1945 Brève rencontre (brief encounter) de David Lean avec Celia Johnson, Stanley Holloway & Joyce Carey | 1961 Le lion (the lion) de Jack Cardiff avec William Holden, Capucine, Pamela Franklin & Christopher Agunda | 1967 Les turbans rouges (the long duel) de Ken Annakin avec Yul Brynner, Charlotte Rampling & Harry Andrews | 1984 Dust – de Marion Hänsel avec Jane Birkin, John Matshikiza, Nadine Uwampa, Tom Vrebus & René Díaz | ||
Trevor Howard naît Trevor Wallace Howard-Smith le 29 septembre 1913 à Cliftonville dans le Kent à une centaine de kilomètres de Londres. Mais il passe toute son enfance sur l’île de Ceylan, à cette époque, encore l’un des joyaux de l’immense empire britannique. Il retrouve l’Angleterre pour ses années de collège. Puis il s’inscrit à l’Académie Royal d’Art Dramatique de Londres. Il commence sa carrière artistique en jouant une comédie de Terence Rattigan «French without tears» sur les déboires de Britanniques suivant des cours du soir de français. Pendant la Seconde Guerre mondiale, Trevor Howard est mobilisé dans l’artillerie. Réformé en 1943, il épouse l’actrice britannique Helen Cherry.
Trevor Howard fait une première apparition au cinéma dans «L’héroïque parade» de Carol Reed avec David Niven. Mais c’est en interprétant le docteur Alec Harvey dont Celia Johnson tombe amoureuse, à l’occasion d’une «Brève rencontre» dans le film de David Lean, que l’acteur, à la trentaine passée, devient une immense vedette. Archétype du «gentleman» britannique avec tout son charme et ses contradictions, il tourne avec Deborah Kerr, en ardente patriote irlandaise («L’étrange aventurière» 1946), Sally Gray («La couleur qui tue» 1946; «Je suis un fugitif» 1947) dans des œuvres qui évoquent souvent le conflit qui vient de s’achever. Trevor va d’ailleurs à maintes reprises jouer des officiers britanniques plus vrais que nature comme dans «Le troisième homme» de Carol Reed (1949) qui a pour décor la capitale autrichienne en proie aux trafics, avec Orson Welles, Joseph Cotten et Alida Valli.
Bien qu’attaché aux réalisateurs britanniques, Trevor Howard participe à de nombreuses productions internationales où il campe des personnages forts, marqués par le destin, dans des films qui frisent souvent l’épopée. Il apparaît en particulier, dans les années cinquante, en inspecteur de police opiniâtre dans l’adaptation par Henri Verneuil du roman de Joseph Kessel «Les amants du Tage» (1955) avec Daniel Gélin et la chanteuse de fado Amalia Rodrigues. Il est aussi Morel, le Français idéaliste qui veut préserver les éléphants dans «Les racines du ciel» (1958) de John Huston d’après Romain Gary. Pour la décennie suivante, il faut certainement citer «Les révoltés du Bounty» (1962) de Lewis Milestone, où l’interprétation qu’il donne de William Blight, est très différente de celle de Charles Laughton dans la version de 1935, mais peut-être est-elle plus proche de la réalité. Dans les années soixante-dix, Il joue notamment un prêtre dans «La fille de Ryan» (1970) de David Lean avec Robert Mitchum. Il est aussi Richard Wagner, compositeur préféré de Louis II de Bavière dans «Le crépuscule des dieux» (1982) de Luchino Visconti. Dans les années quatre-vingts, les réalisateurs lui confient des rôles plus secondaires comme dans «Gandhi» (1982) de Richard Attenborough avec Ben Kingsley.
Trevor Howard interprète en 1987, aux côtés de Anthony Hopkins et de Hugh Grant, son dernier rôle dans «The dawning» de Robert Knights, sur le thème de la lutte irlandaise. En effet, cet immense acteur, qui a toujours refusé les honneurs, au caractère difficile et tourmenté à la «Heathcliff» d’une sœur Brontë, décède le 7 janvier 1988, à Bushey dans la banlieue de Londres. Et si l’on ne peut que penser à l’écrivain Rudyard Kipling lorsque qu’on évoque les derniers fastes de l’empire britannique, en matière de septième art, c’est sans doute la figure de Trevor Howard qui surgit aussitôt.
