Gavras, Raymond Depardon, Jaco Van Dormael, Francis Girod, Peter Greenaway,
Lasse Hallström, Michael Haneke, Hugh Hudson, James Ivory, Gaston Kaboré, Abbas
Kirostami, Cédric Klapisch, Andreï Konchalovski, Patrice Leconte, Spike Lee, Claude
Lelouch, David Lynch, Ismail Merchant, Claude Miller, Sarah Moon, Idrissa
Ouedraogo, Arthur Penn, Lucian Pintilie, Jacques Rivette, Helma Sanders-Brahms,
Jerry Schatzberg, Nadine Trintignant, Fernando Trueba, Liv Ullmann, Régis
Wargnier, Wim Wenders, Yoshishige Yoshida & Yimou Zhang
avec Antoine Duléry
Segment de Claude Lelouch |
1998 | Hasards ou coïncidences – de Claude Lelouch avec Pierre Arditi |
1999 | Une pour toutes – de Claude Lelouch avec Anne Parillaud |
2001 | And now... Ladies and gentlemen – de Claude Lelouch avec Jeremy Irons |
2002 | Les clefs de bagnole – de Laurent Baffie avec Daniel Russo |
2003 | Le genre humain, 1ère partie : Les parisiens – de Claude Lelouch avec Mathilde Seigner |
2004 | Le courage d’aimer – de Claude Lelouch avec Arielle Dombasle |
2008 | Un homme et son chien – de Francis Huster avec Jean-Paul Belmondo |
2011 | Les infidèles – de Jean Dujardin, Gilles Lellouche, Emmanuelle Bercot, Fred Cavayé, Michel
Hazanavicius & Eric Lartigau
avec Alexandra Lamy
Segment « La bonne conscience » de Michel Hazanavicius |
2012 | Turf – de Fabien Onteniente avec Gérard Depardieu |
2014 | La dernière leçon – de Pascale Pouzadoux avec Sandrine Bonnaire |
2019 | DO Le roi mélancolique, la légende de René Vietto – de Julien Camy
avec Jean-Paul Belmondo
Seulement apparition Remerciements à Jean-Pascal Constantin pour ses recherches filmographiques |