 1929 Le pont du roi Saint-Louis (the bridge of San Luis Rey) de Charles Brabin avec Lili Damita & Raquel Torres |  1940 Orgueil et préjugés (pride and prejudice) de Robert Z. Leonard avec Greer Garson & Laurence Olivier |  1946 Jody et le faon ( the yearling ) de Clarence Brown avec Gregory Peck, Jane Wyman & Claude Jarman Jr. |  1956 Marqué par la haine (somebody up there likes me) de Robert Wise avec Paul Newman & Sal Mineo | ||
 | |||||
Austin Cedric Gibbons naît à Dublin le 23 mars 1893 mais très vite ses parents émigrent aux Etats-Unis où son père s’installe comme architecte. Cedric Gibbons prépare un diplôme d’architecte décorateur à l’École d’Art de New-York avant de rejoindre le cabinet de son père. Mais dès 1915 il se fait engager par les studios Edison où il fait ses premières armes en travaillant sur de petits films. Trois ans plus tard il signe un contrat avec Samuel Goldwyn et rejoint l’équipe de «The unwritten code» (1917) réalisé par Bernard J. Durning avec Matt Moore. Lors de la fondation de la MGM (Metro-Goldwyn-Meyer) en 1924 par Samuel Goldwyn et de Louis B. Mayer, Cedric Gibbons négocie son contrat et réussit à faire insérer une clause non négociable stipulant que son nom apparaisse au générique de l’intégralité des films tournés dans les studios de la nouvelle firme nord-américaine.
C’est ainsi que, des quelques mille cinq cents films auxquels Cedric Gibbons a associé son nom de 1924 à 1956, il est difficile de savoir quels sont ceux qui portent réellement sa griffe, son rôle se réduisant le plus souvent à l’administration ou à la supervision. Il n’en demeure pas moins que ce professionnel, hautement respecté par ses paires, est l’inspirateur du style MGM des années trente caractérisé par le raffinement du style «Art déco» et sa fantaisie somptueuse. Gibbons travaille au cours de sa carrière avec toutes les plus grandes «stars» hollywoodiennes: Greta Garbo, Fredric March, Norma Shearer, Clark Gable, Myrna Loy, William Powell, Fred Astaire, Ginger Rogers, Greer Garson, Hedy Lamarr, Mickey Rooney, Judy Garland, Wallace Beery, Frank Sinatra, Errol Flynn, Gene Kelly, Marlon Brando, etc. Il est également avec tous les grands cinéastes et les meilleurs techniciens de l’époque, sous contrat ou employés de la MGM. En 1934, son activité sur le plateau de «Tarzan et sa compagne» (1934) avec Johnny Weissmuller et Maureen O’Sullivan, est telle qu’il apparaît comme réalisateur au générique du film alors que c’est plus précisément Jack Conway qui a assurer majoritairement la direction. Entre temps, Cedric Gibbons a épousé l’actrice Dolores del Rio et dessine pour elle les plans de leur future maison de Santa Monica. Il divorcera en 1941 pour se remarier la même année avec Hazel Brooks.
Cedric Gibbons est également l’un des trente-six membres fondateurs de l’ «Academy of Motion Picture Arts and Sciences» et a personnellement supervisé la conception de la statuette des Oscars en 1929. Un trophée pour lequel il est lui-même nommé trente-neuf fois durant sa carrière et onze fois récompensé. Le record revenant à Walt Disney qui en a reçu vingt-deux. Le «design» si particulier de ce grand directeur artistique qu’est Cedric Gibbons va d’ailleurs dépasser les frontières du Septième Art et inspirer différents décors de théâtre comme pour «Les frère Skouras», une création de Carl G. Moeller. Le «style Gibbons» se retrouve également dans des édifices comme le «Théâtre Loma» de San Diego.
Après une carrière de près de trente ans et des centaines de films à son actif, Cedric Gibbons prend sa retraite en 1956. Il se retire avec son épouse non loin des studios qui avaient vu naitre un créateur de génie et un véritable «stakhanoviste» de la direction artistique et de la décoration. Il s’éteint le 26 juillet 1960. Sa femme, Hazel Brooks le rejoindra en 2002. Ils reposent tous deux au cimetière du Calvaire, à Los Angeles.
© Christophe LAWNICZAK
| 1917 | The unwritten code – de Bernard J. Durning avec Matt Moore |
| 1920 | Les morts nous frôlent ( earthbound ) de T. Hayes Hunter
avec Wyndham Standing
La femme X ( madame X ) de Frank Lloyd avec Pauline Frederick Non crédité |
| 1921 | What ho, the cook – de Rowland V. Lee
avec Winter Blossom
La maison des supplices ( a tales of two worlds ) de Frank Lloyd avec Leatrice Joy An unwilling hero – de Clarence G. Badger avec Molly Malone Made in heaven – de Victor Schertzinger avec Tom Moore La carte fatale ( the ace of hearts ) de Wallace Worsley avec Lon Chaney Beating the game – de Victor Schertzinger avec Hazel Daly The invisible power – de Frank Lloyd avec House Peters Come on over / Darlin’ – de Alfred E. Green avec Colleen Moore |
| 1922 | Yellow men and gold – de Irvin Willat
avec Richard Dix
Un père ( remembrance ) de Rupert Hughes avec Claude Gillingwater Hungry hearts – de E. Mason Hopper avec Helen Ferguson |
| 1923 | Gimme – de Rupert Hughes
avec Kate Lester
Look your best – de Rupert Hughes avec Antonio Moreno Broadway gold – de J. Gordon Cooper & Edward Dillon avec Elaine Hammerstein La folie du jazz ( jazzmania ) de Robert Z. Leonard avec Rod La Rocque Seulement décorateur de plateau Ames à vendre ( souls for sale ) de Rupert Hugues avec Mae Busch Seulement supervision du département artistique L’île de la terreur / Capricciosa ( wild oranges ) de King Vidor avec Virginia Valli Seulement supervision du département artistique |
| 1924 | Son heure ( his hour ) de King Vidor
avec John Gilbert
Circé l’enchanteresse ( Circe the enchantress / Circe ) de Robert Z. Leonard avec Mae Murray Larmes de clown ( he who gets slapped ) de Victor Sjöström avec Norma Shearer Petite madame ( so this is marriage ? / so this is marriage ) de Hobart Henley avec Lew Cody La femme du centaure ( the wife of the centaur ) de King Vidor avec Eleanor Boardman Les rapaces ( greed ) de Erich von Stroheim avec ZaSu Pitts Non crédité & supervision du département artistique The Dixie handicap – de Reginald Barker avec Claire Windsor Amours de reine ( three weeks / the romance of a queen ) de Alan Crosland avec William Haines Seulement supervision du département artistique Un pleutre ( the snob ) de Monta Bell avec Phyllis Haver Seulement supervision du département artistique La rançon ( the great divide ) de Reginald Barker avec Alice Terry La tour des mensonges ( the tower of lies ) de Victor Sjöström avec Norma Shearer Seulement supervision du département artistique Daddy’s gone a-hunting – de Frank Borzage avec Alice Joyce Seulement supervision du département artistique La dame de la nuit ( lady of the night ) de Monta Bell avec Malcolm McGregor Seulement supervision du département artistique Les deux méthodes ( cheaper to marry ) de Robert Z. Leonard avec Lewis Stone |
| 1925 | Le train de 6 heures 39 ( excuse me ) de Alfred J. Goulding
avec Conrad Nagel
The denial – de Hobart Henley avec Claire Windsor The way of a girl – de Robert G. Vignola avec Eleanor Boardman Confessions d’une reine ( confessions of a queen ) de Victor Sjöström avec Alice Terry Man and maid – de Victor Schertzinger avec Renée Adorée Une femme très sport ( the sporting Venus ) de Marshall Neilan avec Josephine Crowell Une femme sans mari ( a slave of fashion ) de Hobart Henley avec Joan Crawford Fine clothes – de John M. Stahl avec Alma Rubens La sorcière ( the mystic ) de Tod Browning avec Aileen Pringle The circle – de Frank Borzage avec Eleanor Boardman Chassé-croisé ( exchange of wives ) de Hobart Henley avec Creighton Hale La grande parade ( the big parade ) de King Vidor avec Renée Adorée Bright lights – de Robert Z. Leonard avec Charles Ray La rose du ruisseau ( the masked bride ) de Christy Cabanne avec Francis X. Buchman Lights of Old Broadway / Little old New York – de Monta Bell avec Marion Davies Sa secrétaire ( his secretary ) de Hobart Henley avec Lew Cody Poupée de théâtre ( Sally, Irene and Mary ) de Edmund Goulding avec Constance Bennett Les feux de la rampe ( pretty ladies ) de Monta Bell avec Joan Crawford Seulement supervision du département artistique Le club des trois ( the unholy three ) de Tod Browning avec Lon Chaney Seulement supervision du département artistique La veuve joyeuse ( the merry widow ) de Erich von Stroheim avec Mae Murray Seulement supervision du département artistique L’appât de l’or ( the only thing / four flaming days ) de Jack Conway avec Conrad Nagel Seulement supervision du département artistique Soul mates – de Jack Conway avec Phillips Smalley Seulement supervision du département artistique Ben Hur ( Ben-Hur : A tale of the Christ ) de Fred Niblo avec May McAvoy Seulement supervision du département artistique La lettre rouge / La lettre écarlate ( the scarlet letter ) de Victor Sjöström avec Lars Hanson Seulement supervision du département artistique L’oiseau noir ( the blackbird ) de Tod Browning avec Renée Adorée Seulement supervision du département artistique Le torrent ( the torrent / Ibáñez’ Torrent ) de Monta Bell avec Greta Garbo Seulement supervision du département artistique Au temps de la Bohême / La Bohême ( la Boheme ) de King Vidor avec Lillian Gish Seulement supervision du département artistique DO 1925 studio tour – de ? avec Tod Browning Seulement apparition |
| 1926 | Tom, champion du stade ( Brown of Harvard ) de Jack Conway
avec Mary Brian
Seulement supervision du département artistique Le balourd ( the boob / the yokel ) de William A. Wellman avec Charles Murray Seulement supervision du département artistique Paris – de Edmund Goulding avec Joan Crawford Seulement supervision du département artistique Lovey Mary / Mrs. Wiggs of the Cabbage Patch – de King Baggot avec Bessie Love Seulement supervision du département artistique The boy friend – de Monta Bell avec George K. Arthur Seulement supervision du département artistique The gay deceiver – de John M. Stahl avec Marceline Day Seulement supervision du département artistique Blarney – de Marcel De Sano avec Ralph Graves Seulement supervision du département artistique Bardelys le magnifique ( Bardelys the magnificent ) de King Vidor avec John Gilbert Seulement supervision du département artistique La tentatrice ( the temptress ) de Fred Niblo avec Antonio Moreno Seulement supervision du département artistique Exit smiling – de Sam Taylor avec Beatrice Lillie Seulement supervision du département artistique The flaming forest – de Reginald Barker avec Antonio Moreno Seulement supervision du département artistique There you are ! – de Edward Sedgwick avec Edith Roberts Seulement supervision du département artistique Valencia ( the love song ) de Dimitri Buchowetzki avec Mae Murray Seulement supervision du département artistique The fire brigade – de William Nigh avec May McAvoy Seulement supervision du département artistique Marine d’abord ( tell it to the marines ) de George W. Hill avec William Haines Seulement supervision du département artistique La chair et le diable ( flesh and the devil ) de Clarence Brown avec Greta Garbo Seulement supervision du département artistique Monte Carlo – de Chisty Cabanne avec Gertrude Olmstead Les sentiers du souvenir ( Memory Lane ) de John M. Stahl avec William Haines Exquisite sinner / Escape – de Josef von Sternberg & Phil Rosen avec Renée Adorée Quand la femme est Roi ( Beverly of Graustark ) de Sidney Franklin avec Marion Davies Money talks – de Archie Mayo avec Owen Moore La route de Mandalay ( the road to Mandalay ) de Tod Browning avec Lois Moran Maître Nicole et son fiancé ( the waning sex ) de Robert Z. Leonard avec Conrad Nagel En scène ( upstage ) de Monta Bell avec Norma Shearer Mr. Wu – de William Nigh avec Louise Dresser Seulement supervision du département artistique Taxi girl ( the taxi dancer ) de Harry F. Millarde avec Owen Moore Seulement supervision du département artistique La femme aux diamants ( women love diamonds ) de Edmund Goulding avec Pauline Starke Seulement supervision du département artistique The demi-bride – de Robert Z. Leonard avec Lew Cody La morsure ( the show ) de Tod Browning avec Lionel Barrymore Seulement supervision du département artistique Slide, Kelly, slide – de Edward Sedgwick avec William Haines Seulement supervision du département artistique The understanding heart – de Jack Conway avec Francis X. Bushman Seulement supervision du département artistique Le moulin rouge ( the red mill ) de Roscoe Fatty Arbuckle avec Marion Davies Les 28 jours de Mafolette ( Rookies ) de Sam Wood avec Marceline Day Seulement supervision du département artistique |