© Caroline HANOTTE
1944 | L’héroïque parade ( the way ahead / the immortal battalion ) de Carol Reed avec David Niven |
1945 | Vers les étoiles / Le chemin des étoiles ( the way to the stars / Johnny in the clouds ) de Anthony Asquith avec Rosamund John |
1945 | Brève rencontre ( brief encounter ) de David Lean avec Celia Johnson |
1946 | La couleur qui tue / Une enquête de Scotland Yard ( green for danger ) de Sidney Gilliat
avec Leo Genn
L’étrange aventurière / Le carnet secret ( I see a dark stranger / the adventuress ) de Frank Launder avec Deborah Kerr |
1947 | Je suis un fugitif ( they made me a fugitive / I became a criminal ) de Alberto Cavalcanti
avec Sally Gray
So well remembered – de Edward Dmytryk avec Martha Scott |
1948 | Les amants passionnés ( the passionate friends / one woman’s story ) de David Lean avec Ann Todd |
1949 | Le troisième homme ( the third man ) de Carol Reed avec Orson Welles |
1950 | La salamandre d’or ( golden salamander ) de Ronald Neame
avec Anouk Aimée
Odette agent S23 ( Odette ) de Herbert Wilcox avec Anna Neagle La fille aux papillons ( the clouded yellow ) de Ralph Thomas avec Jean Simmons |
1951 | Lady Godiva ( Lady Godiva rides again ) de Frank Launder
avec Kay Kendall
Le banni des îles ( outcast of the islands ) de Carol Reed avec Wendy Hiller |
1952 | La main de l’étranger / Rapt à Venise ( the stranger’s hand / la mano del straniero / la mano
dello straniero ) de Mario Soldati
avec Alida Valli
Commando sur Saint-Nazaire ( the gift horse / glory at sea ) de Compton Bennett avec Richard Attenborough |
1953 | Le fond du problème ( the heart of the matter ) de George More O’Ferrall avec Elizabeth Allan |
1954 | CM April in Portugal – de Evan Lloyd
avec Jocelyn Lane
Seulement voix & narration |
1955 | Les amants du Tage – de Henri Verneuil
avec Françoise Arnoul
Commando dans la Gironde ( the cockleshell heroes / operation cockelshell ) de José Ferrer & Alex Bryce avec Dora Bryan |
1956 | Le tour du monde en quatre-vingts jours ( around the world in eighty days ) de Michael
Anderson avec Shirley MacLaine
La course au soleil ( run for the sun ) de Roy Boulting avec Jane Greer |
1957 | Police internationale ( pickup alley / Interpol ) de John Gilling
avec Anita Ekberg
Manuela fille de rien ( Manuela / stowaway girl ) de Guy Hamilton avec Elsa Martinelli |
1958 | La clé ( the key ) de Carol Reed
avec Sophia Loren
BAFTA du meilleur acteur britannique aux British Academy Awards, Grande-Bretagne Les racines du ciel ( the roots of heaven ) de John Huston avec Errol Flynn |
1959 | Le chemin de la peur ( Malaga / moment of danger ) de Laslo Benedek avec Dorothy Dandridge |
1960 | Amants et fils ( sons and lovers ) de Jack Cardiff avec Dean Stockwell |
1961 | Le lion ( the lion ) de Jack Cardiff avec Capucine |
1962 | Les révoltés du Bounty ( mutiny on the Bounty ) de Lewis Milestone avec Marlon Brando |
1963 | L’affaire Winston / Entre deux feux ( man in the middle / the Winston affair ) de Guy Hamilton avec Robert Mitchum |
1964 | Grand méchant loup appelle ( father goose ) de Ralph Nelson
avec Cary Grant
Opération Crossbow ( operation Crossbow / code name : Operation Crossbow / the great spy mission ) de Michael Anderson avec Lilli Palmer |
1965 | L’express du colonel Von Ryan ( Von Ryan’s express ) de Mark Robson
avec Frank Sinatra
Morituri / Le saboteur ( the saboteur code name : Morituri ) de Bernhard Wicki avec Yul Brynner Le liquidateur ( the liquidator ) de Jack Cardiff avec Rod Taylor Opération opium ( the poppy is also a flower / opium connection / poppies are also flowers / danger grows wild ) de Terence Young avec Rita Hayworth |
1966 | La fantastique histoire vraie d’Eddie Chapman ( triple cross ) de Terence Young
avec Romy Schneider
L’héritière de Singapour ( Pretty Polly / a matter of innocence ) de Guy Green avec Hayley Mills |
1967 | Les turbans rouges / Le grand duel ( the long duel ) de Ken Annakin
avec Charlotte Rampling
La charge de la brigade légère ( the charge of the light brigade ) de Tony Richardson avec Vanessa Redgrave |