| 1927 | Heaven on earth – de Phil Rosen
avec Renée Adorée
Frisco Sally Levy – de William Beaudine avec Sally O’Neil Les amants ( lovers ? ) de John M. Stahl avec Ramon Novarro Annie Laurie – de John S. Robertson avec Norman Kerry Tillie the toiler – de Hobart Henley avec Marion Davies On ze boulevard – de Harry F. Millarde avec Dorothy Sebastian Adam and evil – de Robert Z. Leonard avec Aileen Pringle Mockery – de Benjamin Christensen avec Barbara Bedford L’homme de la nuit ( after midnight ) de Monta Bell avec Lawrence Gray Foreign devils – de W.S. Van Dyke avec Frank Currier Romance / Le chevalier pirate ( the road to romance ) de John S. Robertson avec Ramon Novarro Le bel âge ( the fair co-ed ) de Sam Wood avec Johnny Mack Brown Quand la femme est roi / La galante méprise ( Quality Street ) de Sidney Franklin avec Conrad Nagel Man, woman and sin – de Monta Bell avec Jeanne Eagels In old Kentucky – de John M. Stahl avec Helene Costello Ah ! le beau voyage ( a little journey ) de Robert Z. Leonard avec Claire Windsor Seulement supervision du département artistique Altars of desire – de Christy Cabanne avec Mae Murray Seulement supervision du département artistique L’inconnu ( the unknown ) de Tod Browning avec Lon Chaney Seulement supervision du département artistique Captain Salavation – de John S. Robertson avec Ernest Torrence Seulement supervision du département artistique The Callahans and the Murphys – de George W. Hill avec Lawrence Gray Seulement supervision du département artistique Le bateau ivre ( twelve miles out ) de Jack Conway avec Joan Crawford Seulement supervision du département artistique Le rappel ( the bugle call ) de Edgar Sedgwick avec Jackie Coogan Seulement supervision du département artistique Vieil Heidelberg / Le prince étudiant ( the student prince in Old Heidelberg / the student prince / Old Heidelberg ) de Ernst Lubitsch avec Ramon Novarro Seulement supervision du département artistique Body and soul – de Reginald Barker avec Norman Kerry Seulement supervision du département artistique Le temps des cerises ( spring fever ) de Edward Sedgwick avec William Haines Seulement supervision du département artistique Tea for three – de Robert Z. Leonard avec Dorothy Sebastian Seulement décorateur de plateau La vendeuse des galleries ( Becky ) de John P. McCarthy avec Sally O’Neil Seulement supervision du département artistique Anna Karènine ( love / Anna Karenina ) de Edmund Goulding avec Greta Garbo Seulement supervision du département artistique Londres après minuit ( London after midnight / the hypnotist ) de Tod Browning avec Lon Chaney Seulement supervision du département artistique L’ennemi ( the enemy ) de Fred Niblo avec Lillian Gish Seulement décorateur de plateau The lovelorn – de John P. McCarthy avec Allan Forrest Seulement décorateur de plateau Va, petit mousse! ( Buttons ) de George W. Hill avec Lars Hanson Seulement supervision du département artistique Le vent ( the wind ) de Victor Sjöström avec Montagu Love Seulement supervision du département artistique Tu te vantes ( telling the world ) de Sam Wood avec Anita Page La boule blanche ( the smart set ) de Jack Conway avec Alice Day Mon bébé / L’amour en cage ( baby mine ) de Robert Z. Leonard avec Charlotte Greenwood |
| 1928 | Rose-Marie – de Lucien Hubbard
avec James Murray
Seulement décorateur de plateau La foule ( the crowd ) de King Vidor avec Eleanor Boardman Seulement supervision du département artistique Bringing up father – de Jack Conway avec J. Farrell MacDonald Seulement décorateur de plateau La piste 98 ( the trail of’98 ) de Clarence Brown avec Dolores del Rio Seulement supervision du département artistique Le plus singe des trois ( Circus Rookies ) de Edward Sedgwick avec Karl Dane Seulement décorateur de plateau Un soir à Singapour ( across to Singapore ) de William Nigh avec Joan Crawford Seulement supervision du département artistique Ris donc, paillasse ( laugh, clown, laugh ) de Herbert Brenon avec Loretta Young Seulement décorateur de plateau La belle ténébreuse ( the mysterious lady ) de Fred Niblo avec Greta Garbo Seulement supervision du département artistique Les nouvelles vierges ( our dancing daughters ) de Harry Beaumont avec Johnny Mack Brown Seulement supervision du département artistique Mirages ( show people ) de King Vidor avec William Haines Seulement supervision du département artistique Jimmy le mystérieux ( alias Jimmy Valentine ) de Jack Conway avec Tully Marshall Seulement supervision du département artistique À l’Ouest de Zanzibar / Le talion ( West of Zanzibar ) de Tod Browning avec Mary Nolan Seulement supervision du département artistique La divine / La femme divine ( the divine woman ) de Victor Sjöström avec Greta Garbo Wickedness preferred – de Hobart Henley avec Mary McAllister Chiffonette ( the latest from Paris ) de Sam Wood avec George Sidney C’est une gamine charmante ( the patsy / the politic flapper ) de King Vidor avec Orville Cadwell L’actrice ( the actress / Trelawny of the wells ) de Sidney Franklin avec Ralph Forbes Un certain jeune homme ( a certain young man ) de Hobart Henley avec Renée Adorée Les cosaques ( the cossacks ) de George W. Hill avec John Gilbert Beau Broadway – de Malcolm St. Clair avec Sue Carol L’amant de papier ( the cardboard lover / her cardboard lover ) de Robert Z. Leonard avec Nils Asther Le fardeau ( excess baggage ) de James Cruze avec Josephine Dunn Dans la ville endormie ( while the city sleeps ) de Jack Conway avec Anita Page Brotherly love – de Charles Reisner avec Jean Arthur Les masques de Satan / Les masques du diable ( the masks of the devil ) de Victor Sjöström avec Alma Rubens Au fil de la vie ( a lady of chance ) de Robert Z. Leonard avec Norma Shearer Cœur de tzigane ( dream of love ) de Fred Niblo avec Nils Asher Intrigues ( a woman of affairs ) de Clarence Brown avec Lewis Stone Honeymoon – de Robert A. Golden avec Polly Moran La tournée du grand Duke ( the Duke steps out ) de James Cruze avec Joan Crawford Estrellados – de Salvador de Alberich & Edward Sedgwick avec Don Alvarado Le suprême rendez-vous ( forbidden hours ) de Harry Beaumont avec Renée Adorée Seulement production des décors L’escadre volante (the flying fleet ) de George W. Hill avec Anita Page |
| 1929 | La naissance d’un empire ( tide of empire ) de Allan Dwan
avec George Fawcett
Seulement décorateur de plateau Marianne – de Robert Z. Leonard avec Marion Davies 2 versions, une muette, une parlante A single man – de Harry Beaumont avec Lew Cody L’affaire Bellamy ( Bellamy trial ) de Monta Bell avec Edward J. Nugent The Broadway melody – de Harry Beaumont avec Bessie Love All at sea – de Alfred J. Goulding avec Josephine Dunn Terre de volupté ( wild orchids ) de Sidney Franklin avec Greta Garbo Les nuits du désert ( desert nights / thirst ) de William Nigh avec Mary Nolan Le pont du roi Saint-Louis ( the bridge of San Luis Rey ) de Charles Brabin avec Lili Damita Oscar de la meilleure direction artistique, USA Le procès de Mary Dugan ( the trial of Mary Dugan ) de Bayard Veiller avec Norma Shearer Le figurant ( spite marriage ) de Edward Sedgwick avec Buster Keaton Voice of the city – de Willard Mack avec John Miljan Chanson païenne ( the pagan ) de W.S. Van Dyke avec Dorothy Janis Loin vers l’Est ( where east is east ) de Tod Browning avec Lupe Velez China bound – de Charles Reisner avec Polly Moran Un homme ( a man’s man ) de James Cruze avec Josephine Dunn Idle rich – de William C. DeMille avec Bessie Love La fin de madame Cheyney ( the last of Mrs. Cheyney ) de Sidney Franklin avec Basil Rathbone Tonnerre ( thunder ) de William Nigh avec Phyllis Haver Wonder of women – de Clarence Brown avec Leila Hyams Le droit d’aimer ( the single standard ) de John S. Robertson avec Greta Garbo Hollywood chante et danse ( the Hollywood revue of 1929 /the Hollywood revue ) de Charles F. Reisner avec Joan Crawford La femme X ( madame X / absinthe ) de Lionel Barrymore avec Ruth Chatterton Hallelujah – de King Vidor avec Harry Gray Ardente jeunesse / Jeunes filles modernes / Jeunesse moderne ( our modern maidens ) de Jack Conway avec Rod La Rocque The girl in the show – de Edgar Selwyn avec Mary Doran Coureur ( speedway ) de Harry Beaumont avec John Miljan Le spectre vert ( the unholy night / the green ghost ) de Lionel Barrymore avec Dorothy Sebastian Wise girls – de E. Mason Hopper avec Elliott Nugent His glorious night / Breath of scandal – de Lionel Barrymore avec Hedda Hopper L’île mystérieuse ( the mysterious island ) de Lucien Hubbard avec Jane Daly La treizième chaise ( the thirteenth chair ) de Tod Browning avec Leila Hyams So this is college / Happy days – de Sam Wood avec Elliott Nugent Le baiser ( the kiss ) de Jacques Feyder avec Greta Garbo Indomptée ( untamed ) de Jack Conway avec Robert Montgomery La grande vie / Vie d’artistes ( it’s a great life / imperfect ladies ) de Sam Wood avec Rosetta Duncan Dynamite – de Cecil B. DeMille avec Kay Johnson Les bleus de la mer ( navy blues ) de Clarence Brown avec Anita Page Le lieutenant sans gêne / La bataille des dames ( devil may care ) de Sidney Franklin avec Dorothy Jordan Désirs ( their own desire ) de E. Mason Hopper avec Robert Montgomery Anna Christie – de Jacques Feyder avec Theo Shall The bishop murder case – de Nick Grinde avec Leila Hyams Dulcy ( not so dumb ) de King Vidor avec Marion Davies Une femme à aimer / Le désir de chaque femme ( a lady to love ) de Victor Sjöström avec Vilma Bánky Une femme à aimer ( die sehnsucht jeder frau ) de Victor Sjöström avec Joseph Schildkraut Version allemande de « A lady to love » Mademoiselle, écoutez-moi donc! ( the girl said no ) de Sam Wood avec Phyllis Crane Le chant du bandit ( the rogue song ) de Lionel Barrymore avec Stan Laurel Montana moon – de Malcolm St. Clair avec Ricardo Cortez |
| 1930 | Woman racket / Lights and shadows – de Albert H. Kelley & Robert Ober
avec Blanche Sweet
La guerre des femmes / Infirmières de guerre ( war nurse ) de Edgar Selwyn avec ZaSu Pitts Au large de Shanghai ( the ship from Shanghai ) de Charles Brabin avec Carmel Myers They learned about women – de Jack Conway & Sam Wood avec Benny Rubin Anna Christie – de Clarence Brown avec Charles Bickford Lord Byron of Broadway – de Harry Beaumont & William Nigh avec Marion Shilling Le metteur en scène ( free and easy / easy go ) de Edward Sedgwick avec Buster Keaton De frente, marchen – de Salvador de Alberich & Edward Sedgwick avec Rosita Granada Seulement production des décors Rédemption ( redemption ) de Fred Niblo avec Renée Adorée This mad world – de William C. DeMille avec Kay Johnson La divorcée ( the divorcee ) de Robert Z. Leonard avec Chester Morris Plaisirs de jeunesse / Un mariage de Jazz ( children of pleasure ) de Harry Beaumont avec Jack Benny Strictly unconventional – de David Burton avec Catherine Dale Owen Pension de famille ( caught short ) de Charles Reisner avec Herbert Prior Adieu Madrid / Une aventure à Madrid ( in gay Madrid ) de Robert Z. Leonard avec Ramon Novarro The lady of scandal / The high road – de Sidney Franklin avec Nance O’Neil The Florodora girl / The gay nineties – de Harry Beaumont avec Marion Davies Big house ( the big house ) de George W. Hill avec Wallace Beery Sins of the children / Father’s day / The richest man in the worlds – de Sam Wood avec Dell Henderson Le club des trois ( the unholy three ) de Jack Conway avec Lila Lee Le démon de la mer ( the sea bat ) de Wesley Ruggles avec Nils Asther Soyons gais ( let us be gay ) de Robert Z. Leonard avec Marie Dressler Jeunes filles modernes ( our blushing brides ) de Harry Beaumont avec Dorothy Sebastian Way out West – de Fred Niblo avec Leila Hyams Call of the flesh / The singer of Seville – de Charles Brabin avec Renée Adorée Romance – de Clarence Brown avec Lewis Stone Good news – de Nick Grinde avec Gus Shy Buster s’en va-t-en guerre ( Doughboys / forward march ) de Edward Sedgwick avec Sally Eilers Love in the rough – de Charles Reisner avec Penny Singleton Madame Satan ( madam Satan ) de Cecil B. DeMille avec Kay Johnson Les hommes du nord ( men of the north ) de Hal Roach avec Barbara Leonard Those three french girls – de Harry Beaumont avec Fifi D’Orsay Billy le Kid ( Billy the Kid / the highwayman rides ) de King Vidor avec Wallace Beery Olimpia – de Chester M. Franklin & Juan de Homs avec Maria Alba Olympia – de Jacques Feyder avec Nora Gregor Les égarés ( way for a sailor ) de Sam Wood avec Wallace Beery Si l’empereur savait ça – de Jacques Feyder avec André Luguet A lady’s morals / Jenny Lind / Soul kiss – de Sidney Franklin avec Grace Moore El presidio – de Edgar Neville & Ward Wing avec Juan de Landa La bande fantôme ( remote control ) de Malcolm St. Clair & Nick Grinde avec Eileen Percy Min et Bill ( Min and Bill ) de George W. Hill avec Marie Dressler La Sevillana ( Sevilla de mis amores ) de Ramon Novarro avec Conchita Montenegro Passion flower – de William C. DeMille avec Kay Francis Monsieur le Fox – de Robert E. Guzmán & Hal Roach avec María Calvo Wu Li Chang – de Nick Grinde & Carlos F. Borcosque avec Ernesto Vilches Il faut payer ! ( paid / within the law ) de Sam Wood avec Robert Armstrong Robert le pirate ( new moon ) de Jack Conway avec Lawrence Tibbett Révolte dans la prison – de Paul Féjos avec Mona Goya Seulement production des décors Le père célibataire ( the bachelor father ) de Robert Z. Leonard avec Marion Davies Le père célibataire – de Arthur Robison & Chester M. Franklin avec Lili Damita Version française de « The bachelor father » L’inspiratrice ( inspiration ) de Clarence Brown avec Greta Garbo Quand on est belle ( the easiest way ) de Jack Conway avec Clark Gable Les liens du cœur ( men call it love ) de Edgar Selwyn avec Adolphe Menjou A tailor made man – de Sam Wood avec William Haines La pente ( dance, fools, dance ) de Harry Beaumont avec Lester Vail Ma sœur masseuse ( reducing ) de Charles Reisner avec Lucien Littlefield The great meadow – de Charles Brabin avec Eleanor Boardman Gentleman’s fate – de Mervyn LeRoy avec Leila Hyams Buster se marie ( parlor, bedroom and bath / Romeo in pyjamas ) de Edward Sedgwick avec Dorothy Christie La fruta amarga – de Arthur Gregor & José López Rubio avec Virginia Fábregas Seulement production des décors En cada puerto un amor – de Carlos F. Borcosque & Marcel Silver avec Juan de Landa La femme X ( la mujer X ) de Carlos F. Borcosque avec Rafael Rivelles |
| 1931 | El proceso de Mary Dugan – de Marcel De Sano & Gregorio Martínez Sierra
avec María Fernanda Ladrón de Guevara
Sous les verrous ( pardon us / gaol birds / jailbirds ) de James Parrott avec Oliver Hardy Seulement supervision du département artistique – Non crédité L’émancipée / Je n’aime que toi ( strangers may kiss ) de George Fitzmaurice avec Irene Rich Stepping out – de Charles Reisner avec Leila Hyams It’s a wild child – de Robert Z. Leonard avec Sidney Blackmer Tribunal secret ( the secret six ) de George W. Hill avec Jean Harlow Copains de bord / Matelots ( shipmates ) de Harry A. Pollard avec Dorothy Jordan Su última noche – de Carlos F. Borcosque & Chester M. Franklin avec Conchita Montenegro L’aube ( daybreak ) de Jacques Feyder avec Helen Chandler Never the twain shall meet – de W.S. Van Dyke avec Leslie Howard Cheri-Bibi – de Carlos F. Borcosque avec María Fernanda Ladrón de Guevara Chéri Bibi ( the phantom of Paris ) de John S. Robertson avec John Gilbert La pécheresse ( laughing sinners / complete surrender ) de Harry Beaumont avec Neil Hamilton Ames libres / L’émancipée ( a free soul ) de Clarence Brown avec Lionel Barrymore C’est mon gigolo ( just a gigolo ) de Jack Conway avec C. Aubrey Smith Fille de luxe ( daughter of luxury / five and ten ) de Robert Z. Leonard avec Marion Davies Menschen hinter gittern – de Paul Féjos avec Dita Parlo Révolte dans la prison – de Paul Féjos avec Charles Boyer The man in possession – de Sam Wood avec Charlotte Greenwood Le grand amour ( the great lover ) de Harry Beaumont avec Adolphe Menjou Election orageuse ( politics / hell bent for election ) de Charles Reisner avec Marie Dressler Le fils du Rajah / Le fils de Radjah ( son of India ) de Jacques Feyder avec Ann Dvorak Mains coupables ( guilty hands ) de W.S. Van Dyke avec Kay Francis This modern age – de Nick Grinde avec Pauline Frederick Buster millionnaire ( sidewalks of New York ) de Jules White & Zion Myers avec Anita Page À nous les millions ! ( new adventures of Get Rich Quick Wallingford / Get-Rich-Quick Wallingford / the new adventures of Get-Rich-Quick Wallingford ) de Sam Wood avec Jimmy Durante La courtisane ( Susan Lenox : Her fall and rise / the rise of Helga / rising of fame ) de Robert Z. Leonard avec Greta Garbo La faute de Madeleine Claudet / Sa faute ( the sin of Madelon Claudet / the lullaby ) de Edgar Selwyn avec Helen Hayes The guardsman – de Sidney Franklin avec Alfred Lunt Le champion ( the champ ) de King Vidor avec Jackie Cooper Flying high / George White’s flying high / Happy landing – de Charles Reisner avec Pat O’Brien Fascination ( possessed ) de Clarence Brown avec Marjorie White West of Broadway – de Harry Beaumont avec Madge Evans Les titans du ciel ( hell divers ) de George W. Hill avec Dorothy Jordan Vies privées ( private lives ) de Sidney Franklin avec Una Merkel Mata Hari – de George Fitzmaurice avec Greta Garbo Le plombier amoureux ( the passionate plumber ) de Edward Sedgwick avec Gilbert Roland Mais la chair est faible ( -but the flesh is weak ) de Jack Conway avec Nora Gregor Mes petits ( Emma ) de Clarence Brown avec Jean Hersholt Trapèze ( Polly of the circus ) de Alfred Santell avec Marion Davies Amours courageuses / Courage ( lovers courageous ) de Robert Z. Leonard avec Madge Evans La bête de la cité ( the beast of the city ) de Charles Brabin avec Walter Huston Arsène Lupin – de Jack Conway avec John Barrymore Régime sec ( the wet parade ) de Victor Fleming avec Walter Huston |
| 1932 | La monstrueuse parade ( freaks / forbidden love / the monster show / nature’s mistake ) de
Tod Browning avec Olga Baclanova
Non crédité Tarzan l’homme singe ( Tarzan the ape man ) de W.S. Van Dyke avec Johnny Weissmuller Grand Hôtel ( Grand Hotel ) de Edmund Goulding avec Greta Garbo Faits divers / Corrupteur ( night court / justice for sale ) de W.S. Van Dyke avec Phillips Holmes Captives ( Letty Linton ) de Clarence Brown avec May Robson Amitié ( when a fellows needs a friend / when a feller needs a friend ) de Paul Sloane avec Jackie Cooper Le bel étudiant ( Huddle / the impossible lover ) de Sam Wood avec Ramon Novarro Comme tu me veux ( as you desire me ) de George Fitzmaurice avec Erich von Stroheim New morals for old – de Charles Brabin avec Myrna Loy La femme aux cheveux rouges ( red-headed woman ) de Jack Conway avec Jean Harlow Unashamed – de Harry Beaumont avec Helen Twelvetrees La griffe / Washington mascarade ( Washington masquerade / mad masquerade ) de Charles Brabin avec Karen Morley Le nouveau chauffeur ( downstairs ) de Monta Bell avec Virginia Bruce Âmes de gratte-ciel ( skycraper souls / skycraper ) de Edgar Selwyn avec Warren William Le professeur ( speak easily ) de Edward Sedgwick avec Thelma Todd Divorce in the family / After divorce – de Charles Reisner avec Jackie Cooper La reine des girls ( Blondie of the follies ) de Edmund Goulding avec Marion Davies Chagrin d’amour ( smilin’through ) de Sidney Franklin avec Fredric March Congo ( Kongo ) de William J. Cowen avec Lupe Velez Les lèvres qui mentent ( faithless ) de Harry Beaumont avec Tallulah Bankhead La belle de Saigon ( red dust ) de Victor Fleming avec Mary Astor La maison des supplices / Le masque d’or ( the mask of Fu Manchu ) de Charles Brabin avec Boris Karloff Payment deferred – de Lothar Mendes avec Charles Laughton Prosperity – de Sam Wood avec Anita Page Une femme survint ( flesh ) de John Ford avec Wallace Beery Une vie trépidante ( fast life / let’s go ! ) de Harry A. Pollard & Sam Wood avec Conrad Nagel Raspoutine et l’impératrice ( Rasputin and the empress /Rasputin the mad monk ) de Richard Boleslawski avec Diana Wynyard Dans la nuit des pagodes ( the son-daughter ) de Clarence Brown avec Lewis Stone Etrange interlude ( strange interlude / strange interval ) de Robert Z. Leonard avec Maureen O’Sullivan Whistling in the dark / Scared ! – de Elliott Nugent avec Una Merkel Le roi de la bière ( what ! no beer ? ) de Edward Sedgwick avec Buster Keaton Gabriel au-dessus de la Maison Blanche ( Gabriel over the White House ) de Gregory La Cava avec Walter Huston Le secret de madame Blanche ( the secret of madame Blanche ) de Charles Brabin avec Lionel Atwill La folie des hommes / La folie humaine ( men must fight ) de Edgar Selwyn avec Diana Wynyard Clear all wires ! – de George W. Hill avec Lee Tracy Fast workers – de Tod Browning avec Mae Clarke The nuisance – de Jack Conway avec Lee Tracy |
| 1933 | Après nous le déluge ( today we live ) de Howard Hawks & Richard Rosson
avec Gary Cooper
La sœur blanche ( the white sister ) de Victor Fleming avec Helen Hayes Conflits ( hell below ) de Jack Conway avec Robert Montgomery Service ( looking forward / the new deal ) de Clarence Brown avec Elizabeth Allan Valse d’amour / Une soirée à Vienne ( reunion in Vienna ) de Sidney Franklin avec Diana Wynyard Le chant du Nil ( the barbarian / the arab / man of the Nile / a night in Cairo ) de Sam Wood avec Myrna Loy Made on Broadway / The girl I made – de Harry Beaumont avec Madge Evans Peg de mon cœur ( Peg o’my heart ) de Robert Z. Leonard avec Onslow Compton Mais une femme troubla la fête ( when ladies meet / strange skirts / truth is stranger ) de Harry Beaumont avec Ann Harding Vol de nuit ( night flight ) de Clarence Brown avec John Barrymore Prenez garde à la peinture ! ( Christopher Bean / her sweetheart, Christopher Bean / the late Christopher Bean ) de Sam Wood avec H.B. Warner Student tour – de Charles Reisner avec Betty Grable |
| 1934 | Tarzan et sa compagne ( Tarzan and his mate ) de Cedric Gibbons
avec Johnny Weissmuller