1968 | La bataille d’Angleterre ( battle of Britain ) de Guy Hamilton avec Laurence Olivier |
1969 | L’ange et le démon ( Twinky / Lola / the statutory affair ) de Richard Donner avec Charles Bronson |
1970 | La fille de Ryan ( Ryan’s daughter ) de David Lean
avec John Mills
The night visitor / Salem come to supper – de Leszlo Benedek avec Max von Sydow |
1971 | Kidnapped – de Delbert Mann
avec Jack Hawkins
Les doigts croisés ( catch me a spy / to catch a spy ) de Richard Clement avec Kirk Douglas Marie Stuart, reine d’Ecosse ( Mary, queen of Scots ) de Charles Jarrott avec Glenda Jackson |
1972 | Jeanne papesse du diable ( pope Joan / the devil’s imposter ) de Michael Anderson
avec Olivia de Havilland
Le crépuscule des dieux ( Ludwig ) de Luchino Visconti avec Silvana Mangano L’inspecteur Johnson enquête ( the offense / something like the truth ) de Sidney Lumet avec Sean Connery Un tueur sous influence ( craze / demon master / the infernal idol ) de Freddie Francis avec Jack Palance |
1973 | Maison de poupées ( a doll’s house ) de Joseph Losey
avec Jane Fonda
Who ? / The man with the steel mask / Robo man – de Jack Gold avec Elliott Gould |
1974 | Fric-frac rue des diams ( 11Harrowhouse / fast fortune / anything for love ) de Aram Avakian
avec Candice Bergen
Persecution ( the graveyard / Sheba / the terror of Sheba ) de Don Chaffey avec Lana Turner DO Cause for concern – de ? Seulement voix & narration Alle origini della mafia – de Enzo Muzii avec Mel Ferrer |
1975 | Le grand défi / Dieu sauve la reine ( Hennessy ) de Don Sharp
avec Lee Remick
Les aventures galantes de Tom Jones ( the bawdy adventures of Tom Jones ) de Cliff Owen avec Joan Collins Le souffle de la mort ( Albino / death in the sun / der flüsternde tod / the night of the Askari / whispering death ) de Jürgen Goslar avec Christopher Lee Conduct unbecoming – de Michael Anderson avec Michael York |
1976 | Le tigre du ciel / Le septième jour ( aces high ) de Jack Gold
avec John Gielgud
Les négriers ( slavers / die sklavenjäger ) de Jürgen Goslar avec Britt Ekland Eliza Fraser ( the adventures of Eliza Fraser / the rollincking adventures of Eliza Fraser ) de Tim Burstall avec Susannah York |
1977 | Mon beau légionnaire ( the last remake of Beau Geste ) de Marty Feldman
avec Ann-Margret
Superman ( Superman : The movie ) de Richard Donner avec Christopher Reeve DO Babel Yemen – de ? Seulement voix & narration |
1978 | Stevie – de Robert Enders
avec Glenda Jackson
DO How to score a movie – de ? Seulement voix & narration |
1979 | Météore ( meteor ) de Ronald Neame
avec Natalie Wood
L’ouragan ( hurricane / forbidden paradise ) de Jan Troell avec Mia Farrow Windwalker – de Kieth Merrill avec Nick Ramus Flashpoint Africa – de Francis Megahy avec Gayle Hunnicutt Sir Henry at Rawlinson End – de Steve Roberts avec Patrick Magee |
1980 | Le commando de sa majesté ( the sea wolves / the sea wolves: The last charge of the Calcutta
light horse ) de Andrew V. McLaglen
avec Gregory Peck
The Shillingbury blowers / …And the band played on – de Val Guest avec Diane Keen Les années lumières – de Alain Tanner avec Henri Virlojeux Prix du meilleur acteur aux Evening Standard British Film Awards, Grande-Bretagne La grande aventure des Muppets ( the great Muppet caper ) de Jim Henson avec Peter Falk |
1981 | Gandhi – de Richard Attenborough avec Ben Kingsley |
1982 | Drôle de missionnaire ( the missionary ) de Richard Loncraine
avec Maggie Smith
Le glaive du vaillant ( sword of the valiant / the legend of Garwain and the green knight ) de Stephen Weeks avec Sean Connery |
1984 | Dust – de Marion Hänsel
avec Jane Birkin
Time after time – de Bill Hays avec Googie Withers |
1985 | Le sorcier de ces dames ( foreign body ) de Ronald Neame
avec Victor Banerjee
Shaka Zulu – de William C. Faure avec Gordon Jackson |
1986 | Sur la route de Nairobi ( white mischief ) de Michael Radford avec Greta Scacchi |
1987 | L’ange des ténèbres ( the unholy ) de Camilo Vila
avec Ned Beatty
The dawning – de Robert Knights avec Anthony Hopkins |