Seulement réalisation Les hommes en blanc ( men in white ) de Richard Boleslawski avec Clark Gable Ennemi public n° 1 ( Manhattan melodrama ) de W.S. Van Dyke avec Leo Carrillo Vivre et aimer ( Sadie McKee ) de Clarence Brown avec Gene Raymond L’introuvable / Nick, gentleman détective ( the thin man ) de W.S. Van Dyke avec Maureen O’Sullivan Agent 13 ( operator 13 / spy 13 ) de Richard Boleslawski avec Gary Cooper Murder in the private car / Murder on the runaway train – de Harry Beaumont avec Mary Carlisle L’espionne Fräulein Doktor / Une enquête à Stamboul ( Stamboul quest ) de Sam Wood avec George Brent Paris interlude – de Edwin L. Marin avec Robert Young La belle du Missouri / J’épouserai un millionnaire ( the girl from Missouri / 100% pure / born to be kissed ) de Jack Conway avec Franchot Tone L’île au trésor ( treasure island ) de Victor Fleming avec Wallace Beery Straight is the way – de Paul Sloane avec May Robson Suprême aveu / Jours heureux ( hide-out ) de W.S. Van Dyke avec Robert Montgomery La passagère ( chained ) de Clarence Brown avec Joan Crawford Have a Heart – de David Butler avec Jean Parker Miss Ba ( the Barretts of Wimpole Street / forbidden alliance ) de Sidney Franklin avec Fredric March Death on the diamond – de Edward Sedgwick avec Robert Young Outcast lady / A woman of the world – de Robert Z. Leonard avec Constance Bennett La veuve joyeuse ( the merry widow / the lady dances ) de Ernst Lubitsch avec Jeanette MacDonald Oscar de la meilleure direction artistique, USA La veuve joyeuse ( the merry widow / the lady dances ) de Ernst Lubitsch avec Maurice Chevalier Seulement production des décors What every woman knows – de Gregory La Cava avec Brian Aherne Le témoin imprévu ( Evelyn Prentiss ) de William K. Howard avec William Powell Le voile des illusions ( the painted veil ) de Richard Boleslawski avec Herbert Marshall A wicked woman – de Charles Brabin avec Mady Christians The band plays on – de Russell Mack avec Betty Furness La joyeuse fiancée ( the gay bride ) de Jack Conway avec ZaSu Pitts Souvent femme varie ( forsaking all others ) de W.S. Van Dyke avec Clark Gable Biography of a bachelor girl – de Edward H. Griffith avec Edward Arnold Un drame au casino / Meurtre au casino ( the casino murder case ) de Edwin L. Marin avec Rosalind Russell Kind Lady / House of menace – de George B. Seitz avec Aline MacMahon L’ombre du doute ( shadow of doubt ) de George B. Seitz avec Ricardo Cortez La chanson de la jeunesse ( the night is young ) de Dudley Murphy avec Evelyne Laye David Copperfield ( the personal history, adventure, experience & observation of David Copperfield the younger ) de George Cukor avec Freddie Bartholomew Vanessa, son histoire d’amour ( Vanessa : Her love story ) de William K. Howard avec Lewis Stone |
| 1935 | Médecin mondain ( society doctor / after eight hours ) de George B. Seitz
avec Virginia Bruce
The winning ticket – de Charles Reisner avec Louise Fazenda Chronique mondaine ( after office hours ) de Robert Z. Leonard avec Constance Bennett La fugue de Mariette ( naughty Marietta ) de W.S. Van Dyke & Robert Z. Leonard avec Nelson Eddy Times Square lady – de George B. Seitz avec Helen Twelvetrees Tel père, tel fils ( West Point of the air ) de Richard Rossen avec Wallace Beery La marque du vampire ( mark of the vampire / the vampires of Prague ) de Tod Browning avec Bela Lugosi Imprudente jeunesse ( reckless ) de Victor Fleming avec Franchot Tone Le tournant dangereux ( age of indiscretion ) de Edward Ludwig avec Paul Lukas Les hommes traqués ( public hero number one ) de J. Walter Ruben avec Jean Arthur La femme errante ( the flame within ) de Edmund Goulding avec Ann Harding Meurtre dans la marine ( murder in the fleet ) de Edward Sedgwick avec Robert Taylor La femme de sa vie ( no more ladies ) de Edward H. Griffith avec Joan Crawford L’ennemi public malgré lui ( Baby Face Harrington ) de Raoul Walsh avec Una Merkel Calm yourself – de George B. Seitz avec Ralph Morgan La femme au masque ( escapade / masquerade ) de Robert Z. Leonard avec Luise Rainer La double vengeance / L’homme aux meurtres ( the murder man ) de Tim Whelan avec Spencer Tracy L’évadée / On cherche une femme ( woman wanted ) de George B. Seitzz avec Joel McCrea Les mains d’Orlac ( mad love / the hand of Orlac ) de Karl Freund avec Peter Lorre La malle de Singapour ( China seas ) de Tay Garnett avec Rosalind Russell Broadway melody 1936 ( Broadway melody of 1936 ) de Roy Del Ruth avec Eleanor Powell L’Amérique chante / L’Amérique qui chante ( here comes the band ) de Paul Sloane avec Ted Lewis Anna Karénine ( Anna Karenina ) de Clarence Brown avec Greta Garbo The bishop misbehaves / The bishop’s misadventures – de Ewald André Dupont avec Edmund Gwenn Tempête au cirque ( O’Shaughnessy’s boy ) de Richard Boleslawski avec Wallace Beery Vivre sa vie ( I live my life ) de W.S. Van Dyke avec Brian Aherne Code secret ( rendezvous ) de William K. Howard avec Cesar Romero Les révoltés du Bounty ( mutiny of the Bounty ) de Frank Lloyd avec Charles Laughton Une nuit à l’opéra ( a night at the opera ) de Sam Wood avec Harpo Marx Un parfait gentleman ( the perfect gentleman / the imperfect lady ) de Tim Whelan avec Heather Angel On a volé les perles Koronoff ( whipsaw ) de Sam Wood avec Spencer Tracy Impétueuse jeunesse ( ah ! wilderness ) de Clarence Brown avec Mickey Rooney Taro le païen ( last of the pagans ) de Richard Thorpe avec Lotus Long Le marquis de Saint-Evremond ( a tales of two cities ) de Jack Conway avec Edna May Oliver Three lives ghosts – de H. Bruce Humberstone avec Richard Arlen L’appel de la meute / Une voix dans la nuit ( the voice of Bugle Ann ) de Richard Thorpe avec Maureen O’Sullivan Sa femme et sa dactylo ( wife vs. secretary ) de Clarence Brown avec Jean Harlow La loi du plus fort ( riffraff ) de J. Walter Ruben avec Una Merkel Le grand Ziegfeld ( the great Ziegfeld ) de Robert Z. Leonard avec Fannie Brice Une femme tombée du ciel ( petticoat fever ) de George Fitzmaurice avec Myrna Loy |
| 1936 | Tough guy – de Chester M. Franklin
avec Jackie Cooper
Rose-Marie ( indian love call ) de W.S. Van Dyke avec James Stewart The garden murder case – de Edwin L. Marin avec Edmund Lowe Sans amour / Le fils du desert ( three godfathers / miracle in the sand ) de Richard Boleslawski avec Walter Brennan Drame au crépuscule ( moonlight murder ) de Edwin L. Marin avec Madge Evans L’heure mystérieuse ( the unguarded hour ) de Sam Wood avec Roland Young Absolute quiet – de George B. Seitz avec Irene Hervey La petite provinciale ( small town girl / One Horse Town) de William A. Wellman avec Janet Gaynor Speed – de Edwin L. Marin avec Wendy Barrie Three wise guys – de George B. Seitz avec Bruce Cabot Furie ( fury ) de Fritz Lang avec Sylvia Sidney À vos ordres madame ! ( trouble for two / the suicide club ) de J. Walter Ruben avec Louis Hayward Une belle blonde ( Suzy ) de George Fitzmaurice avec Cary Grant San Francisco – de W.S. Van Dyke avec Jeanette MacDonald Les poupées du diable ( the devil-dolls / the witch of Timbuctoo ) de Tod Browning avec Lionel Barrymore La fièvre des tropiques ( his brother’s wife / lady of the tropics ) de W.S. Van Dyke avec Jean Hersholt Jim l’excentrique ( Piccadilly Jim ) de Robert Z. Leonard avec Billie Burke Roméo et Juliette ( Romeo and Juliet ) de George Cukor avec Norma Shearer L’enchanteresse ( the gorgeous hussy ) de Clarence Brown avec Joan Crawford Au seuil de la vie ( the devil is a sissy / the devil takes the count ) de W.S. Van Dyke & Rowland Brown avec Jackie Cooper Old Hutch – de J. Walter Ruben avec Cecilia Parker The longest night – de Errol Taggart avec Julie Haydon Une fine mouche ( libeled lady ) de Jack Conway avec Jean Harlow Mad holiday – de George B. Seitz avec Elissa Landi Loufoque et compagnie ( love and the run ) de W.S. Van Dyke avec Franchot Tone L’amiral mène la danse ( born to dance ) de Roy Del Ruth avec Eleanore Powell Le roman de Marguerite Gautier ( Camille ) de George Cukor avec Greta Garbo À la lanterne verte / La lanterne verte ( sinner take all ) de Errol Taggart avec Margaret Lindsay Nick gentleman détective ( after the thin man ) de W.S. Van Dyke avec Elissa Landi Secrets de famille ( a family affair / skidding / stand accused ) de George B. Seitz avec Spring Byington Visages d’Orient ( the good earth ) de Sidney Franklin avec Paul Muni Dangerous number – de Richard Thorpe avec Ann Sothern Man of the people – de Edwin L. Marin avec Thomas Mitchell Mama steps out – de George B. Seitz avec Alice Brady La fin de madame Cheyney ( the last of Mrs. Cheyney ) de Richard Boleslawski avec William Powell Espionnage ( espionage ) de Kurt Neumann avec Madge Evans |
| 1937 | Le chant du printemps ( maytime ) de Robert Z. Leonard
avec John Barrymore
Valet de cœur ( personal property / the man in possession ) de W.S. Van Dyke avec Robert Taylor Song of the city – de Errol Taggart avec Dean Jagger La force des ténèbres ( night must fall ) de Richard Thorpe avec May Whitty On lui donna un fusil ( they gave him a gun ) de W.S. Van Dyke avec Spencer Tracy La treizième chaise ( the thirteenth chair ) de George B. Seitz avec Lewis Stone Capitaine courageux ( captains Courageous ) de Victor Fleming avec Freddie Bartholomew Un grand tribun / La vie d’un grand tribun ( Parnell ) de John M. Stahl avec Myrna Loy Un jour aux courses ( a day at the races ) de Sam Wood avec Groucho Marx Married before Christmas / Married by noon – de Edwin L. Marin avec June Clayworth Les chandeliers de l’empereur / Le secret des chandeliers ( the emperor’s candlesticks ) de George Fitzmaurice avec Luise Rainer Une femme jalouse / Entre deux femmes ( between two women / surrounded by women ) de George B. Seitz avec Maureen O’Sullivan Saratoga – de Jack Conway avec Clark Gable London by night – de Wilhelm Thiele avec Rita Johnson Le règne de la joie ( Broadway melody of 1938 ) de Roy Del Ruth avec Eleanor Powell Bad guy – de Edward L. Cahn avec Virginia Grey L’espionne de Castille ( the firefly ) de Robert Z. Leonard avec Allan Jones La grande ville ( big city / skyscraper wilderness ) de Frank Borzage avec Luise Rainer Women men marry – de Errol Taggart avec Claire Dodd My dear Miss Aldrich – de George B. Seitz avec Walter Pidgeon Madame X – de Sam Wood avec Gladys George L’inconnue du palace ( the bride wore red ) de Dorothy Arzner avec Joan Crawford Mariage double / Double mariage ( double wedding ) de Richard Thorpe avec Myrna Loy Marie Walewska ( conquest ) de Clarence Brown avec Charles Boyer La vie, l’art et l’amour ( live, love and learn ) de George Fitzmaurice avec Mickey Rooney Le dernier gangster ( the last gangster ) de Edward Ludwig avec Edward G. Robinson Les cadets de la mer ( navy blue and gold ) de Sam Wood avec Lionel Barrymore Le jockey rouge ( thoroughbreds don’t cry ) de Alfred E. Green avec C. Aubrey Smith Beg, borrow or steal – de Wilhelm Thiele avec Florence Rice La famille Hardy en vacances ( you’re only young once ) de George B. Seitz avec Mickey Rooney Mannequin – de Frank Borzage avec Joan Crawford Rosalie – de W.S. Van Dyke avec Nelson Eddy Arizona Bill ( the bad man of Brimstone ) de J. Walter Ruben avec Dennis O’Keefe Tout le monde chante ( everybody sing ) de Edwin L. Marin avec Allan Jones Après la tempête ( the first hundred years ) de Richard Thorpe avec Virginia Bruce Man-proof – de Richard Thorpe avec Myrna Loy Love is a headache – de Richard Thorpe avec Mickey Rooney Of human hearts – de Clarence Brown avec Ann Rutherford Paradis à trois / Sans tambour ni trompette / Trois hommes dans la neige ( paradise for three / romance for three ) de Edward Buzzell avec Mary Astor Le retour d’Arsène Lupin ( Arsène Lupin returns ) de George Fitzmaurice avec Vladimir Sokoloff La belle cabaretière ( girl of the Golden West ) de Robert Z. Leonard avec Jeanette MacDonald |
| 1938 | Les enfants du juge Hardy ( judge Hardy’s children ) de George B. Seitz
avec Fay Holden
Pilote d’essai ( test pilot ) de Victor Fleming avec Spencer Tracy Hold that kiss – de Edwin L. Marin avec Dennis O’Keefe Yellow Jack – de George B. Seitz avec Charles Coburn Trois camarades ( three comrades ) de Frank Borzage avec Margaret Sullavan Frou-frou ( the toy wife ) de Richard Thorpe avec Robert Young Barreaux blancs ( Lord Jeff / the boy’s from Barnardo’s ) de Sam Wood avec Charles Coburn Woman against woman – de Robert B. Sinclair avec Herbert Marshall Fanny / Le port des sept mers ( port of the seven seas ) de James Whale avec Wallace Berry Règlement de comptes ( fast company / the rare-book murder ) de Edward Buzzell avec Melvyn Douglas Marie-Antoinette ( Marie Antoinette ) de W.S. Van Dyke avec Tyrone Power L’ange impur ( the shopworn angel ) de H.C. Potter avec Walter Pidgeon L’amour frappe Andy Hardy ( love finds Andy Hardy ) de George B. Seitz avec Lana Turner Chasseurs d’accidents ( the chaser ) de Edwin L. Marin avec Dennis O’Keefe La foule en délire ( the crowd roars ) de Richard Thorpe avec Jane Wyman Rich man, poor girl – de Reinhold Schünzel avec Ruth Hussey Nanette à trois amours ( three loves has Nancy ) de Richard Thorpe avec Janet Gaynor Des hommes sont nés ( boys town ) de Norman Taurog avec Mickey Rooney Un envoyé très spécial ( too hot to handle ) de Jack Conway avec Clark Gable Vacation from love – de George Fitzmaurice avec Florence Rice Compagnons d’infortune ( stablemates ) de Sam Wood avec Mickey Rooney Le jeune docteur Kildare ( young Dr. Kildare ) de Harold S. Bucquet avec Lew Ayres Surprise camping ( listen, darling ) de Edwin L. Marin avec Judy Garland Toute la ville danse ( the great waltz ) de Julien Duvivier avec Luise Rainer Cinq jeunes filles endiablées ( spring madness ) de S. Sylvan Simon avec Maureen O’Sullivan L’ensorceleuse ( the shining hour ) de Frank Borzage avec Melvyn Douglas Andy Hardy cow-boy ( out west With the Hardys ) de George B. Seitz avec Ann Rutherford Coup de théâtre ( dramatic school ) de Robert B. Sinclair avec Paulette Goddard Un conte de Noël ( a Christmas carol ) de Edwin L. Marin avec Gene Lockhart Amants ( sweethearts ) de W.S. Van Dyke avec Frank Morgan La féerie de la glace ( ice follies of 1939 ) de Reinhold Schünzel avec Lew Ayres Au service de la loi ( sergeant Madden ) de Josef von Sternberg avec Wallace Beery La ronde des pantins ( idiot’s delight ) de Clarence Brown avec Clark Gable La p’tite d’en bas / La petite d’en bas ( the girl downstairs ) de Norman Taurog avec Franciska Gaal Trafic d’hommes ( stand up dans fight ) de W.S. Van Dyke avec Wallace Beery Grille-les tous ! ( burn’em up O’Connor ) de Edward Sedgwick avec Dennis O’Keefe Quatre de l’infirmerie / Quatre filles en blanc ( four girls in white ) de S. Sylvan Simon avec Florence Rice Honolulu – de Edward Buzzell avec Eleanor Powell Mon mari conduit l’enquête ( fast and loose ) de Edwin L. Marin avec Rosalind Russell Les aventures de Huckleberry Finn ( Huckleberry Finn / the adventures of Huckleberry Finn ) de Richard Thorpe avec Rex Ingram Le flambeau de la liberté ( let freedom ring ) de Jack Conway avec Virginia Bruce La belle et la loi ( within the law ) de Gustav Machatý avec Ruth Hussey Un avocat mondain ( society lawyer ) de Edwin L. Marin avec Walter Pidgeon |
| 1939 | Emporte mon cœur ( Broadway serenade / serenade ) de Robert Z. Leonard
avec Jeanette MacDonald
The kid from Texas – de S. Sylvan Simon avec Jack Carson Andy Hardy millionnaire ( the Hardys ride high ) de George B. Seitz avec Cecilia Parker On demande le docteur Kildare ( calling Dr. Kildare ) de Harold S. Bucquet avec Lew Ayres Lucky night – de Norman Taurog avec Myrna Loy Un homme à la page ( tell no tales / a hundred to one ) de Leslie Fenton avec Louise Platt Le monde est merveilleux ( it’s a wonderful world ) de W.S. Van Dyke avec Claudette Colbert Bridal suite / Maiden voyage – de Wilhelm Thiele avec Annabella Six thousand enemies – de George B. Seitz avec Rita Johnson Tarzan trouve un fils ( Tarzan finds a son ! ) de Richard Thorpe avec Johnny Sheffield Aventure au ranch ( Maisie ) de Edwin L. Marin avec Ann Sothern Témoin imprévu ( stronger than desire ) de Leslie Fenton avec Ann Dvorak L’étrange sursis ( on borrowed time ) de Harold S. Bucquet avec Cedric Hardwicke Andy Hardy s’enflamme ( Andy Hardy gets spring fever ) de W.S. Van Dyke avec Sara Haden Miracles à vendre ( miracles for sales ) de Tod Browning avec Henry Hull La dame des tropiques ( lady of the tropics ) de Jack Conway avec Hedy Lamarr Le magicien d’Oz ( the wizard of Oz ) de Victor Fleming avec Ray Bolger Des filles avec des idées ( these glamour girls ) de S. Sylvan Simon avec Richard Carlson Femmes ( the women ) de George Cukor avec Joan Fontaine Chantage ( blackmail ) de H.C. Potter avec Ruth Hussey Tonnerre sur l’Atlantique ( thunder afloat ) de George B. Seitz avec Virginia Grey Dancing co-ed / Every other inch a lady – de S. Sylvan Simon avec Ann Rutherford Mon mari court toujours ( fast and furious ) de Busby Berkeley avec Ann Sothern Ninotchka – de Ernst Lubitsch avec Greta Garbo Place au rythme ( babes in arms ) de Busby Berkeley avec Charles Winninger Un jour au cirque ( at the circus / the Marx Brothers at the circus ) de Edward Buzzell avec Chico Marx Bad little angel – de Wilhelm Thiele avec Gene Reynolds Nick joue et gagne ( another thin man / return of the thin man ) de W.S. Van Dyke avec Marjorie Main The secret of Dr. Kildare – de Harold S. Bucquet avec Alma Kruger Joe and Ethel Turp call on the president – de Robert B. Sinclair avec William Gargan Henry goes Arizona / Spats to spurs – de Edwin L. Marin avec Virginia Weidler Nick Carter, Master detective – de Jacques Tourneur avec Walter Pidgeon Remember ? – de Norman Z. McLeod avec Greer Garson Balalaïka ( balalaika ) de Reinhold Schünzel avec Ilona Massey Le juge Hardy et son fils / André Hardy détective ( judge Hardy and son ) de George B. Seitz avec Maria Ouspenskaya Rendez-vous ( the shop around the corner ) de Ernst Lubitsch avec Margaret Sullavan Cette femme est mienne ( I take this woman / New York Cinderella ) de W.S. Van Dyke avec Hedy Lamarr Broadway qui danse ( Broadway melody of 1940 ) de Norman Taurog avec Fred Astaire Le cargo maudit ( strange cargo ) de Frank Borzage avec Peter Lorre L’homme du Dakota / L’homme de Dakota ( the man from Dakota / arouse and beware ) de Leslie Fenton avec Dolores del Rio Le grand passage ( Northwest Passage ) de King Vidor avec Robert Young Le gangster de Chicago ( the earl of Chicago ) de Richard Thorpe avec Kenneth Hunter La blonde de la jungle ( Congo Maisie ) de H.C. Potter avec Ann Sothern La jeunesse de Tom Edison ( young Tom Edison ) de Norman Taurog avec Mickey Rooney The ghost comes home – de Wilhelm Thiele avec Ann Rutherford |
| 1940 | And one was beautiful – de Robert B. Sinclair
avec Laraine Day
Dr. Kildare’s strange case – de Harold S. Bucquet avec Lionel Barrymore Forty little mothers – de Busby Berkeley avec Eddie Cantor Deux jeunes filles à Broadway ( two girls on Broadway / choose your partner ) de S. Sylvan Simon avec George Murphy Twenty mule team – de Richard Thorpe avec Anne Baxter La vie de Thomas Edison ( Edison, the man ) de Clarence Brown avec Spencer Tracy La valse dans l’ombre ( Waterloo Bridges ) de Mervyn LeRoy avec Vivien Leigh Florian, le cheval de l’archiduc ( Florian ) de Edwin L. Marin avec Charles Coburn Phantom raiders / Nick Carter in Panama – de Jacques Tourneur avec Donald Meek Suzanne et ses idées ( Susan and god / the gay Mrs. Trexel ) de George Cukor avec Joan Crawford La tempête qui tue ( the mortal storm ) de Frank Borzage avec Irene Rich The capitan is a lady – de Robert B. Sinclair avec Virginia Grey André Hardy va dans le monde ( Andy Hardy meets debutante ) de George B. Seitz avec Judy Garland Sporting blood – de S. Sylvan Simon avec William Gargan L’île des amours ( new moon / lover come back ) de Robert Z. Leonard avec Nelson Eddy We who are young – de Harold S. Bucquet avec Lana Turner Gold rush Maisie – de Edwin L. Marin avec Lee Bowman Orgueil et préjugés ( pride and prejudice ) de Robert Z. Leonard avec Laurence Olivier Oscar de la meilleure direction artistique noir et blanc, USA Monsieur Wilson perd la tête ( I love you again ) de W.S. Van Dyke avec Edmund Lowe That golden fleecing / The golden fleecing – de Leslie Fenton avec Virginia Grey La fièvre du pétrole ( Boom Town ) de Jack Conway avec Hedy Lamarr Dr. Kildare goes home – de Harold S. Bucquet avec John Shelton Wyoming ( the bad man of Wyoming ) de Richard Thorpe avec Wallace Beery Tambour battant / En avant la musique ( strike up the band ) de Busby Berkeley avec Mickey Rooney Sky murder – de George B. Seitz avec Joyce Compton Dulcy – de S. Sylvan Simon avec Ian Hunter Un mari imaginaire ( third finger, left hand ) de Robert Z. Leonard avec Melvyn Douglas Evasion ( escape / when the door opened ) de Mervyn LeRoy avec Norma Shearer Douce amère ( bitter sweet ) de W.S. Van Dyke avec Nelson Eddy Gallant sons – de George B. Seitz avec Bonita Granville La petite Nellie Kelly ( little Nellie Kelly ) de Norman Taurog avec Judy Garland Dr. Kildare’s crisis – de Harold S. Bucquet avec Lionel Barrymore Indiscrétions ( the Philadelphia story ) de George Cukor avec Katharine Hepburn Chercheurs d’or ( go west / Marx Brothers go west ) de Edward Buzzell avec Diana Lewis Camarade X ( comrade X ) de King Vidor avec Clark Gable L’appel des ailes ( flight command ) de Frank Borzage avec Ruth Hussey Keeping company – de S. Sylvan Simon avec Irene Rich La secrétaire privée de Andy Hardy ( Andy Hardy’s private secretary ) de George B. Seitz avec Kathryn Grayson Le châtiment ( the penalty ) de Harold S. Bucquet avec Marsha Hunt Lady Maisie ( Maisie was a lady ) de Edwin L. Marin avec Lew Ayres The wild man of Borneo – de Robert B. Sinclair avec Mary Howard Viens avec moi / Epouse-moi ( come live with me ) de Clarence Brown avec James Stewart Blonde inspiration – de Busby Berkeley avec Virginia Grey Le procès de Mary Dagan ( the trial of Mary Dagan ) de Norman Z. McLeod avec Laraine Day Free and easy – de George Sidney avec Robert Cummings La proie du mort ( rage in heaven ) de W.S. Van Dyke avec Ingrid Bergman Pancho le bandit ( the bad man / two-gun cupid ) de Richard Thorpe avec Wallace Beery |
| 1941 | Un vieux loup de mer ( Barnacle Bill ) de Richard Thorpe
avec Leo Carrillo
Des hommes vivront ( men of boys town ) de Norman Taurog avec Spencer Tracy Washington melodrama – de S. Sylvan Simon avec Anne Gwynne La danseuse des Ziegfeld Follies ( Ziegfeld girl ) de Robert Z. Leonard avec Lana Turner The people versus Dr. Kildare / My life is yours – de Harold S. Bucquet avec Laraine Day Il était une fois ( a woman’s face ) de George Cukor avec Conrad Veidt I’ll wait for you – de Robert B. Sinclair avec Robert Sterling Folie douce ( love crazy ) de Jack Conway avec Gail Patrick Le réfractaire ( Billy the Kid ) de David Miller avec Brian Donlevy The get-away – de Edward Buzzell avec Charles Winninger Les Marx Brothers au grand magasin ( the big store ) de Charles Reisner avec Groucho Marx Les oubliés ( blossoms in the dust ) de Mervyn LeRoy avec Greer Garson Oscar de la meilleure direction artistique décoration intérieure en couleur, USA L’aventure commence à Bombay ( they met in Bombay ) de Clarence Brown avec Rosalind Russell Ringside Maisie / Cash and carry – de Edwin L. Marin avec Ann Sothern Whistling in the dark – de S. Sylvan Simon avec Ann Rutherford Docteur Jekyll et M. Hyde ( Dr. Jekyll and Mr. Hyde ) de Victor Fleming avec Ingrid Bergman La vie commence pour Andy Hardy ( life begins for Andy Hardy ) de George B. Seitz avec Patricia Dane Dr. Kildare’s wedding day / Mary names the day – de Harold S. Bucquet avec Nils Asher Duel de femmes ( when ladies meet / strange skirts ) de Robert Z. Leonard avec Herbert Marshall Down in San Diego – de Robert B. Sinclair avec Dan Dailey Divorce en musique ( Lady be good ) de Norman Z. McLeod avec Robert Young Franc-jeu / Je te veux comme tu es ( honky tonk ) de Jack Conway avec Clark Gable Married bachelor – de Edward Buzzell avec Ruth Hussey Chagrin d’amour ( smilin’through ) de Frank Borzage avec Ian Hunter Le soldat de chocolat ( the chocolate soldier ) de Roy Del Ruth avec Nelson Eddy Quand une femme s’en mêle ( the feminine touch ) de W.S. Van Dyke avec Van Heflin L’ombre de l’introuvable / Rendez-vous avec la mort ( shadow of the thin man ) de W.S. Van Dyke avec Donna Reed Associés sans honneur ( unholy partners ) de Mervyn LeRoy avec Laraine Day La femme aux deux visages ( two-faced woman ) de George Cukor avec Greta Garbo Le trésor secret de Tarzan / Le trésor de Tarzan ( Tarzan’s secret treasure ) de Richard Thorpe avec Tom Conway Souvenirs ( H.M. Pulham, Esq. ) de King Vidor avec Robert Young Kathleen – de Harold S. Bucquet avec Shirley Temple Débuts à Broadway ( babes on Broadway ) de Busby Berkeley avec Fay Bainter Evitons le scandale ( design for scandal ) de Norman Taurog avec Walter Pidgeon L’impossible sergent Doan ( the bugle sounds ) de S. Sylvan Simon avec Marjorie Main Au temps des tulipes ( the vanishing Virginian ) de Frank Borzage avec Kathryn Grayson Mr. and Mrs. North – de Robert B. Sinclair avec Gracie Allen Fingers at the window – de Charles Lederer avec Basil Rathbone Johnny, roi des voleurs / Johnny, roi des gangsters ( Johnny Eager ) de Mervyn LeRoy avec Robert Taylor La femme de l’année ( woman of the year ) de George Stevens avec Katharine Hepburn Nazi agent / Salute to courage – de Jules Dassin avec Conrad Veidt A yank on the Burma Road – de George B. Seitz avec Barry Nelson Le docteur et la tentation / La victoire du Dr Kildare ( Dr. Kildare’s victory / the doctor and the debutante ) de W.S. Van Dyke avec Lionel Barrymore Born to sing – de Edward Ludwig avec Leo Gorcey Un américain pur sang ( Joe Smith, american / highway to freedom ) de Richard Thorpe avec Marsha Hunt Danse autour de la vie ( we were dancing ) de Robert Z. Leonard avec Melvyn Douglas |
| 1942 | This time for keeps / Over the waves – de Charles Reisner
avec Robert Sterling
André Hardy fait sa cour ( the courtship of Andy Hardy ) de George B. Seitz avec William Lundigan L’assassin au gant de velours ( kid glove killer ) de Fred Zinnemann avec Marsha Hunt Rio Rita – de S. Sylvan Simon avec Bud Abbott Mokey – de Wells Root avec Dan Dailey Gants de boxe / Gant de boxe / Les rivaux du ring ( sunday punch ) de David Miller avec Jean Rogers Tortilla flat – de Victor Fleming avec John Garfield Pacific rendezvous – de George Sidney avec Lee Bowman Grand Central murder – de S. Sylvan Simon avec Cecilia Parker Tarzan à New York / Les aventures de Tarzan à New York ( Tarzan’s New York adventure ) de Richard Thorpe avec Johnny Weissmuller Croisière mouvementée / Au large de Porto Rico ( ship ahoy ) de Edward Buzzell avec Frank Sinatra Madame Miniver ( Mrs. Miniver ) de William Wyler avec Greer Garson Les amours de Marthe ( once upon a Thursday / the affair of Martha ) de Jules Dassin avec Richard Carlson Maisie gets her man / She got her man – de Roy Del Ruth avec Red Skelton Her cardboard lover – de George Cukor avec George Sanders Les belles filles de l’Ouest ( Jackass mail ) de Norman Z. McLeod avec Dick Curtis Ma femme est un ange ( I married an angel ) de W.S. Van Dyke avec Nelson Eddy On demande le docteur Gillespie ( calling Dr. Gillespie ) de Harold S. Bucquet avec Lionel Barrymore Le mystérieux ambassadeur ( crossroads ) de Jack Conway avec Hedy Lamarr Pierre des plaines ( Pierre of the plains ) de George B. Seitz avec John Carroll The war against Mrs. Hadley – de Harold S. Bucquet avec Edward Arnold Cairo – de W.S. Van Dyke avec Robert Young Je te retrouverai ( somewhere I’ll find you ) de Wesley Ruggles avec Lana Turner Tish – de S. Sylvan Simon avec ZaSu Pitts Tondelaya ( white cargo ) de Richard Thorpe avec Walter Pidgeon The Omaha Trail – de Edward Buzzell avec James Craig Piste indienne ( Apache trail / Stage Station / Desert Station ) de Richard Thorpe avec Lloyd Nolan Panama Hattie – de Norman Z. McLeod avec Lena Horne Un drôle de lascar ( a Yank at Eaton ) de Norman Taurog avec Peter Lawford Les yeux dans les ténèbres / La victoire de l’ombre ( eyes in the night ) de Fred Zinnemann avec Ann Harding Northwest rangers – de Joseph M. Newman avec James Craig Pour moi et ma mie ( for me and my gal / for me and my girl ) de Busby Berkeley avec Gene Kelly Voyage pour Margaret ( journey for Margaret ) de W.S. Van Dyke avec Margaret O’Brien Sept amoureuses ( seven sweethearts / tulip time ) de Frank Borzage avec Marsha Hunt Dr. Gillespie’s new assistant – de Willis Goldbeck avec Susan Peters Prisonniers du passé ( random harvest ) de Mervyn LeRoy avec Ronald Colman Quelque part en France ( reunion in France / mademoiselle France /reunion ) de Jules Dassin avec Joan Crawford Tennessee Johnson ( the man on American’s conscience ) de William Dieterle avec Lionel Barrymore L’heure H. / Le cargo des innocents ( stand by for action / cargo of innocents ) de Robert Z. Leonard avec Charles Laughton La double vie de Andy Hardy ( Andy Hardy’s double life ) de George B. Seitz avec Esther Williams La flamme sacrée ( keeper of the flame ) de George Cukor avec Forrest Tucker Whistling in Dixie – de S. Sylvan Simon avec Ann Rutherford Un petit coin aux cieux ( cabin in the sky ) de Vincente Minnelli avec Rex Ingram The youngest profession – de Edward Buzzell avec John Carroll Et la vie continue ( the human comedy ) de Clarence Brown avec Fay Bainter Commando en Bretagne ( assignment in Brittany ) de Jack Conway avec Jean-Pierre Aumont |
| 1943 | Swing fever / Right about face – de Tim Whelan
avec William Gargan
Harrigan’s Kid – de Charles Reisner avec William Gargan L’amour travesti / Jeux dangereux ( slightly dangerous ) de Wesley Ruggles avec Robert Young Lily Mars, vedette ( presenting Lily Mars ) de Norman Taurog avec Judy Garland A stranger in town – de Roy Rowland avec Jean Rogers Laurel et Hardy chefs d’îlots ( air raid wardens ) de Edward Sedgwick avec Donald Meek Three hearts for Julia – de Richard Thorpe avec Melvyn Douglas Un espion a disparu ( above suspicion ) de Richard Thorpe avec Fred MacMurray Dr. Gillespie’s criminal case / Crazy to kill – de Willis Goldbeck avec Lionel Barrymore Bataan – de Tay Garnett avec Thomas Mitchell Pilote N° 5 ( pilot #5 / pilot No. 5 ) de George Sidney avec Marsha Hunt Best foot forward – de Edward Buzzell avec Chill Wills Salut à la marine ( salute to the marines ) de S. Sylvan Simon avec Wallace Beery Young ideas – de Jules Dassin avec Herbert Marshall Les héros du Pacifique ( the man from down under ) de Rober Z. Leonard avec Donna Reed La du Barry était une dame ( Du Barry was a lady ) de Roy Del Ruth avec Lucille Ball Swing shift Maisie / The girl in Overalls – de Norman Z. McLeod avec James Craig Parade aux étoiles ( thousands cheer ) de George Sidney avec Kathryn Grayson Mademoiselle ma femme ( I dood it / by hook or by crook ) de Vincente Minnelli avec Eleanor Powell Fidèle Lassie ( Lassie come home ) de Fred M. Wilcox avec Elizabeth Taylor La croix de Lorraine ( the cross of Lorraine ) de Tay Garnett avec Gene Kelly Cry Havoc – de Richard Thorpe avec Margaret Sullavan Fou de girls ( girl crazy / when the girls meet the boys ) de Norman Taurog avec June Allyson Madame Curie – de Mervyn LeRoy avec Margaret O’Brien L’ange perdu ( lost angel ) de Roy Rowland avec Margaret O’Brien Un nommé Joe ( a guy named Joe ) de Victor Fleming avec Irene Dunne La bête ( whistling in Brooklyn ) de S. Sylvan Simon avec Red Skelton Le corps céleste ( the heavenly body ) de Alexander Hall avec Hedy Lamarr Les blanches falaises de Douvres ( the white cliffs of Dover ) de Clarence Brown avec Roddy McDowall Broadway qui chante ( Broadway rhythm ) de Roy Del Ruth avec Gloria DeHaven |
| 1944 | Ames russes ( song of Russia ) de Gregory Ratoff
avec Susan Peters
See here, private Hargrove – de Wesley Ruggles avec Robert Walker Rationing – de Willis Goldbeck avec Wallace Beery Deux jeunes filles et un marin ( two girls and a sailor ) de Richard Thorpe avec Tom Drake Je préfère les brunes ( Andy Hardy’s blonde trouble ) de George B. Seitz avec Bonita Granville Hantise ( gaslight / murder in Thornston Square ) de George Cukor avec Charles Boyer Oscar de la meilleure direction artistique décoration intérieure en noir et blanc, USA Trois hommes en blanc ( three men in white ) de Willis Goldbeck avec Ava Gardner Meet the people – de Charles Reisner avec Dick Powell Le bal des sirènes ( bathing beauty ) de George Sidney avec Esther Williams Les fils du dragon ( dragon seed ) de Harold S. Bucquet & Jack Conway avec Hurd Hatfield La septième croix ( the seventh cross / the seven crosses ) de Fred Zinnemann avec Agnes Moorehead Le fantôme des Canterville ( the Canterville ghost ) de Jules Dassin avec Charles Laughton Maisie goes to Reno / You can’t do that to me – de Harry Beaumont avec John Hodiak Kismet / Oriental dream – de William Dieterle avec Marlene Dietrich Le mariage… une affaire privée ( marriage is a private affair ) de Robert Z. Leonard avec Lana Turner Barbary Coast gent / Gold Town / The honest thief – de Roy Del Ruth avec Wallace Beery Romance américaine ( an american romance ) de King Vidor avec Ann Richards Madame Parkington ( Mrs. Parkington )de Tay Garnett avec Peter Lawford Aventures au harem ( lost in a harem ) de Charles Reisner avec Marilyn Maxwell Trente secondes sur Tokyo ( thirty seconds over Tokyo ) de Mervyn LeRoy avec Van Johnson Le chant du Missouri ( meet me in St. Louis ) de Vincente Minnelli avec Margaret O’Brien Blonde fever – de Richard Whorf avec Gloria Grahame Les cuistots de sa majesté / Les aristos de sa majesté ( nothing but trouble ) de Sam Taylor avec Henry O’Neill Le grand National ( the National Velvet ) de Clarence Brown avec Mickey Rooney Tendre symphonie ( music for millions ) de Henry Koster avec Jimmy Durante L’introuvable rentre chez lui / Le tableau qui accuse ( the thin man goes home ) de Richard Thorpe avec Myrna Loy Gentle Annie – de Andrew Marton avec James Craig Main Street after dark – de Edward L. Cahn avec Audrey Totter Frisson d’amour ( thrill of a romance ) de Richard Thorpe avec Van Johnson She went to the races – de Willis Goldbeck avec Edmund Gwenn Sans amour ( without love ) de Harold S. Bucquet avec Spencer Tracy L’horloge ( the clock / under the clock ) de Vincente Minnelli avec Robert Walker L’amour s’en va-t-en guerre ( keep your powder dry ) de Edward Buzzell avec Lana Turner |
| 1945 | This man’s navy – de William A. Wellman
avec James Gleason
Le portrait de Dorian Gray ( the picture of Dorian Gray ) de Albert Levin avec Hurd Hatfield L’impossible amour ( between two women ) de Willis Goldbeck avec Gloria DeHaven Le fils de Lassie ( son of Lassie ) de S. Sylvan Simon avec Donald Crisp La vallée du jugement ( the valley of decision ) de Tay Garnett avec Gregory Peck Deux fois béni ( twice blessed ) de Harry Beaumont avec Gail Patrick Dangerous partners – de Edward L. Cahn avec Signe Hasso Bewitched – de Arch Oboler avec Phyllis Thaxter La princesse et le groom ( her highness and the bellboy ) de Richard Thorpe avec Hedy Lamarr Escale à Hollywood ( anchors aweigh ) de George Sidney avec Kathryn Grayson The hidden eye – de Richard Whorf avec Ray Collins Nos vignes ont de tendres grappes ( our vines have tender grapes ) de Roy Rowland avec Edward G. Robinson Abbott et Costello à Hollywood ( Abbott and Costello in Hollywood / Bud Abbott and Lou Costello in Hollywood ) de S. Sylvan Simon avec Frances Rafferty Week-end au Waldorf ( week-end at the Waldorf ) de Robert Z. Leonard avec Ginger Rogers Yolanda et le voleur ( Yolanda and the thief ) de Vincente Minnelli avec Lucille Bremer What next, caporal Hargrove ? – de Richard Thorpe avec Keenan Wynn Les sacrifiés ( they were expendable ) de John Ford avec John Wayne L’aventure ( adventure ) de Victor Fleming avec Joan Blondell The sailor takes a wife – de Richard Whorf avec June Allyson Une lettre pour Evie ( a letter for Evie ) de Jules Dassin avec John Carroll Three wise fools – de Edward Buzzell avec Margaret O’Brien Les demoiselles Harvey ( the Harvey girls ) de George Sidney avec Ray Bolger Up goes Maisie / Up she goes – de Harry Beaumont avec George Murphy Ziegfeld Follies – de George Sidney, Vincente Minnelli, Norman Taurog, Marill Pye, Robert Lewis, Roy Del Ruth & Lemuel Ayers avec William Powell |
| 1946 | The great Morgan – de Nat Perrin
avec Frank Morgan
+ apparition The hoodlum saint – de Norman Taurog avec Angela Lansbury Les vertes années ( the green years / A. J. Cronin’s the green years ) de Victor Saville avec Jessica Tandy Du burlesque à l’Opéra ( two sisters from Boston ) de Henry Koster avec Peter Lawford Le facteur sonne toujours deux fois ( the postman always rings twice ) de Tay Garnett avec John Garfield Two smart people – de Jules Dassin avec Lucille Ball L’ange et le bandit ( bad bascomb ) de S. Sylvan Simon avec Margaret O’Brien Little mister Jim / Army Brat – de Fred Zinnemann avec James Craig Eve éternelle ( easy to wed ) de Edward Buzzell avec Van Johnson Boy’s ranch – de Roy Rowland avec James Craig Le courage de Lassie ( courage of Lassie / Blue Sierra ) de Fred M. Wilcox avec Elizabeth Taylor Féerie à Mexico ( holiday in Mexico ) de George Sidney avec Walter Pidgeon Cœurs fidèles ( faithful in my fashion ) de Sidney Salkow avec Edward Everett Horton Pas de congé, pas d’amour ( no leave, no love ) de Charles Martin avec Patricia Kirkwood The cockeyed miracle / Mr. Griggs returns / The return of Mr. Griggs – de S. Sylvan Simon avec Audrey Totter Lame de fond ( undercurrent ) de Vincente Minnelli avec Robert Taylor La pluie qui chante ( till the clouds roll by ) de Richard Whorf avec Van Heflin Gallant Bess – de Andrew Marton avec Jim Davis Jody et le faon ( the yearling ) de Clarence Brown avec Jane Wyman Oscar de la meilleure direction artistique décoration intérieure en couleur, USA Cœur secret ( the secret heart ) de Robert Z. Leonard avec Claudette Colbert Peines de cœur ( love laughs at Andy Hardy / Uncle Andy Hardy ) de Willis Goldbeck avec Mickey Rooney Le vantard ( the show-off ) de Harry Beaumont avec Marilyn Maxwell L’invincible McGurk ( the mighty McGurk ) de John Waters avec Wallace Beery La dame du lac ( lady in the lake ) de Robert Montgomery avec Audrey Totter L’affaire Arnelo ( the Arnelo affair ) de Arch Oboler avec Eve Arden Cynthia ( Cynthia, the rich, full life / the rich full life ) de Robert Z. Leonard avec Elizabeth Taylor Le maître de la prairie ( the sea of grass ) de Elia Kazan avec Spencer Tracy My brother talks to horses / My brother who talks to horses – de Fred Zinnemann avec Peter Lawford Marchands d’illusions ( the hucksters ) de Jack Conway avec Deborah Kerr Le commencement où la fin / Au carrefour du siècle ( the beginning or the end ) de Norman avec Audrey Totter Undercover Maisie / Undercover girl – de Harry Beaumont avec Ann Sothern |
| 1947 | Tout le monde chante ( it happened in Brooklyn ) de Richard Whorf
avec Frank Sinatra
L’île enchantée ( high Barbaree ) de Jack Conway avec Thomas Mitchell Living in a big way – de Gregory La Cava avec Marie McDonald Senorita Toréador ( fiesta ) de Richard Thorpe avec Mary Astor Dark delusion / Cynthia’s secret – de Willis Goldbeck avec James Craig L’heure du pardon ( the romance of Rosie Ridge ) de Roy Rowland avec Janet Leigh Meurtre en musique ( song of the thin man ) de Edward Buzzell avec Myrna Loy La danse inachevée ( the unfinished dance ) de Henry Koster avec Cyd Charisse Passion immortelle ( song of love ) de Clarence Brown avec Paul Henreid L’as du cinéma ( Merton of the movies ) de Robert Alton avec Gloria Grahame Le pays du dauphin vert ( Green Dolphin Street ) de Victor Saville avec Donna Reed Le souvenir de vos lèvres ( this time for keeps ) de Richard Thorpe avec Esther Williams Eternel tourment ( Cass Timberlane ) de George Sidney avec Zachary Scott La femme de l’autre ( desire me ) de George Cukor, Jack Conway & Mervyn LeRoy avec Robert Mitchum Vive l’amour ! ( good news ) de Charles Walters avec June Allyson Le mur des ténèbres ( high wall ) de Curtis Bernhardt avec Robert Taylor Quand vient l’hiver ( if winter comes ) de Victor Saville avec Deborah Kerr McCoy aux poings d’or ( Killer McCoy ) de Roy Rowland avec Mickey Rooney L’honorable Big Jim ( alias a gentleman ) de Harry Beaumont avec Tom Drake Cupidon mène la danse ( three daring daughters / the birds and the bees ) de Fred M. Wilcox avec Jane Powell La mariée est folle ( the bride goes wild ) de Norman Taurog avec Lloyd Corrigan Le retour ( homecoming ) de Mervyn LeRoy avec Anne Baxter Belle jeunesse ( summer holiday ) de Rouben Mamoulian avec Walter Huston L’ange de Manhattan / La fleur de Manhattan ( tenth avenue Angel ) de Roy Rowland avec Margaret O’Brien Parade de printemps ( easter parade / Irving Berlin’s easter parade ) de Charles Walters avec Fred Astaire L’indomptée ( B.F.’s daughter / Polly Fulton ) de Robert Z. Leonard avec Barbara Stanwyck La gosse de tout le monde ( big city ) de Norman Taurog avec Robert Preston L’enjeu ( state of the union / the world and his wife ) de Frank Capra avec Angela Lansbury Dans une île avec vous ( on an island with you ) de Richard Thorpe avec Ricardo Montalban Le pirate ( the pirate ) de Vincente Minnelli avec Judy Garland |
| 1948 | Ainsi sont les femmes ( a date with Judy ) de Richard Thorpe
avec Wallace Beery
Mon héros ( a southern yankee / my hero ) de Edward Sedgwick avec Arlene Dahl La belle imprudente ( Julia Misbehaves ) de Jack Conway avec Elizabeth Taylor Amour en croisière ( luxury liner ) de Richard Whorf avec George Brent Les trois mousquetaires ( the three musketeers ) de George Sidney avec Lana Turner Ma vie est une chanson ( words and music ) de Norman Taurog avec Vera-Ellen Le brigand amoureux ( the kissing bandit ) de Laszlo Benedek avec Frank Sinatra Le maître de Lassie ( hills of home / master of Lassie ) de Fred M. Wilcox avec Janet Leigh Acte de violence ( act of violence ) de Fred Zinnemann avec Robert Ryan Tragique décision ( command decision ) de Sam Wood avec John Hodiak L’île au complot ( the bribe ) de Robert Z. Leonard avec Ava Gardner Big Jake / Jack le boucanier ( Big Jake ) de Richard Thorpe avec Richard Conte La fille de Neptune ( Neptune’s daughter ) de Edward Buzzell avec Ricardo Montalban Lassie perd et gagne ( the sun comes up ) de Richard Thorpe avec Lloyd Nolan |
| 1949 | Embuscade ( ambush ) de Sam Wood
avec Robert Taylor
La scène du crime ( scene of the crime ) de Roy Rowland avec Arlene Dahl Passion fatale ( the great sinner ) de Robert Siodmak avec Ethel Barrymore Match d’amour ( take me out to the ball game / everybody’s cheering ) de Busby Berkeley avec Esther Williams Les quatre filles du docteur March ( little women ) de Mervyn LeRoy avec Elizabeth Taylor Oscar de la meilleure direction artistique décoration de plateau en couleur, USA Le jardin secret ( the secret garden ) de Fred M. Wilcox avec Dean Stockwell Entrons dans la danse ( the Barkleys of Broadway ) de Charles Walters avec Oscar Levant Un homme change son destin ( the Stratton story ) de Sam Wood avec James Stewart Faites vos jeux ( any number can play ) de Mervyn LeRoy avec Alexis Smith Amour poste restante ( in the good old summertime ) de Robert Z. Leonard avec Judy Garland Madame Bovary – de Vincente Minnelli avec Jennifer Jones Le Danube rouge ( the red Danube ) de George Sidney avec Walter Pidgeon Le baiser de minuit ( that midnight kiss ) de Norman Taurog avec Mario Lanza Corps et âme ( the doctor and the girl ) de Curtis Bernhardt avec Glenn Ford Incident de frontière ( border incident ) de Anthony Mann avec Ricardo Montalban Le défi de Lassie ( challenge to Lassie ) de Richard Thorpe avec Donald Crisp La dynastie des Forsythe ( that Forsythe’s woman / the Forsythe saga ) de Compton Bennett avec Errol Flynn Bastogne ( battleground ) de William A. Wellman avec John Hodiak Madame Porte-la-Culotte ( Adam’s rib ) de George Cukor avec Judy Holliday L’intrus ( intruder in the dust ) de Clarence Brown avec Claude Jarman Jr. Tension – de John Berry avec Richard Basehart Un jour à New York ( on the town ) de Stanley Donen & Gene Kelly avec Vera-Ellen Ville haute, ville basse ( East Side, West Side ) de Mervyn LeRoy avec James Mason Malaya ( Malaya / alien orders / east of the rising sun ) de Richard Thorpe avec James Stewart Le convoi maudit ( the outriders ) de Roy Rowland avec Ramon Novarro La rue de la mort ( Side Street ) de Anthony Mann avec Jean Hagen Les fleurons de ma couronne ( stars in my crown ) de Jacques Tourneur avec Dean Stockwell J’ai trois amours ( please believe me ) de Norman Taurog avec Deborah Kerr Le chevalier de Bacchus ( the big Hangover ) de Norman Krasna avec Elizabeth Taylor Quand la ville dort ( the asphalt jungle ) de John Huston avec Marilyn Monroe The magnificent yankee / The man with thirty sons – de John Sturges avec Louis Calhern La clé sous la porte ( key to the city ) de George Sidney avec Loretta Young Voyage à Rio ( Nancy goes to Rio ) de Robert Z. Leonard avec Barry Sullivan La main noire ( black hand ) de Richard Thorpe avec Teresa Celli Taxi, s’il vous plaît ( the yellow cab man ) de Jack Donohue avec Gloria DeHaven |
| 1950 | Une rousse obstinée ( the reformer and the redhead ) de Norman Panama & Melvin Frank
avec Dick Powell
Annie la reine du cirque ( Annie get your gun ) de George Sidney avec Betty Hutton L’ombre sur le mur ( shadow on the wall ) de Pat Johnson avec Ann Sothern Le père de la mariée ( father of the bride ) de Vincente Minnelli avec Joan Bennett The skipper surprised his wife – de Elliott Nugent avec Joan Leslie La voix que vous allez entendre ( the next voice you hear… ) de William A. Wellman avec James Whitmore Cas de conscience ( crisis ) de Richard Brooks avec Cary Grant Années de jeunesse ( the happy years ) de William A. Wellman avec Dean Stockwell Trois petits mots ( three little words ) de Richard Thorpe avec Fred Astaire Jamais deux sans toi ( duchess of Idaho ) de Robert Z. Leonard avec Eleanor Powell Le mystère de la plage perdue ( mystery street / murder at Harvard ) de John Sturges avec Ricardo Montalban La dame sans passeport / Une femme sans passeport ( a lady without passport ) de Joseph H. Lewis avec Hedy Lamarr Le chant de la Louisiane ( the toast of New Orleans ) de Norman Taurog avec David Niven La vallée heureuse / La jolie fermière ( summer stock / if you feel like singing ) de Charles Walters avec Judy Garland Ma vie à moi ( a life of her own ) de George Cukor avec Ray Milland La porte du diable ( devil’s doorway ) de Anthony Mann avec Paula Raymond Pour plaire à sa belle ( to please a lady / red hot wheels ) de Clarence Brown avec Barbara Stanwyck Les âmes nues ( dial 1119 / the violent hour ) de Gerald Mayer avec William Conrad Les mines du roi Salomon ( king Salomon’s mines ) de Andrew Marton & Compton Bennett avec Stewart Granger Les heures tendres ( two weeks with love ) de Roy Rowland avec Debbie Reynolds Tourment ( right cross ) de John Sturges avec June Allyson Kim – de Victor Saville avec Errol Flynn Mrs. O’Malley and Mr. Malone – de Norman Taurog avec Marjorie Main Amour et caméra ( watch the birdie ) de Jack Donohue avec Ann Miller Chanson païenne ( pagan love song ) de Robert Alton avec Howard Keel J’ai épousé mon mari ( grounds for marriage ) de Robert Z. Leonard avec Van Johnson Trois troupiers ( soldiers three ) de Tay Garnett avec Walter Pidgeon Allons donc papa ! ( father’s little dividend ) de Vincente Minnelli avec Spencer Tracy Mariage royal ( royal wedding / wedding bells ) de Stanley Donen avec Jane Powell Laisse-moi t’aimer ( Mr. Imperium / you belong to my heart ) de Don Hartman avec Ezio Pinza La vallée de la vengeance ( vengeance valley ) de Richard Thorpe avec Burt Lancaster Dix du Texas ( it’s a big country ) de John Sturges, Charles Vidor, Richard Thorpe, William A. Wellman, Don Weis, Don Hartman & Clarence Brown avec Ethel Barrymore Vénus en uniforme ( three guys named Mike ) de Charles Walters avec Jane Wyman La dernière carte ( inside straight ) de Gerald Mayer avec Barry Sullivan La charge victorieuse ( the red badge of courage ) de John Huston avec Audie Murphy Jour de terreur ( cause for alarm ! ) de Tay Garnett avec Loretta Young |
| 1951 | Le grand Caruso ( the great Caruso ) de Richard Thorpe
avec Ann Blyth
Tout ou rien ( go for broke ! ) de Robert Pirosh avec Gianna Maria Canale Femme en péril ( kind lady ) de John Sturges avec Ethel Barrymore Un fou au volant ( excuse my dust ) de Roy Rowland avec Sally Forrest Discrétion assurée ( no questions asked ) de Harold F. Kress avec Jean Hagen Proprement scandaleux ( strictly dishonorable ) de Melvin Frank & Norman Panama avec Ezio Pinza Riche, jeune et jolie ( rich, young and pretty ) de Norman Taurog avec Danielle Darrieux Show Boat – de George Sidney avec Howard Keel L’amant de Lady Loverley ( the law and the lady ) de Edwin H. Knopf avec Michael Wilding Le grand attentat ( the tall target / the man on the train ) de Anthony Mann avec Adolphe Menjou Un américain à Paris ( an american in Paris ) de Vincente Minnelli avec Leslie Caron Oscar de la meilleure direction artistique décoration de plateau en couleur, USA Le cabaret du Soleil Couchant / Le bar du crépuscule ( the strip ) de Leslie Kardos avec Mickey Rooney Le peuple accuse O’Hara ( the people against O’Hara ) de John Sturges avec Diana Lynn La revanche de Lassie ( the painted hill / Lassie’s adventures in the Goldrush ) de Harold F. Kress avec Paul Kelly Au-delà du Missouri ( across the wide Missouri ) de William A. Wellman avec Clark Gable Carnaval au Texas ( Texas carnival ) de Charles Walters avec Esther Williams Bannerline – de Don Weis avec Sally Forrest Angels in the outfield / Angels and the pirates – de Clarence Brown avec Paul Douglas Quo Vadis ? – de Mervyn LeRoy avec Robert Taylor Une vedette disparaît ( Callaway went thataway / the star said no ) de Melvin Frank & avec Dorothy McGuire Le droit de tuer ( the unknow man / the Bradley Mason story / the thin knife ) de Richard Thorpe avec Ann Harding L’âge d’aimer ( too young to kiss ) de Robert Z. Leonard avec Gig Young L’homme au manteau noir ( the man with a cloak ) de Fletcher Markle avec Joseph Cotten Convoi de femmes ( westward the women ) de William A. Wellman avec Denise Darcel Miracle à Tunis ( the light touch ) de Richard Brooks avec Pier Angeli Au pays de la peur ( the wild North / the big North ) de Andrew Marton avec Cyd Charisse Aventure à Rome ( when in Rome ) de Clarence Brown avec Paul Douglas Les rois de la couture ( lovely to look at ) de Mervyn LeRoy avec Gower Champion Shadow in the sky – de Fred M. Wilcox avec Ralph Meeker Talk about a stranger / The enemy / The stranger in the house – de David Bradley avec Nancy Davis L’invitation ( invitation ) de Gottfreid Reinhardt avec Ruth Roman L’étoile du destin ( Lone Star ) de Vincent Sherman avec Ava Gardner La belle de New York ( the belle of New York ) de Charles Walters avec Fred Astaire Le signal de l’attaque ( Apache war smoke ) de Harold F. Kress avec Gilbert Roland Ruse d’amour ( love is better than ever / the light fantastic ) de Stanley Donen avec Larry Parks Une fois n’engage à rien ( just this once ) de Don Weis avec Peter Lawford Chantons sous la pluie ( sigin’ in the rain ) de Gene Kelly & Stanley Donen avec Debbie Reynolds |
| 1952 | Un garçon entreprenant ( young man with ideas / young man in a hurry ) de Mitchell Leisen
avec Glenn Ford
Scaramouche – de George Sidney avec Eleanor Parker Jupons à l’horizon ( skirts ahoy ! ) de Sidney Lanfield avec Esther Williams La jeune fille en blanc ( the girl in white / so bright the flame ) de John Sturges avec Arthur Kennedy La carte forcée ( the sellout ) de Gerald Mayer avec Audrey Totter L’homme à la carabine ( Carbine Williams ) de Richard Thorpe avec Leif Erickson La ruelle du péché ( Glory Alley ) de Raoul Walsh avec Ralph Meeker Mademoiselle Gagne-Tout ( Pat and Mike ) de George Cukor avec Katharine Hepburn Holiday for sinners – de Gerald Mayer avec Janice Rule L’intrépide ( Fearless Fagan ) de Stanley Donen avec Carleton Carpenter La femme sans loi ( my man and I ) de William A. Wellman avec Shelley Winters La veuve joyeuse ( the merry widow ) de Curtis Bernhardt avec Fernando Lamas Toi pour moi ( you for me ) de Don Weis avec Jane Greer Tu es à moi ( because you’re mine ) de Alexander Hall avec Paula Corday Mon cœur t’appelle ( everything I have is yours ) de Robert Z. Leonard avec Marge Champion Le prisonnier de Zenda ( the prisoner of Zenda ) de Richard Thorpe avec Jane Greer Capitaine sans loi ( Plymouth adventure ) de Clarence Brown avec Gene Tierney Quatre jours d’angoisse ( desperate search ) de Joseph H. Lewis avec Howard Keel Le grand secret ( above and beyond ) de Melville Frank & Norman Panama avec Eleanor Parker La première sirène ( million dollar mermaid / the one piece bathing suit ) de Mervyn LeRoy avec Victor Mature Sky full of moon – de Norman Foster avec Jan Sterling Les ensorcelés ( the bad and the beautiful ) de Vincente Minnelli avec Kirk Douglas Oscar de la meilleure direction artistique décoration de plateau en noir et blanc, USA On se bat aux Indes ( rogue’s march ) de Allan Davis avec Richard Greene Lili – de Charles Walters avec Mel Ferrer Le joyeux prisonnier ( small town girl ) de Leslie Kardos avec Bobby Van La petite Constance ( confidentially Connie ) de Edward Buzzell avec Janet Leigh L’appât ( the naked spur ) de Anthony Mann avec James Stewart Le clown ( the clown ) de Robert Z. Leonard avec Red Skelton Sombrero – de Norman Foster avec Vittorio Gassman La fille qui avait tout ( the girl who had everything ) de Richard Thorpe avec Elizabeth Taylor Cupidon photographe ( I love Melvin ) de Don Weis avec Donald O’Connor Histoire de trois amours ( the story of three loves / equilibrium / three stories of love ) de Vincente Minnelli & Gottfried Reinhardt avec Kirk Douglas Le cirque infernal ( battle circus ) de Richard Brooks avec Humphrey Bogart La plage déserte ( jeopardy ) de John Sturges avec Barbara Stanwyck |
| 1953 | L’appel de la vie ( bright road ) de Gerald Mayer
avec Dorothy Dandridge
L’auto sanglante ( code two ) de Fred M. Wilcox avec Sally Forrest Le mystère des Bayous ( cry of the hunted ) de Joseph H. Lewis avec Polly Bergen Course à l’amour ( fast company ) de John Sturges avec Howard Keel Traversons la Manche ( dangerous when wet ) de Charles Walters avec Jack Carson La femme rêvée ( dream wife ) de Sidney Sheldon avec Cary Grant Vaquero ( ride, vaquero ! ) de John Farrow avec Anthony Quinn Big leaguer – de Robert Aldrich avec Edward G. Robinson Drôle de meurtre ( remains to be seen ) de Don Weis avec Louis Calhern Vicky ( scandal at Scourie ) de Jean Negulesco avec Greer Garson La reine vierge ( young Bess ) de George Sidney avec Jean Simmons Jules César ( Julius Caesar / William Shakespeare’s Julius Caesar ) de Joseph L. Mankiewicz avec Marlon Brando Oscar de la meilleure direction artistique décoration de plateau en noir et blanc, USA Un vol sans importance ( a slight case of larceny ) de Don Weis avec Mickey Rooney Arène ( arena ) de Richard Fleischer avec Polly Bergen Tous en scène ! ( the band wagon ) de Vincente Minnelli avec Cyd Charisse Lune de miel au Brésil ( latin lovers ) de Mervyn LeRoy avec John Lund Casanova junior ( the affair of Dobie Gillis ) de Don Weis avec Debbie Reynolds Le héros du jour ( half a hero ) de Don Weis avec Jean Hagen Gloire et fortune ( the actress ) de George Cukor avec Teresa Wright La madone gitane / Corps sans âme ( torch song ) de Charles Walters avec Joan Crawford Sergent la terreur ( take the high ground ! ) de Richard Brooks avec Richard Widmark La perle noire ( all the brothers were valiant ) de Richard Thorpe avec Ann Blyth Embrasse-moi, chérie ( kiss me Kate ) de George Sidney avec Howard Keel Désir d’amour ( easy to love ) de Charles Walters avec Tony Martin Le voleur du diamant bleu ( the great diamond robbery ) de Robert Z. Leonard avec Kurt Kasznar Donnez-lui une chance ( give a girl a break ) de Stanley Donen avec Gower Champion Fort Bravo ( escape from Fort Bravo ) de John Sturges avec William Holden La roulotte du plaisir ( the long, long trailer ) de Vincente Minnelli avec Desi Arnaz Le poulain noir ( Gypsy Colt ) de Andrew Marton avec Frances Dee Tennessee champ – de Fred M. Wilcox avec Keenan Wynn La dernière fois que j’ai vu Paris ( the last time I saw Paris ) de Richard Brooks avec Eva Gabor Rose-Marie ( Rose Marie ) de Mervyn LeRoy avec Ann Blyth |
| 1954 | Rhapsodie ( rhapsody ) de Charles Vidor
avec Vittorio Gassman
Prisonnier de guerre ( prisoner of war ) de Andrew Marton avec Ronald Reagan La tour des ambitieux ( executive suite ) de Robert Wise avec Barbara Stanwyck Escadrille Panthère ( men of the fighting lady / panther squadron ) de Andrew Marton avec Walter Pidgeon Le prince étudiant ( the student prince ) de Richard Thorpe avec Edmund Purdom La vallée des rois ( valley of the kings ) de Robert Pirosh avec Carlos Thompson Les sept femmes de Barberousse / Sept filles pour sept garçons ( seven brides for seven brothers ) de Stanley Donen avec Jane Powell Les fils de mademoiselle ( her twelve men / Miss Baker’s dozen ) de Robert Z. Leonard avec Barry Sullivan Brigadoon – de Vincente Minnelli avec Gene Kelly Sur la trace du crime ( rogue cop ) de Roy Rowland avec Robert Taylor Athena – de Richard Thorpe avec Jane Powell Au fond de mon cœur ( deep in my heart ) de Stanley Donen avec Merle Oberon L’émeraude tragique ( green fire ) de Andrew Marton avec Grace Kelly L’aventure fantastique ( many rivers to cross ) de Roy Rowland avec Victor McLaglen Le tendre piège ( the tender trap ) de Charles Walters avec Debbie Reynolds |
| 1955 | Un homme est passé / Coup dur à Black Rock ( bad day at Black Rock ) de John Sturges
avec Anne Francis
La chérie de Jupiter ( Jupiter’s darling ) de George Sidney avec Marge Champion La fille de l’amiral ( hit the deck ) de Roy Rowland avec Walter Pidgeon Graine de violence ( blackboard jungle ) de Richard Brooks avec Sidney Poitier La pantoufle de verre ( the glass slipper ) de Charles Walters avec Leslie Caron Mélodie interrompue ( unterrupted melody ) de Curtis Bernhardt avec Eleanor Parker Le fils prodigue ( the prodigal ) de Richard Thorpe avec Edmund Purdom Les pièges de la passion ( love me or leave me ) de Charles Vidor avec Doris Day La toile de l’araignée ( the cobweb ) de Vincente Minnelli avec Lauren Bacall Les contrebandiers de Moonfleet ( Moonfleet ) de Fritz Lang avec Joan Greenwood Duel d’espions ( the scarlet coat ) de John Sturges avec Cornel Wilde Le voleur du roi ( the king’s thief ) de Robert Z. Leonard avec David Niven Beau fixe sur New York ( it’s always fair weather ) de Stanley Donen & Gene Kelly avec Dan Dailey Les maraudeurs ( the marauders ) de Gerald Mayer avec Dan Duryea Mon fils est innocent / Le procès ( trial ) de Mark Robson avec Glenn Ford Kismet, l’étranger au paradis ( Kismet ) de Vincent Minnelli avec Dolores Gray It’s a dog’s life / Bar sinister – de Herman Hoffman avec Dean Jagger Une femme en enfer ( I’ll cry tomorrow ) de Daniel Mann avec Susan Hayward Viva Las Vegas ! ( meet me in Las Vegas ) de Roy Rowland avec Cyd Charisse La loi de la prairie ( tribute to a bad man ) de Robert Wise avec James Cagney Invitation à la danse ( invitation to the dance ) de Gene Kelly avec Igor Youskewitch La planète interdite ( forbidden planet ) de Fred M. Wilcox avec Anne Francis Diane de Poitiers ( Diane ) de David Miller avec Roger Moore |
| 1956 | La rançon ( ransom ! / fearful decision ) de Alex Segal
avec Donna Reed
Le cygne ( the swan ) de Charles Vidor avec Alec Guinness La dernière chasse ( the last hunt ) de Richard Brooks avec Debra Paget Gaby – de Curtis Bernhardt avec Cedric Hardwicke Le repas de noce ( the catered affair / wedding breakfast ) de Richard Brooks avec Ernest Borgnine Marqué par la haine ( somebody up there likes me ) de Robert Wise avec Sal Mineo Oscar de la meilleure direction artistique décoration de plateau en noir et blanc, USA La première balle tue ( the fasted gun alive ) de Russell Rouse avec Jeanne Crain Haute société ( high society ) de Charles Walters avec Bing Crosby Passé perdu ( these wilder years ) de Roy Rowland avec Barbara Stanwyck La vie passionnée de Vincent Van Gogh ( lust of life ) de Vincente Minnelli avec Anthony Quinn Le sexe opposé ( the opposite sex ) de David Miller avec Leslie Nielsen Supplice des aveux ( the rak ) de Arnold Laven avec Paul Newman |
Fiche créée le 24 avril 2008 | Modifiée le 16 janvier 2025 | Cette fiche a été vue 33118 fois
Giancarlo Giannini || Cedric Gibbons || Hoot Gibson
